background image

INSTRUCTIONS for

F14-237

April, 2007

R-50 SERIES

CONTROLLED FLOW CYLINDER REGULATORS

Be sure this information  reaches the operator.

You can get extra copies through your supplier.

 

CGA-032 (FORMERLY "B"I.G.)—5/8—18RH female.

  Each regulator is equipped with 1.50" (38 mm) dia., 0 - 4000 psi (0 - 276 bars) cylinder pressure gauge.

  Dimensions Weight: 

Overall length ................................4.25" to 4.75" (108 mm to 120 mm)

   

Body Diameter ....................................................................... 1.25" (32 mm)

   

Weight ...................................................................................1.00 lb. (0.45 kg)

Accessory: CO

2  

Heater, P/N 950578 - Recommended if CO

regulator is expected to operate at high duty cycles. The heater 

connects between regulator and cylinder permitting the CO

 to flow without "freezing up" the regulator.

Requires standard electrical extension cord of appropriate length with 3-prong connections.

The INSTRUCTIONS contained on this sheet are intended specifically for operators who know the general 

principles of operation and safe practices to be followed in operating this type of equipment.  If you are not 

sure that you understand these principles fully, we urge you to read our booklet "Precautions and Safe Prac-

tices for Arc Welding, Cutting and Gouging" Form 52-529, in addition to these instructions.  Do NOT permit 

untrained persons to install, operate, or maintain this equipment.  Do NOT attempt to install or operate this 

equipment until you have read and fully understand these instructions.  If you do not fully understand these 

instructions, contact your supplier for further information.

The regulators covered by these Instructions are listed by Underwriter's Laboratories only when using parts 

manufactured by The ESAB Group to the specifications on file with Underwriter's Laboratories, Inc., and the 

gas service for which it is designed and listed.  The use of other parts voids the manufacturer's warranty.

Do not clamp regulator cap in a vise or grip it with a pair of pliers.  Distortion of cap can jam the internal parts 

and cause excessively high delivery pressure as well as weaken the threaded joint to the regulator body.  This 

may cause cap to fly off and possibly injure personnel in area.

The regulators are not adjustable.  They are factory set to deliver a fixed flow rate as specified in the table 

above.  Do not attempt to make any adjustments.

CAUTION

Regulator

Model

Part

Number

Gas

Service

Preset Nom.

Flow Rate

Connections (CGA)

Inlet

Outlet•

R-50-TIG-580

18361

Argon

25 cfh (0.71 m

3

/hr.)

580

032

R-50-MIG-580

17773

Argon Mix

35 cfh (0.99 m

3

/hr.)

580

032

R-50-MIG-320

17774

CO

2

35 cfh (0.99 m

3

/hr.)

320

032

Содержание R-50 Series

Страница 1: ...hese instructions Do NOT permit untrained persons to install operate or maintain this equipment Do NOT attempt to install or operate this equipment until you have read and fully understand these instructions If you do not fully understand these instructions contact your supplier for further information The regulators covered by these Instructions are listed by Underwriter s Laboratories only when ...

Страница 2: ...mu lated in the valve outlet Be sure to keep your face away from the valve outlet to protect your eyes 2 Attach the torch hose to the regulator outlet B size inert gas female connection and tighten the con nection snugly with a wrench A shutoff valve such as the OXWELD V 30 Argon Water Shutoff Valve P N 16X21 may be connected between the regulator and torch if desired 3 Open the cylinder valve slo...

Страница 3: ...aller d exploiter ou d entretenir cet appareillage Ne TENTEZ PAS d installer ou d exploiter cet appareillage avant d avoir lu et bien compris ces directives Si vous ne comprenez pas entièrement les directives contactez votre fournisseur pour plus d information Les détendeurs couverts par ces directives font partie de la liste des Underwriter s Laboratories et ce uniquementlorsqu ilsutilisentdespiè...

Страница 4: ...dervotre visage éloigné de la sortie du robinet pour protéger vos yeux 2 Raccordezletuyaudelatorcheàlasortiedudétendeur raccord femelle pour gaz inerte de dimension B serrez bien le raccord à l aide d une clé à ouverture fixe Si vous le souhaitez vous pouvez raccorder une soupape d arrêt telle que la Soupape d arrêt OXWELD V 30 Argon Eau N P 16X21 entre le détendeur et la torche 3 Ouvrez lentement...

Страница 5: ...instruções NÃO permita que pessoas não treinadas instalem operem ou façam manutenção neste equipamento NÃO tente instalar ou operar este equipamento antes de ler e compreender totalmente essas instruções Case não compreenda integralmente estas instruções contate seu fornecedor para obter mais informações Os reguladores tratados nestas instruções são registrados pela Underwriter s Laboratories apen...

Страница 6: ...acumulado na saída da válvula Certifique se de manter o rosto afastado da saída da válvula para proteger os olhos 2 Fixeamangueiradamangueiradatochanoregulador conexão fêmea para gás inerte tamanho B e aperte a conexão firmemente com uma chave Pode se conectar uma válvula de corte como a OXWELD V 30 Argônio Água P N 16X21 entre o regulador e a tocha 3 Abra a válvula do cilindro lentamente por uma ...

Страница 7: ... permitaquepersonasnocapacitadasinstalen operenodenmantenimientoaesteequipo NOintenteinstalar u operar este equipo antes de leer y entender completamente estas instrucciones Si no entiende totalmente estas instrucciones contacte a su proveedor para obtener información adicional LosreguladorescubiertosporestasinstruccionesseenlistanenUnderwriter sLaboratoriessólocuandoutilicen partes fabricadas por...

Страница 8: ... en la entrada de la válvula Asegúrese de mantener su cara lejos de la entrada de la válvula para proteger sus ojos 2 Adjunte la manguera de antorcha a la entrada del regulador conexión hembra tamaño B de gas iner te y apriete la conexión suavemente con una llave Se puede conectar una válvula de control como la válvula OXWELD V 30 de agua de argón P N 16X21 entre el regulador y la antorcha si se d...

Отзывы: