esera automation ESERA-Station 200 Скачать руководство пользователя страница 8

All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user guide, complete or in part, requires the written consent of 
ESERA GmbH. Errors and technical modification subject to change. 



ESERA GmbH, ESERA-Automation 2020 

www.esera.de 

19200 V2.0 R1.0  Manual 

Page 8 of 10 

 
 
 

15 

Internal communication among 1-Wire Gateway and Embedded Computer 

15.1 

ESERA ASCII text protocol / programming manual 

The 1-Wire Gateway inside the ESERA-Station 200 provides two types of protocols. The ESERA text protocol in 
ASCII format easily supports configuration and analysis whereas the ESERA text protocol runs on “GET” and 
“SET” commands.  
The ESERA text protocol is totally open and documented. The latest version of the ESERA protocol description is 
available for download in our webshop (

https://www.esera.de/produkte/software/downloads-firmware-1-wire-

controller-1-wire-gateway/

) as well as in the ESERA Config-Tool 3 download area. 

  

15.2 

Modbus protocol 

ESERA-Station 200 is able to communicate to ESERA text protocol or Modbus TCP protocol with no switching. 
For communication any Modbus slave-address (device address) can be chosen. Device address equals the 
1-wire Gateway / Controller number. Device address is set to 1 by default. 
The Modbus protocol is standardized configured. Please refer to the following table for a partial address-
overview. The entire addressing overview can be found in the programming manual, which can be found in the 
download area of this product on our website and by the configuration software ESERA "Config Tool 3". 
 

Partial Modbus address specification  

Specification 

reading address 

number of words 
(16Bit) 

type of data 

Controller No. 

60000 

text 

Article-No. 

60001 

text 

Firmware Version 

61000 

string 

Hardware  

61010 

string 

Serial number 

61020 

string 

Time 

61030 

string 

Date 

61035 

string 

… 

 

 

 

 

1-Wire bus sensors and 
actuators 

 

 

 

OWD 1/1-Wire module 1 

40100 

Integer 

 

40101, 40102 

Dword1 

 

40103, 40104 

Dword2 

 

40105, 40106 

Dword3 

 

40107, 40108 

Dword4 

 

40109, 40110 

Dword5 

 

40111, 40112 

Dword6 

 

40113, 40114 

Dword7 

 

40115, 40116 

Dword8 

 

 

 

 

OWD 2/1-Wire module 2 

40200 

Integer 

 

40201, 40202 

Dword1 

 

40203, 40204 

Dword2 

 

… 

 

 

 

16 

Operating conditions 

The operation of the assembly group can take place only on condition of observing the required voltage and the 
ambient conditions. The operating position of the device is irrelevant. The device is meant to be used in dry   areas 
free of dust. 
Should condensed water build up within the sensor, an acclimatization period of at least 2 hours must be met. The 
components  can  be  operated  only  under  the  supervision  of  an  electrically  skilled  person.  Assembly  groups  and 
components do not belong into the hands of children 
In industrial facilities, the accident prevention regulations of the federation of industrial professional associations for 
electrical installations and equipment must be observed. Do not operate the components in an environment with 
inflammable gases, vapors or dusts or in an environment where such gases, vapors or dusts may occur. 
 

Содержание ESERA-Station 200

Страница 1: ... Networks Top hat rail case for switchboard assembly 1 Introduction Before you start assembling the ESERA Station 200 and before you take the device into operation please read this assembly and operating instruction carefully to the end especially the section referring to the safety notes 2 Product description The ESERA Station 200 is a modern and system open hybrid system consisting of two module...

Страница 2: ...th 2 decimal places You only need to divide this number by 100 Within the 1 Wire Gateway a product specific transformation table is available for all 1 Wire sensor and actuator products offered by ESERA Designed for all 1 Wire Networks The 1 Wire interface of the ESERA Station 200 is specially designed to securely support all sizes of 1 Wire networks even for huge cable length 1 Wire sensor device...

Страница 3: ...and half duplex Support for DHCP and IP address DNS support Auto MDI MDIX WLAN 802 11 b g n ac 2 4 5 0 GHz Bluetooth 4 2 System clock RTC DS1307 with ability to bypass power failure with Goldcap for min 24 hours 1 Wire Gateway Data interface Modbus RTU and ESERA ASCII text protocol Internal interface serial 19200 baud 8 data bit 1 start bit no stop bit Firmware update and configuration by ESERA Co...

Страница 4: ...e refer to the following table for their functions LED Status Description Function Embedded Computer LED green front PWR Display supply voltage Embedded Computer LED green front DATA LED can be programmed for individual use GPIO 27 LED green Ethernet DATA Flashes while transferring data LED green Ethernet LINK Is lit if Ethernet connection is active 1 Wire Gateway LED green PWR Display supply volt...

Страница 5: ...rmware update upgrade Optional input not equipped 2 x digital input 10 30VDC isolated Module bottom side left to right lower level 1 Wire bus output Masse GND Data 5V max 1A and 12V max 1 2A Reset button for 1 Wire Gateway inside Digital output 1 max 16A Digital output 2 max 16A upper level 3 x USB output 5V max 0 5A Ethernet input RJ45 10 100 1000 MBit Note Basics and tips for 1 Wire bus systems ...

Страница 6: ...of this user guide complete or in part requires the written consent of ESERA GmbH Errors and technical modification subject to change ESERA GmbH ESERA Automation 2020 www esera de 19200 V2 0 R1 0 Manual Page 6 of 10 10 Connection ESERA Station 200 sensors and actuators ...

Страница 7: ...ils can be found in the sample script 13 Configuration and communication 1 Wire Gateway The well tested 1 Wire Gateway is installed inside the ESERA Station The 1 Wire Gateway has a wide range of configuration and formatting options which are read out and operated with the ESERA Config Tool 3 For communication among 1 Wire Gateway and Config Tool 3 the open ESERA ASCII text protocol is used Any co...

Страница 8: ...anual which can be found in the download area of this product on our website and by the configuration software ESERA Config Tool 3 Partial Modbus address specification Specification reading address number of words 16Bit type of data Controller No 60000 1 text Article No 60001 1 text Firmware Version 61000 4 string Hardware 61010 3 string Serial number 61020 9 string Time 61030 4 string Date 61035 ...

Страница 9: ... a qualified electrician must be consulted It must be examined generally before the commissioning of a device whether this device or module is basically suitable for the application in which it is to be used In case of doubt consultation with experts or the manufacturer of the components used is absolutely necessary For operational and connection errors outside of our control we assume no liabilit...

Страница 10: ...g those which are not explicitly marked are trademarks registered trademarks or other copyright or trademarks or titles or legally protected designations of their respective owners and are hereby expressly recognized as such by us The mention of these designations logos names and trademarks is made for identification purposes only and does not represent a claim of any kind on the part of ESERA Gmb...

Отзывы: