background image

All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user guide, complete or in part, requires the written consent of 
ESERA GmbH. Errors and technical modification subject to change. 



ESERA GmbH, ESERA-Automation 2020 

www.esera.de 

11324 V2.0 R1.0  Manual 

Page 2 of 8 

 
 
 

Equipment 

Standalone Controller 

The 1-Wire Gateway is designed for autonomous management of a 1-Wire network. You no longer need to 
worry about 1-Wire commands or formulas to evaluate the sensor data. The 1-Wire Gateway 10 
automatically scans the 1-Wire network for new sensors and actuators and provides the corresponding data 
in plain text using the Modbus protocol, depending on the modules found. 
 

Formatted data output  

The 1-Wire Gateway prepares plausibility-tested sensor and actuator data, e.g. for temperature sensors in 
C° with 2 decimal places. Only one dividing by 100 is necessary. Within the 1-Wire Gateway, product-
specific conversion formulas are available for almost all 1-Wire sensors or actuators offered by ESERA. 
 
 

Designed for all 1-Wire networks

 

Designed for all 1-Wire networks 
The 1-Wire interface of the 1-Wire Gateway 10 is specifically designed to handle all sizes from  
1-Wire networks, even with long cable lengths, safe to operate. 1-Wire sensors can be operated 
simultaneously in parasitic or normal mode. 
The currently strongest 1-Wire interface for maximum data security even for complex network structures has 
been installed 
 

Configuration of the 1-Wire Gateway 10 Modbus 

For the configuration of the 1-Wire Gateway 10 we provide a very powerful and user-friendly software 
(ESERA Config-Tool 3) free of charge. Within the software, the complete documentation is always at your 
fingertips, as it is automatically updated via the Internet. The software is available via the download area of 
the article on our website and via the configuration software ESERA Config Tool 3. Please use only the USB 
interface for configuration 
 

System time / Real time clock 

You do not have a real-time clock with battery buffering in your system? No problem! The 1-Wire Gateway 
10 is happy to provide the time and date. A real-time clock with battery buffering is integrated. This also 
allows a plausibility check of the data at any time. 

 
Power supply 

For power supply, the 1-Wire Gateway 10 has a power supply input of  
9 - 30VDC and is therefore equally suitable for 12V and industry-typical 24VDC supplies.  
You can find suitable DIN rail- or plug-in power supplies in our webshop. 
 

Commissioning 

Support Videos for commissioning and configuration can be found on our website www.esera.de under 
Service and Support, Support Videos. 
 
Note: Basics and tips for the 1-Wire bus system can be found in the ESERA Online Shop at 
1-Wire Basics or see our eBook in the shop under Training / Documentation 
 

Technical data 

Data interface:         

Modbus RTU (RS485) and ESERA ASCII text protocol 

Modbus interface:  

RS485 with activatable, integrated terminating resistor 

Data interface:    

USB 2.0, Type B Mini 

Firmware update:  

via ESERA Config-Tool 3 

Supply voltage:   

9-30VDC 

Current consumption  

max. 500mA 

 
1-Wire interface:  

1-Wire bus (5V, ground and data) 

Protection circuits: 

ESD- and reverse polarity protection 

Connection:  

 

screw terminals (up to 2.5qmm cable cross-section) 

Output voltage:   

5V (+/-10%), max. 200mA, overload and short-circuit proof 

Isolation:  

 

Galvanic isolation between data and 1-Wire interface 

 
 
 

Содержание auto connect 11324

Страница 1: ...are carried out with the ESERA Config Tool 3 You can find this software on the ESERA website Please observe the operating instructions for the ESERA Config Tool 3 which can be found within the Config Tool 3 software under the HELP SUPPORT tab 2 Product description Standard Modbus RTU Protocol You can communicate with your industrial controller e g PLC via standard Modbus RTU protocol with the 1 Wi...

Страница 2: ...ndly software ESERA Config Tool 3 free of charge Within the software the complete documentation is always at your fingertips as it is automatically updated via the Internet The software is available via the download area of the article on our website and via the configuration software ESERA Config Tool 3 Please use only the USB interface for configuration System time Real time clock You do not hav...

Страница 3: ...isplay LED The module has different display LED s Following the function of the displays 9 Wiring diagram module top side 1 Wire Bus 7 Ground 1 Wire 8 1 Wire Data 9 5V output 11 Reset Button module bottom voltage power supply 9 30VDC 1 Minus supply voltage 2 Plus supply voltage 10 Terminating resistor termination RS485 interface Within the 1 Wire Gateway 10 there is a termination or termination re...

Страница 4: ...s enabled on the installed device As of firmware version V1 18_38 there is no need to press the Reset Button of the 1 Wire Controllers 1 Wire Gateways more necessary Recovery function Firmware Update If the update is faulty e g due to a power failure during the update you can use the recovery function To do this hold down the reset button located under hole 11 on the top of the module start the up...

Страница 5: ...r guide complete or in part requires the written consent of ESERA GmbH Errors and technical modification subject to change ESERA GmbH ESERA Automation 2020 www esera de 11324 V2 0 R1 0 Manual Page 5 of 8 13 Connection example 1 Wire Gateway 10 1 Wire Hub III sensors and actuators www esera de ...

Страница 6: ...ed for configuration and analysis Special attention has been paid here to good legibility and traceability for people The ESERA text protocol works with GET and SET commands which probably every programmer has already used in his own projects The ESERA text protocol is completely open and documented The current version of the programming manual can be found in the article download area of our webs...

Страница 7: ...y voltage and that electrical charges stored in the components inside the device have been discharged beforehand Live cables or wires to which the device component or assembly is connected must always be checked for insulation faults or breakages If a fault is detected in the supply line the device must be taken out of operation immediately until the defective line has been replaced When component...

Страница 8: ...the purchaser shall be entitled to conversion or reduction ESERA GmbH accepts no liability for the constant and uninterrupted availability of ESERA GmbH nor for technical or electronic errors in the online offer We are constantly developing our products further and reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this documentation without prior notice If you ...

Отзывы: