background image

6

des câbles de grue ou divers chemins électriques.

g. Empêchez l’apparition de toute humidité, notamment

sur vos vêtements, à la surface de l’emplacement de

travail, des câbles, du porte-électrode et du poste de

soudage/coupage.  Réparez  immédiatement  toute

fuite d’eau.

4. VENTILATION-- La respiration prolongée des fumées

résultant  des  opérations  de  soudage/coupage,  à

l’intérieur,  d’un  local  clos,  peut  provoquer  des    mal-

aises  et  des  dommages  corporels.  Aussi  convient-il

d’observer les  précautions suivantes:

a.  Assurez  en  permanence  une  aération  adéquate  de

l’emplacement  de  travail  en  maintenant  une  ventila-

tion  naturelle  ou  à  l’aide  de  moyens  mécaniques.

N’effectuez  jamais  de  travaux  de  soudage  ou  de

coupage  sur  des  matériaux  de  zinc,  de  plomb,  de

beryllium  ou  de  cadmium  en  l’absence  de  moyens

mécaniques  de  ventilation  capables  d’empêcher

l’inhalation des fumées dégagées par ces matériaux.

b.  N’effectuez  jamais  de  travaux  de  soudage  ou  de

coupage  à  proximité  de  vapeurs  d’hydrocarbure

chloré résultant d’opérations voisines de dégraissage

ou  de  pulvérisation.  La  chaleur  dégagée  ou  le

rayonnement de l’arc peut déclencher la formation de

phosgène -- gaz particulièrement toxique -- et d’autres

gaz irritants, à partir des vapeurs de solvant.

c.  Une irritation momentanée des yeux, du nez ou de la

gorge  constatée  au  cours  de  l’utilisation  de

l’équipement dénote un défaut de ventilation. Arrêtez-

vous de travailler afin de prendre les mesures néces-

saires à l’amélioration de la ventilation. Ne poursuivez

pas l’opération entreprise si le malaise persiste.

d. Certaines commandes comportent des canalisations

où  circule  de  l’hydrogène.  L’armoire  de  commande

est  munie  d’un  ventilateur  destiné  à    empêcher  la

formation  de  poches  d’hydrogène,  lesquelles

présentent  un  danger  d’explosion;  ce  ventilateur  ne

fonctionne  que  si  l’interrupteur  correspondant  du

panneau  avant  se  trouve  placé  en  position  ON

(Marche).  Veillez  à  manœuvrer  cette  commande  en

vérifiant si le couvercle est bien en place, de façon à

assurer l’efficacité de la ventilation ainsi réalisée. Ne

jamais débrancher le ventilateur.

e. Les fumées produites par l’opération de soudage ou

de  coupage  peuvent    s’avérer  toxiques.  Aussi  est-il

nécessaire de disposer en permanence d’un dispositif

adéquat  de  ventilation  de  type  aspirant,  afin  d’élimi-

ner du voisinage de l’opérateur tout dégagement de

fumée visible.

f.  Consultez  les  recommandations  particulières  en

matière  de  ventilation  indiquées  à  l’alinéa  6  de  la

norme Z49.1 de l’AWS.

5.  ENTRETIEN  DE  L’ÉQUIPEMENT--  Un  équipement

entretenu de façon défectueuse ou inadéquate risque

non  seulement  de  réaliser  un  travail  de  mauvaise

qualité  mais,  chose  plus  grave  encore,  d’entraîner

des  dommages  corporels  graves,  voire  mortels  en

déclenchant des incendies ou des  chocs électriques.

Observez par conséquent les précautions suivantes:

a. Efforcez-vous de toujours confier à un personnel qua-

lifié l’installation, le dépannage et l’entretien du poste

de  soudage  et  de  coupage.  N’effectuez  aucune

réparation électrique sur l’équipement à moins d’être

qua-lifié à cet effet.

b. Ne  procédez  jamais  à  une  tâche  d’entretien

quelconque  à  l’intérieur  du  poste  de  soudage/

coupage,  avant  d’avoir  débranché  l’alimentation

électrique.

c. Maintenez en bon état de fonctionnement les câbles,

le  câble  de  masse,  les  branchements,  le  cordon

d’alimentation  et  le  poste  de  soudage/coupage.

N’utilisez jamais le poste ou l’équipement s’il présente

une défectuosité quelconque.

d.  Prenez  soin  du  poste  de  soudage  et  de  coupage  et

des  équipements  accessoires.  Gardez-les  à  l’écart

des  sources  de  charleur,  notamment  des  fours,  de

l’humidité, des flaques d’eau maintenez-les à l’abri des

traces d’huile ou de graisse, des atmosphères corro-

sives et des intempéries.

e. Laissez en place tous les dispositifs de sécurité et tous

les panneaux de l’armoire de commande en veillant à

les garder en bon état.

f.  Utilisez le poste de soudage/coupage conformément à

son usage prévu et n’effectuez aucune modification.

6. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES RELATIVES

À LA SÉCURITÉ--

    Pour obtenir des informations complémentaires sur les

règles  de  sécurité  à  observer  pour  le  montage  et

l’utilisation d’équipements de soudage et de  coupage

électriques  et  sur  les  méthodes  de  travail

recommandées, demandez un exemplaire du livret N°

52529 “Precautions and Safe Practices for Arc Weld-

ing,  Cutting  and  Gouging”  publié  par  ESAB.  Nous

conseillons  également  de  consulter  les  publications

sui-vantes,  tenues  à  votre  disposition  par  l’American

Welding Society, 550 N.W. LeJuene Road, Miami, FL

32126:

a. “Safety in Welding and Cutting” AWS Z49.1

b. “Recommended Safe Practices for Gas-Shielded Arc

Welding “AWS A6. 1.

c.  “Safe  Practices  for  Welding  and  Cutting  Containers

That Have Held Combustibles” AWS-A6.0.

d.  “Recommended  Safe  Practices  for  Plasma  Arc  Cut-

ting” AWS-A6. 3.

e. “Recommended Safe Practices for Plasma Arc Weld-

ing” AWS-C5. 1.

f.  “Recommended  Safe  Practices  for  Air  Carbon  Arc

Gouging and Cutting” AWS-C5. 3.

g.  “Code  For  Safety  in  Welding  and  Cutting”

CSA-Standard W117. 2.

9/97

Содержание PCM-875

Страница 1: ...pt to install or operate this equipment until you have read and fully understand these instructions If you do not fully understand these instructions contact your supplier for further information Be sure to read the Safety Precautions before installing or operating this equipment Be sure this information reaches the operator You can get extra copies through your supplier This manual provides insta...

Страница 2: ...from improper use faulty maintenance damage improper repair or alteration by anyone other than the manufacturer or a ser vice facility designated by the manufacturer Be sure this information reaches the operator You can get extra copies through your supplier These INSTRUCTIONS are for experienced operators If you are not fully familiar with the principles of operation and safe practices for arc we...

Страница 3: ...faulty maintenance damage improper repair or alteration by anyone other than the manufacturer or a service facility designated by the manufacturer TABLE OF CONTENTS SECTION TITLE PAGE PARAGRAPH SECTION 1 DESCRIPTION 7 1 1 General 7 1 2 Scope 7 1 3 Packages Available 7 1 4 Specifications 8 SECTION 2 INSTALLATION 10 2 1 General 10 2 2 Equipment Required 10 2 3 Location 10 2 4 Inspection 10 2 5 Prima...

Страница 4: ... the workpiece which might pro duce flammable or toxic vapors Do not do hot work on closed containers They may explode 4 Have fire extinguishing equipment handy for instant use such as a garden hose water pail sand bucket or portable fire extinguisher Be sure you are trained in its use SAFETY PRECAUTIONS 11 95 5 Do not use equipment beyond its ratings For example overloaded welding cable can overh...

Страница 5: ...Compressed Gas Association 1235 Jefferson Davis Highway Arlington VA 22202 EQUIPMENT MAINTENANCE Faulty or im properly maintained equipment can cause injury or death Therefore 1 Always have qualified personnel perform the installa tion troubleshooting and maintenance work Do not perform any electrical work unless you are qualified to perform such work 2 Before performing any maintenance work insid...

Страница 6: ...oigné de la zone de travail augmente en effet le risque de pas sage d un courant de sortie par des chaînes delevage PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ces règles de sécurité ont pour objet d assurer votre protection Veillez à lire et à observer les précautions énoncées ci dessous avant de monter l équipement ou de commercer à l utiliser Tout défaut d observation de ces précautions risque d entr...

Страница 7: ...iculières en matière de ventilation indiquées à l alinéa 6 de la norme Z49 1 de l AWS 5 ENTRETIEN DE L ÉQUIPEMENT Un équipement entretenu de façon défectueuse ou inadéquate risque non seulement de réaliser un travail de mauvaise qualité mais chose plus grave encore d entraîner des dommages corporels graves voire mortels en déclenchant des incendies ou des chocs électriques Observez par conséquent ...

Страница 8: ...3 PCM 875 Console Power Source See below Depending on the choice of input power each package includes the following appropriate PCM 875 Console Power Source 208 230 V 50 60 Hz 1 or 3 phase P N 36580 460 V 50 60 Hz 3 phase P N 36584 575 V 60 Hz 3 phase P N 36713 400 V 50 60 Hz 3 phase P N 36724 1 3 2 Mechanized Cutting Packages Also available are mechanized packages using the PT 20AM Mechanized Pla...

Страница 9: ...nput 7 2 kW Max Output Power 60 A 120 Vdc 208 230 V ac 50 60 Hz 3 phase 26 24 A phase 208 230 V ac 50 60 Hz 1 phase 55 49 A 400 V ac 50 60 Hz 3 phase 13 A phase 460 V ac 50 60 Hz 3 phase 11 A phase 575 V ac 50 60 Hz 9 A phase Power Factor 60 Amperes Output 74 208 230 V 1 phase 90 208 230 V 3 phase 92 400 460 575 V 3 phase Efficiency 60 Amperes Output 90 Typical Current Capacity PT 27 80 A DCSP Air...

Страница 10: ...s 5 7 8 high cart has front swivel casters and rear casters to make it easier to roll the PCM 875 around the job site 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 0 0625 0 125 0 1875 0 25 0 3125 0 375 Stand Off Distance in Watts A x V W 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Arc Voltage 3 16 to 1 4 Maintain Proper Stand off Distance IMPORTANT 1 16 1 8 3 16 1 4 5 16 3 8 Maximum Output Power output increas...

Страница 11: ...ed 2 5 PRIMARY ELECTRICAL INPUT CONNECTIONS FIGURE 2 1 ELECTRIC SHOCK CAN KILL Precautionary mea sures should be taken to provide maximum protec tion against electrical shock Be sure that all power is off by opening the line wall disconnect switch and by unplugging the power cord to the unit when connections are made inside of the power source Besurethatthepowersourceisproperlyconfigured for your ...

Страница 12: ...d in place 3 Reassemble the access door to the power source 4 Connect your air supply to the inlet connection of the filter regulator 5 Clamp the work cable to the workpiece Be sure the workpiece is connected to an approved earth ground with a properly sized ground cable Table 2 1 Recommended Sizes For Input Conductors and Line Fuses Input Requirements Input Gnd Fuse Volts Phase Amps Conductor Size...

Страница 13: ...See Table 2 1 and WARNING in regards to chassis ground in Section 2 5 TORCH POWER CABLE CONNECTION TORCH PILOT ARC CONNECTION INPUT POWER CABLE See Table 2 1 Figure 2 1 PCM 875 Interconnection Diagram NOTE The 208 230 V models are equipped with a plug for single phase connection only The plug is mounted to a 4 conductor cable If 3 phase connection is desired remove and discard the plug and refer t...

Страница 14: ...75to208vac input power X3 TB3 X2 X1 FROM MAIN TRANSFORMER OUTPUT BRIDGE D1 Fig 2 2 7CONNECTING PCM 875 FOR 200 208 VAC INPUT ELECTRIC SHOCK CAN KILL Precautionary mea sures should be taken to provide maximum protec tion against electrical shock Be sure that all power is off by opening the line wall disconnect switch and by unplugging the power cord to the unit when reconnecting for 200 208 VAC Inp...

Страница 15: ...3 MECHANICAL CUTTING INTERFACE DIAGRAM CNC Interface Connection Located inside console left side of base 2 8 MECHANIZED CUTTING INSTALLATION WITH THE PT 20AM TORCH NOTE Use Cable P N 2239902 UL CSA approved cable Flex 20 guage 12 conductor with copper braided shield Installation for mechanized cutting should be performed by an experienced service technician Do NOT permit untrained persons to insta...

Страница 16: ...BLK Arc Start WHT Arc Start Arc Starter Cable Ref ADAPTOR 999278 2 125 54mm Make sure all power is off before making following connections 1 Remove cover from PCM 875 2 Insert the 4 service lines from Arc Starter through the torch opening of front panel 3 Connect large hole terminal end of Pilot Arc Cable A to connection where shown Tighten screw firmly 4 Connect adaptor 999278 to fitting where sh...

Страница 17: ... operations will come to a complete stop Flow Fault The fault light will be mostly on but will flick off for about 1 10th of a second every second This indicates that the air flow supply is low Over Temperature The fault light will be mostly off but will flick on for about 1 10th of a second every second This indicates that the duty cycle has been exceeded Allow the power source to cool down befor...

Страница 18: ...ITCH CURRENT CONTROL KNOB FUSE 15A POWER ON OFF I O SWITCH CIRCUIT BREAKER FUSE 3A Figure 3 2 Recommended Torch Angle of 5 to 15 NOTE When replacing the nozzle always inspect the electrodeforwear Iflessthan19 32 ofelectrode shaft is remaining replace the electrode If the electrodeisusedbeyondthisrecommendedwear limit damagetothetorchandpowersourcemay occur Nozzle life is also greatly reduced when ...

Страница 19: ...utting nozzle 4 Improper air pressure 5 Low air flow rate B Main Arc Extinguishes 1 Cutting speed too slow 2 Worn electrode C Dross Formation In some materials and thick nesses it may be impossible to get dross free cuts 1 Current too low 2 Cutting speed too fast or too slow 3 Improper air pressure 4 Faulty nozzle or electrode 5 Low air flow rate D Double Arcing Damaged Nozzle Orifice 1 Low air pr...

Страница 20: ...ings and ground connec tions are tight G With all input power disconnected and wearing propereyeandfaceprotection blowouttheinside of the PCM 875 using low pressure dry com pressed air Wateroroiloccasionallyaccumulatesincompressed air lines Be sure to direct the first blast of air away from the equipment to avoid damage to the PCM 875 H Occasionally bleed all water from the filter be neath the air...

Страница 21: ...n torque If a sudden torque one sided tightening is applied at only one mounting terminal the ceramic insulation plate or silicon chip inside the module may get damaged The mounting screws are to be fastened in the order shown in Figure 4 3 Also care must be taken to achieve maximum contact i e minimum contact thermal resis tance for the best heat dissipation Application of a thermal pad on the co...

Страница 22: ...onnections loose or burned wiring or components bulged or leaking capacitors or any other sign of damage or discoloration 5 2TROUBLESHOOTING GUIDE A Power Light PL1 does not come on 1 Visually inspect the machine for any damage 2 Check if the cooling fan is running If not then check the following a Check if the machine power cord is plugged to the input power receptacle b Measure the input power a...

Страница 23: ...te stop 1 High Low line voltage The Fault Light will rapidly blink on and off 5 times per second This indicates that the input voltage is outside the or 15 safe operating range rating 2 Flow fault The fault light will be mostly on but will blink off for 1 10th of a second every second This indicates that the air flow is low a Check the air pressure at the machine regulator It should be adjusted to...

Страница 24: ...is set to 040 Disconnect HI FREQUENCY leads Check for 115 volt supply to the high frequency unit between P2 12 P2 13 of the control board with torch switch closed 4 With HI FREQUENCY leads disconnected measure open circuit voltage It should be 275 VDC between Work and Torch terminals If it is not present then any one of the following may not be working properly a Check the operation of the Thermal...

Страница 25: ... test the gas solenoid valve is energized when the switch is in the on position 2 Does air flow stop when the torch switch is unplugged If yes check and repair the torch If not send unit to an Authorized Repair Station for repair a Check voltage to solenoid coil if present when torch switch is unplugged replace PCB1 If voltage is 0 replace solenoid valve I Main arc is difficult to start 1 The most...

Страница 26: ...gh Frequency by disconnecting blue wire with black sleeve TP 0 Ground TP 1 15 vdc TP 2 12 vdc TP 3 12 vdc TP 4 5 vdc TP 9 IGBT s driving signal switching frequency 20 KHz TP 10 IGBT s driving signal switching frequency 20 KHz 0 13vdc 13vdc 40usec LPG50 50usec LPG80 6usec LPG50 9usec LPG80 For 208 230 VAC input the IGBT off time is 3µsec For 400 460 575 VAC input the IGBT off time is 6µsec Figure 5...

Страница 27: ...OPERATION A TRIGGER LOCK UNLOCK position PUSH RELEASE ENERGIZE NOTES 1 When the torch switch is pushed during postflow period the postflow and preflow times are canceled and the HF is energized immediately 2 When the amber fault light comes on cutting operation should be stopped The postflow time starts from the moment the torch switch is released 10 SEC Postflow OPEN 2 SEC ...

Страница 28: ...n ENERGIZE NOTES 1 When the torch switch is pushed during postflow period the postflow and preflow times are canceled and the HF is energized immediately 2 When the red fault light comes on cutting operation should be stopped The postflow time starts from the moment the torch switch is released 3 FAULT light is on during second turn off trigger only This does not affect performance in any way PREF...

Страница 29: ...28 D 36587 Figure 5 1 Schematic Diagram PCM 875 208 230 V 50 60 Hz 1 or 3 Phase ...

Страница 30: ...29 D 36595 Figure 5 2 Wiring Diagram Sheet 1 of 2 PCM 875 208 230 V 50 60 Hz 1 or 3 Phase ...

Страница 31: ...30 Figure 5 3 Wiring Diagram Sheet 2 of 2 PCM 875 208 230 V 50 60 Hz 1 or 3 Phase D 36595 ...

Страница 32: ...31 D 36597 B Figure 5 4 Schematic Diagram PCM 875 400 460 V 50 60 Hz 3 Phase 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 33: ...32 D 36598 Figure 5 5 Wiring Diagram Sheet 1 of 2 PCM 875 400 460 V 50 60 Hz 3 Phase ...

Страница 34: ...33 D 36598 Figure 5 6 Wiring Diagram Sheet 2 of 2 PCM 875 400 460 V 50 60 Hz 3 Phase ...

Страница 35: ...34 D 36715 A Figure 5 7 Schematic Diagram PCM 875 575 V 60 Hz 3 Phase ...

Страница 36: ...35 D 36716 Figure 5 8 Wiring Diagram Sheet 1 of 2 PCM 875 575 V 60 Hz 3 Phase ...

Страница 37: ...36 D 36716 Figure 5 9 Wiring Diagram Sheet 2 of 2 PCM 875 575 V 60 Hz 3 Phase ...

Страница 38: ...ion it is recommended that only genuine ESAB parts and products be used with this equipment The use of non ESAB parts may void your warranty Replacement parts may be ordered from your ESAB dis tributor or from ESAB Welding Cutting Products Attn Customer Service Dept P O Box 100545 411 S Ebenezer Road Florence SC 29501 0545 Be sure to indicate any special shipping instructions when ordering replace...

Страница 39: ...K 5 1 634518 SWITCH TOGGLE DPDT 2 POS 15 A 125 V S1 6 1 951754 LAMP LED YEL 12 V PL2 7 1 951526 LAMP NEON WHITE PL1 8 2 993426 GROMMET RUBBER 1 50 ID x 1 76 OD 9 1 21711 GAUGE 1 50 160 PSI WHITE 10 1 23602576 STRAIN RELIEF HEYCO 1214 11 1 680560 WORK CABLE 25 FT Not Shown 12 4 182W12 FOOT RUBBER 13 1 32237GY CHASSIS PCM 875 14 1 36330YL DOOR ACCESS YEL ESAB 15 1 954008 LABEL WARNING HI VOLTAGE 16 ...

Страница 40: ...udes PAD 952280 IBR 33 1 2062282 CAPACITOR 22µf 1KV See wiring C19 34 3 951321 METAL OXIDE VARISTOR 275 V See wiring MOV1 2 3 35 2 951205 IGBT 600 V 100 A includes PAD 951190 Q1 2 36 2 17750010 RESISTOR 50 W 10 OHM PAD 951194 R7 10 37 1 32958 CURRENT TRANSFORMER ASS Y T4 38 1 952255 CAPACITOR 40 µf 400 VDC C4 39 1 950711 THERMAL SWITCH 194 F TS1 40 4 17721020 RESISTOR 24 W 20 OHMS PAD 951193 R3 4 ...

Страница 41: ...R NEG 63 1 950487 TERM BLOCK 2 POS Not used on 400CE 575 V TB5 64 1 952235 MODULE INPUT BRIDGE SCR includes PAD 952280 IBR 65 1 2062282 CAPACITOR 22µf 1KV C19 66 3 950591 METAL OXIDE VARISTOR 510 V 400 400CE 460 V MOV1 2 3 3 951963 METAL OXIDE VARISTOR 625 V 575 V MOV1 2 3 67 2 17750010 RESISTOR 50W 10 OHM PAD 951194 R7 10 68 1 32958 CURRENT TRANSFORMER ASS Y T4 69 1 952255 CAPACITOR 40µf 400 VDC ...

Страница 42: ...RMER ASS Y PCB4 89 2 951469 CAPACITOR 022µf 250 VAC See Wiring C17 18 90 1 31488 SHUNT BOARD ASS Y PCB4 91 1 951515 CAPACITOR 047µf 660 VAC C23 92 1 38039 START UP BOARD ASS Y PCB5 93 1 952233 INDUCTOR OUTPUT L1 94 1 36721 BUSBAR OUTPUT 95 1 182W64 LOCK TWIST MIDGET J1 96 1 36717 BRACKET OUTPUT 97 1 32969 REACTOR ASS Y HI FREQ T3 98 1 36431 SPARK GAP ASS Y SG 99 2 951342 CAPACITOR 2500pf 15 K V C1...

Страница 43: ...1488 SHUNT BOARD ASS Y PCB4 120 1 951515 CAPACITOR 047µf 660 VAC C23 121 1 38039 START UP BOARD ASS Y PCB5 122 1 952233 INDUCTOR OUTPUT L1 123 1 36721 BUSBAR OUTPUT 124 1 182W64 LOCK TWIST MIDJET J1 125 1 36717 BRACKET OUTPUT KYDEX 126 1 32969 REACTOR ASS Y HI FREQ T3 127 1 36431 SPARK GAP ASS Y SG 128 2 951342 CAPACITOR 2500pf 15 K V C13 14 129 1 951179 TRANSFORMER HI VOLTAGE T5 130 1 950487 TERM...

Страница 44: ...INTERFACE 141 1 952026 TERM BLOCK 7 POS 25 A TB4 142 2 17240310 RESISTOR 10 K 25 W R2 15 143 1 951182 FAN AC AXIAL M1 144 1 2091558 LABEL GROUND BLACK 145 1 954700 LABEL INPUT 208 230 V 1 954681 LABEL INPUT 400 460 V Fig 6 6 PCM 875 Power Source Top View with PCB1 and Shelf Removed 143 142 141 140 145 144 ...

Страница 45: ...9 LABEL RATING PCM 875 400CE 158 2 952136 FUSE HOLDER 159 1 952137 FUSE 15 A FAST ACTING F2 160 1 97W63 STRAIN RELIEF 161 1 36823 INPUT POWER CABLE 10 FT 4 COND 6AWG 208 230 V 1 35587 INPUT POWER CABLE 10 FT 4 COND 10AWG 400 460 575 V 1 35582 INPUT POWER CABLE 10 FT 4 COND 4 x 4 MM 400 V CE 162 1 951801 CIRCUIT BREAKER 3P 70 A 250 VAC 208 230 V CB1 1 951181 CIRCUIT BREAKER 3P 30 A 480 VAC 400 460 ...

Страница 46: ...nd parts The C edition 2 02 of this manual covers the following changes 1 Revises Figure 3 3 to show the changes made to the electrode 2 Revises Figure 4 1 to show the removal of the Valve Pin which is no longer a part of the PT 27 Torch 3 The hi frequency gap is changed from between 027 and 033 to set to 040 See page 23 Section E Step 3 The D edition 10 2006 of this manual covers the following ch...

Страница 47: ...46 ...

Страница 48: ...thorized Repair Stations C TECHNICAL SERVICE Telephone 800 ESAB 123 Fax 843 664 4452 PartNumbers Technical Applications Hours 8 00 AM to 5 00 PM EST PerformanceFeatures Technical Specifications EquipmentRecommendations D LITERATURE REQUESTS Telephone 843 664 5562 Fax 843 664 5548 Hours 7 30 AM to 4 00 PM EST E WELDING EQUIPMENT REPAIRS Telephone 843 664 4487 Fax 843 664 5557 Repair Estimates Repai...

Отзывы: