background image

 

 

 

All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user guide, complete or in part, requires the written consent of 
ESERA-Automation or E-Service GmbH. Errors and technical modification subject to change. 



ESERA-Automation, E-Service GmbH 2019 

www.esera.de 

11302-U V1.5 R1.2 Manual 

Page 1 of 6

 

 
 

Art. No. 11302-U 

 
 
 

User Guide 

1-Wire Bus Coupler USB V3 

 

 

 

 

 

  Galvanic separation of the 1-Wire network and the 

computer 

  LEDs for power and 1-Wire activity 

  Top-hat rail case for switchboard assembly  

  Power supply of 9 

– 30 VDC via external power adapter 

(not included in scope of delivery) 

  Connection via screw terminals 

  Easy software-based control 

  Low space requirement in the switchboard 

  Easy to assemble 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Introduction 

Before you start assembling the 1 Wire Bus Coupler USB 
V3 and before you take the device into operation, please 
read these assembly and operating instructions carefully to 
the end, especially the section referring to the safety notes. 
 

Product description 

The 

1 Wire Serial Bus Coupler USB V3

 establishes a stable, electrically isolated connection among a 1-Wire 

network and a computer. Special feature of the 1-Wire Bus Coupler USB V3

 

is an external voltage supply. Thus, 

operating safety of the data connection to a computer will significantly be enhanced. Issues caused by unreliable 
USB voltage supplies will be avoided. The use of more expensive USB hubs is no longer necessary. 
The 1-Wire output of the bus coupler is isolated among the USB data supply and the voltage supply. Thus, 
ground loops or EMC emissions and grounding issues from a computer to the 1 Wire network are efficiently 
prevented. The isolation significantly reduces stray radiations ("electric smog") in living areas and enhances 
electric safety among the systems. For galvanic isolation state-of-the-art high-speed optocouplers and special 
isolated power adapters are being used. Even the 1-

Wire „data“ LED is isolated controlled by optical coupler 

 
The 1-Wire component DS2480 from Dallas/Maxim is used within the 1-Wire Bus Coupler. This component, 
combined with the complex internal voltage supply, is the basis for a very stable 1-Wire network. The DS2480 
component supports the „Strong Pull Up“ function and is thus predestined for the use in large 1 Wire networks as 
well. 
For the voltage supply, the 1-Wire Bus Coupler has a wide-range input of 9-32VDC and is thus equally suitable 
for 12V systems and typically industrial 24VDC supplies. You can find compatible top-hat rail power adapters or 
socket power adapters in our webshop. 
 
Individual 1-Wire sensors can be connected directly. For major 1-Wire networks it is recommended to use a 
1-Wire Hub III.  
Please refer to the connection plan for further details in regards to the electric connection.

 

Содержание 11302-U

Страница 1: ...y be enhanced Issues caused by unreliable USB voltage supplies will be avoided The use of more expensive USB hubs is no longer necessary The 1 Wire output of the bus coupler is isolated among the USB data supply and the voltage supply Thus ground loops or EMC emissions and grounding issues from a computer to the 1 Wire network are efficiently prevented The isolation significantly reduces stray rad...

Страница 2: ...ximally 500mA USB Interface Connection USB type B connection jack Interface USB 1 1 FTDI 232RL Chip 4 Ambient Conditions Temperature operation 0 C up to 60 C Air humidity 10 92 non condensing Dimensions 35 x 90 x 70mm WxHxD Protection class III Protection type IP20 Insulation 500 VAC output to 1 Wire Bus 250 VAC output to output 5 Conformity EN 50090 2 2 EN 61000 4 2 ESD EN 61000 4 3 HF EN 61000 4...

Страница 3: ...written consent of ESERA Automation or E Service GmbH Errors and technical modification subject to change ESERA Automation E Service GmbH 2019 www esera de 11302 U V1 5 R1 2 Manual Page 3 of 6 Art No 11302 U 7 Connection Example Combination of 1 Wire Bus Coupler 1 Wire Hub III top hat rail case sensor and bus terminator ...

Страница 4: ...be activated 10 USB Connection cable Please note that the cable length is limited to 5 m in maximum for the USB data cable among the 1 Wire Bus Coupler and the PC interface To bridge USB cable sections of 30 to 50 meters USB long distance extension cables are offered in our webshop These long distance extension cables use a CAT5 CAT6 or CAT7 network cable for data transfer This network cable canno...

Страница 5: ...installation they must not have power applied Tools may only be used on devices components or assemblies when it is certain that the devices are disconnected from the power supply and electrical charges stored in the components inside the device have been discharged Live cables or wires to which the device or an assembly is connected must always be tested for insulation faults or breaks If an erro...

Страница 6: ...original purchase price refunded or a reduction of the purchase price ESERA Automation accepts liability neither for the constant and uninterrupted availability of the ESERA Automation or for technical or electronic errors in the online offer We develop our products further and we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this documentation without prio...

Отзывы: