background image

Gebruiksaanwijzing

Pompsysteem Water Splash 2/ 175

Deze bedieningshandleiding hoort uitsluitend bij de product.  

Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de inbedri-

jfstelling en de bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden 

overhandigt.

Archiveer bijgevolg deze bedieningshandleiding na het lezen.

1. Inleiding

Zeer geachte klant, wij danken u voor de aankoop van de product.

Met deze product heeft u een product gekocht dat volgens de huidige stand van 

de techniek gebouwd werd. Dit product voldoet aan de vereisten van de geldige 

Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werd bewezen, de 

dienovereenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant 

gedeponeerd.

Om deze status te behouden en om een gevaarloos bedrijf te verzekeren moet u, als 

gebruiker, deze bedrijfshandleiding in acht nemen! 

2. Veiligheidsaanwijzingen

  

- Bij schaden, die veroorzaakt worden door 

  

  het niet naleven van deze bedieningshandleiding,

 

  vervalt de aanspraak op garantie! 

 

- Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid 

 

  voor volgschaden!

 

- Bij materiële of persoonlijke schaden, die 

    

  veroorzaakt worden door een onvakkundige

bediening of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, 

aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. 

- In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.

Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het niet toegestaan om de 

pompsysteem eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Verzeker een vak-

kundige inbedrijfstelling van de product.

In industriële inrichtingen moeten de voorschriften voor de ongevallenpreventie van 

de industriële beroepsvereniging voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen 

nageleefd worden. 

3. Reglementair voorgeschreven gebruik

-  Het pompsysteem is voor het gebruik buitenshuis in tuinvijvers ontworpen. 

Afhankelijk van de zonnestraling op de zonnemodule transporteert de pomp 

water. 

-  Voor de werking van de pomp wordt direct zonlicht benodigd. 

-  Het pompsysteem weet zich in het bijzonder door haar montagevriendelijkheid te 

onderscheiden. Voor de opbouw is geen gereedschap noodzakelijk. Het systeem 

heeft voor de start vlak zonlicht op de zonnemodule nodig. 

-  De pomp mag niet gebruikt worden om drinkwater te transporteren. 

-  Het vermogen kan door middel van een regelaar aan de pomp gewijzigd worden. 

-  Om een mogelijk storend kabbelen te vermijden, kunt u de stijgbuis verkleinen. 

-  Het toestel heeft geen schakelaar “Aan” en geen schakelaar “Uit”. Zodra pomp 

en zonnemodule met elkaar verbonden zijn, kan de zonnepomp water pompen 

(vooropgesteld dat er gepast zonlicht is).

4. Montage en ingebruikname

Het pompsysteem bestaat uit volgende onderdelen: 

  1 st. zonnemodule, 1 st. dompelpomp in een kunststofbehuizing met 5 m nets-

noer, 4 stijgbuizen en 4 watersproeiers. 

1.   Rol het aansluitsnoer aan de pomp volledig uit. 

2.   Speld de stijgbuizen op de pomp en plaats dan één van de gewenste sprinklers 

op de stijgbuis. 

3.  Plaats de pomp in de bijver op enkele stenen. Vermijd een locatie vlak op de 

vijverbodem omdat er hier erg veel vuil door de pomp aangezogen wordt en deze 

dan zeer snel vervuild geraakt.

4.   Verbind nu de stekker van de pomp met het contactvoetje van de zonnemodule 

en schroef de kap vast.

  Installeer de zonnemodule op een zonnige, schaduwvrije plaats met zuidelijke 

ligging (afbeelding 3). 

5.   Is het vermogen van de pomp te groot dan kunt u de waterhoeveelheid verminde-

ren. Draai daarbij de regelaar aan de voorkant van de pomp gewoon in de richting 

van de wijzers van de klok terug (afbeelding 1 en 2). Gebruik hierbij geen geweld. 

De instelling bedraagt 45°.

Opmerking: er mag bij het insteken geen geweld toegepast worden. De voorzijde 

van de zonnemodule is gevoelig voor breuken. 

Opgelet: gevaar voor verwondingen! Een gebroken module kan niet meer gerepare-

erd worden en moet op milieuvriendelijke wijze afgevoerd worden. 

5. Service en onderhoud

Om het vermogen van de pomp in stand te houden, moeten de pomp en de onder-

delen van de pomp al naargelang de watervervuiling met warm water uitgewassen 

worden. 

Veeg de zonnemodule af en toe met een zacht en lichtjes bevochtigd doekje schoon. 

Opmerking: voordat u werkzaamheden aan de pomp doorvoert, onderbreekt u de 

steekverbinding tussen pomp en zonnemodule.  

Om het vermogen van de pomp te behouden moet de pomp, afhankelijk van de ver-

vuiling van het water, af en toe met warm water uitgewassen worden. Open daarvoor 

de filterbehuizing op de volgende manier:

Opmerking: Gebruik bij demontage en montage geen geweld. De delen zijn zeer 

filigraan en kunnen gemakkelijk breken. 

1.  Trek de stekker van de pomp uit. 

2.   Trek de voorste afdekking van de pomp zoals een slede voorzichtig naar voren af 

(afbeelding 4). 

3.   Draai de voorste afdekking van de pomp ca. 45° tegen de richting van de wijzers 

van de klok (afbeelding 5 en 6) en trek de afdekking voorzichtig naar voren 

(afbeelding 7). Let daarbij op de kunststof as. 

4.   Trek het vleugelwiel met de kunststofas voorzichtig uit de pomp (afbeelding 8). 

5.   Reinig nu alle delen voorzichtig met warm water.  

6.   Steek nu de as met het vleugelwiel voorzichtig in het gat van de voorste afdekking 

(afbeelding 9). 

7.   Voer nu de afdekking voorzichtig met de as in de pomp. Let daarbij op de correcte 

zit van de dichting (afbeelding 10). 

8.   Draai nu de voorste afdekking weer in de uitgangspositie. 

9.   Schuif nu het onderste deel van de pomp weer compleet op de pompbehuizing. 

De pomp is nu opnieuw bedrijfsklaar.

!

NL

1

2

grote transport

capaciteit

kleine transport

capaciteit

4

5

6

7

8

9

10

Dichting

3

Содержание Water Splash 2/175

Страница 1: ...it Erdspieß 1 Stk Tauchpumpe im Kunststoffgehäuse mit 5 m Anschlussleitung 4 Steigrohre und 4 Wasserdüsen 1 Rollen Sie das Anschlusskabel an der Pumpe ganz aus 2 Stecken Sie die Steigrohre auf die Pumpe auf und setzen Sie dann einen der gewünschten Sprinkler auf das Steigrohr 3 Stellen Sie die Pumpe im Teich auf einige Steine Vermeiden Sie einen Standort direkt am Teichgrund da hier besonders viel...

Страница 2: ...dem Verpackungsmaterial fern Es besteht Erstickungsgefahr WARNUNG vor Stolpergefahr Verlegen Sie das Anschlusskabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird VORSICHT Sachschäden Wenn Sie das Solarmodul ohne Modulhalterung aufstellen müssen Sie auf ausreichende Standfestigkeit achten Falls das Modul umkippt oder ein Fremdkörper dagegen schlägt kann das Solarmodul beschädigt werden Entsorgungshinweis ...

Страница 3: ... connecting cable 4 rising pipes and 4 water nozzles 1 Unwind the connecting cable of the pump fully 2 Insert the rising pipes in the pump and then set one of the desired sprinklers on the rising pipe 3 Place the pump in the pool on a few stones Avoid a location that is directly on the pond floor as far too much dirt is sucked in through the pump here and it gets polluted very fast 4 Now insert th...

Страница 4: ...nd from the packaging material Danger of suffocation exists WARNING against the danger of tripping Lay the connecting cable in such a way that it does not cause people to trip CAUTION material damages If you setup the solar module without the holder please ensure that it is stable The solar module can be damaged if it topples over or a foreign body collides with it Disposal instruction for electro...

Страница 5: ...aire et la pompe 4 Montage et mise en service Le système de pompe se compose des pièces suivantes 1 pce module solaire 1 pce pompe immergée intégrée dans un boîtier en matière plastique avec un câble de raccordement de 5 m b4 tubes de refoule ment et 4 gicleurs à eau 1 Déroulez complètement le câble de raccordement de la pompe 2 Enfoncez les tubes de refoulement dans la pompe puis mettez en place ...

Страница 6: ...foulement et gicleurs ainsi que du matériel d emballage Risque de suffocation ATTENTION risque de chute Posez le câble de raccordement de façon à ce qu il ne risque pas de vous faire trébucher ATTENTION dégâts matériels Lorsque vous posez le module solaire sans son support assurez vous de le faire de manière à lui assurer une stabilité suffisante Si le module solaire se renverse ou qu il est heurt...

Страница 7: ...elen 1 st zonnemodule 1 st dompelpomp in een kunststofbehuizing met 5 m nets noer 4 stijgbuizen en 4 watersproeiers 1 Rol het aansluitsnoer aan de pomp volledig uit 2 Speld de stijgbuizen op de pomp en plaats dan één van de gewenste sprinklers op de stijgbuis 3 Plaats de pomp in de bijver op enkele stenen Vermijd een locatie vlak op de vijverbodem omdat er hier erg veel vuil door de pomp aangezoge...

Страница 8: ...klers en het verpakkingsmateriaal Er bestaat verstikkingsgevaar WAARSCHUWING voor struikelgevaar Leg het aansluitsnoer zodanig dat het geen struikelval wordt OPGEPAST materiële schade Als u de zonnemodule zonder modulehouder instal leert moet u op voldoende stabiliteit letten Indien de module omkantelt of er een vreemd voorwerp tegen slaat kan de zonnemodule beschadigd worden Aanwijzing met het oo...

Отзывы: