Esogetics PERLUX IR-950 Скачать руководство пользователя страница 10

10

7. Specifications 

 

Device type:

Light radiation (clinical function, no  
essential performance)  

Type designation:

Perlux IR-950 

Power supply:

3 V/ 2 x 1,5 V LR6 Mignon batteries 

Nominal current:

30 mA 

Type of construction:

hand-held device  

Protection rating:

III 

Output frequency:  

950 nm  

Weight:

90 g with batteries  

Dimensions:

L:17cm ø:20mm  

Operating conditions:

5° C to 35° C  

Storage:

-25° C to 70° C  

Air pressure:

800 hPa to 1030 hPa 

Humidity:

30% to 93% 

Spectral irradiance or  
spectral radiant exposure  
for all intended configurations  
of IR-950

See page 13 

Maximum output of optical  
radiation for all intended  
configurations of IR-950 See page 13 
 

Contents: 

1 Light radiation device IR-950  
1 Point locator  
2 Batteries of the LR6 Mignon type  
1 Operating manual  
1 Application manual 
 

Applied Standards and Guidelines

 

Electrical safety: IEC 60601-1:2005+AM1:2012 (hand-held, inter-
nally powered, no applied parts) 
 
Electromagnetic compatibility: IEC 60601-1-2:2014 (group 1, 
class B; professional healthcare environment) 
 
Photobiological safety of lamps and lamp systems (IEC 
62471:2006) 
 
Medical Device Directive: “Medizinproduktrichtlinie”  
93/42/EEC: 1993 
 
Classification according to the Medical Device Directive Class 
IIa: “Klassifizierung nach Medizinproduktrichtlinie Klasse IIa” 

Содержание PERLUX IR-950

Страница 1: ...PERLUX IR 950 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...chen Bereichen eingesetzt Sportverletzungen Prellungen Zerrungen Verspannungen Kno chen und Gelenkbeschwerden Muskelreizungen Nerven schmerzen Schmerzen im Bewegungsapparat auch nach Traumata und bei...

Страница 3: ...ift Das breite Ende des Stiftes dient zur Stimulation und Massage das spitze Ende des Stiftes dient zur Lokalisation von Punkten f r die Behandlung Das Applizieren des Lichts auf bestimmte Anwendungsp...

Страница 4: ...wickelt hat Die Wirkung auf Zonen und Punkte die evtl an deren Infrarot Therapien entnommen sind sind nicht berpr ft Wir empfehlen daher ausdr cklich auf den Einsatz nicht ber pr fter Anwendungen zu v...

Страница 5: ...ng 1 Anwendungsbuch Angewandte Normen und Richtlinien Elektrische Sicherheit IEC 60601 1 2005 AM1 2012 hand held internally powered no applied parts Elektromagnetische Vertr glichkeit IEC 60601 1 2 20...

Страница 6: ...der Umwelt und der Gesundheit verlangen europ ische Bestimmun gen die selektive Sammlung von Altger ten auf eine der folgen den beiden M glichkeiten Ihr H ndler nimmt Ihr Altger t gerne zur ck wenn S...

Страница 7: ...rting injuries contusions strains hardenings complaints of bones and joints irritations of muscles nervous pains pains in the musculoskeletal system as well as consequences of traumas and chronical de...

Страница 8: ...nated Do not exert pressure on the diode Point locator The wide end of the pen can be used for stimulation and mas sage The pointed end of the pen serves the purpose of localizing points for treatment...

Страница 9: ...over the many years that Mr Peter Mandel has worked in his practice The effects on zones and points which may have been derived from other infrared thera pies have not been checked For this reason we...

Страница 10: ...950 See page 13 Maximum output of optical radiation for all intended configurations of IR 950 See page 13 Contents 1 Light radiation device IR 950 1 Point locator 2 Batteries of the LR6 Mignon type 1...

Страница 11: ...800 155 http www esogetics com Info de esogetics com esogetics is a registered medical device manufacturer We adhere to a certified and monitored quality management system accord ing to Medical Device...

Страница 12: ...ropean directives require the selective collection of equipment in one of the two following manners Your dealer willing accepts your old equipment when you pur chase new equipment from him Equipment c...

Страница 13: ...00 3 31E 3 Blue light small source B EB W m 2 1 0 N A Retinal thermal R LR W m 2 sr 1 28000 2005 Retinal thermal weak visual stimulus R LIR W m 2 sr 1 6000 2003 IR radiation eye EIR W m 2 100 1 Exempt...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 CH 6003 Luzern Tel 41 0 41 4205836 Fax 4205936 info ch esogetics com www esogetics com esogetics Produkte zur Therapie mit Licht Farben und Schwin gungen nach Peter Mandel Fordern Sie Informationen...

Отзывы: