ESAB migmaster 215 pro Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 42

-- 2 --

Rights reserved to alter specifications without notice.
Rights reserved to alter specifications without notice.
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

ENGLISH

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANÇAIS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPAÑOL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание migmaster 215 pro

Страница 1: ...Valid for serial no 012 014 0349 301 164 101118 Migmasterr 215 Pro Instruction manual Manuel d instructions Instrucciones de uso...

Страница 2: ...fications without notice Rights reserved to alter specifications without notice Sous r serve de modifications sans avis pr alable Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso...

Страница 3: ...ctrical installation 7 5 3 Mains power supply 8 6 OPERATION 9 6 1 Connection and control devices 9 6 2 Switching on and overheating protection 10 6 3 Operation 10 6 4 Wire feed pressure 10 7 MAINTENAN...

Страница 4: ...Incorrect operation of the equipment may lead to hazardous situations which can result in injury to the operator and damage to the equipment 1 Anyone who uses the welding equipment must be familiar w...

Страница 5: ...able screens or curtains FIRE HAZARD S Sparks spatter can cause fire Make sure therefore that there are no inflammable materials nearby NOISE Excessive noise can damage hearing S Protect your ears Use...

Страница 6: ...60Hz 208 230 460 575V 1 50 60Hz Permissible load at 100 duty cycle 110A 110A 60 duty cycle 160A 160A 20 duty cycle 250A 250A Setting range DC 40A 16 0V 250A 26 5V 40A 16 0V 250A 26 5V Open circuit vo...

Страница 7: ...areas with increased electrical hazard 5 INSTALLATION The installation must be executed by a professional CAUTION This product is intended for industrial use In a domestic environment this product may...

Страница 8: ...ed by the correct fuse size A protective earth connection must be made in accordance with regulations Rating plate with supply connection data Migmaster 215 Pro Migmaster 215 Pro Voltage V 208 230V 1...

Страница 9: ...cating lamp overheating 6 Knob for spot welding ON OFF and time set ting 2a White indicating lamp ON 7 Knob for wire speed setting 3 Welding voltage switch 7 steps fine 8 Digital instrument V A 3a Wel...

Страница 10: ...left utmost position in order to return to the continuous welding If the welding gun is used welding process starts after its trigger is pressed and the wire speed is controlled with potentiometer 7 o...

Страница 11: ...me blocked and cause overheating Welding gun S Cleaning and replacement of the welding gun s wear parts should take place at regular intervals in order to achieve trouble free wire feed Blow the wire...

Страница 12: ...Thermal overload trips operate frequently S Check to see whether the air inlets outlets are clogged S Make sure that you are not exceeding the rated data for the power source i e that the unit is not...

Страница 13: ...allation lectrique 17 5 3 Alimentation secteur 18 6 MISE EN MARCHE 19 6 1 Appareils de contr le et connexion 19 6 2 Mise en marche du groupe et protection contre la surchauffe 20 6 3 Op ration 20 6 4...

Страница 14: ...cr er une situation anormale pou vant soit blesser l op rateur soit endommager le mat riel 1 Toute personne utilisant la machine de soudage devra bien conna tre S sa mise en service S l emplacement de...

Страница 15: ...de l arc par des rideaux ou des crans protecteurs RISQUES D INCENDIE S Les tincelles ou puces de soudage peuvent causer un incendie S assurer qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit du lieu...

Страница 16: ...A 26 5V 40A 16 0V 250A 26 5V Tension vide 19 5 42V 19 5 52V Puissance vide 200W 320W Facteur de puissance 0 92 0 92 Tension de commande 42V 50 60Hz 42V 50 60Hz Vitesse de d vidage 55 748ipm 1 4 19m mi...

Страница 17: ...produit est destin un usage industriel Dans des environnements domestiques ce produit peut provoquer des interf rences parasitaires C est la responsabilit de l utilisateur de prendre les pr cautions a...

Страница 18: ...stallation doit tre reli e la terre conform ment aux r glementations en vigueur Plaque signal tique avec informations de connexion Migmaster 215 Pro Migmaster 215 Pro Tension d alimentation 208 230V 1...

Страница 19: ...teur du soudage a l arc par points ON OFF et r glage du temps 2a T moin lumineux blanc alimentation ON 7 Bouton de r glage de la vitesse du d vidoir 3 Commutateur de r glage de tension 7 degr s 8 cran...

Страница 20: ...opri e du d vidoir S temps de burn back avec potentiometre 10 situ dans le compartiment du d vidoir S soudage par points activ en tournant le bouton de r glage dans le sens des aiguilles d une horloge...

Страница 21: ...ent et se plier figure 2 7 MAINTENANCE Un entretien r gulier garantit la s curit et la fiabilit du mat riel NOTA La garantie du fabricant cesse d tre valable si le mat riel a t ouvert par l utilisateu...

Страница 22: ...t de retour S V rifiez que la tension s lectionn e est correcte Le courant de soudage s inter rompt pendant le travail S V rifiez si le limiteur de surcharge s est d clench le t moin lumineux orange s...

Страница 23: ...el ctrica 27 5 3 Fuente de alimentaci n de red 28 6 OPERACI N 29 6 1 Conexiones y dispositivos de control 29 6 2 Puesta en marcha y protecci n contra el sobrecalentamiento 30 6 3 Funcionamiento 30 6...

Страница 24: ...uaciones peligrosas que podr an causar lesiones al operario o da os en el equipo 1 El personal que trabaje con el equipo de soldadura debe conocer S su funcionamiento S la ubicaci n de las paradas de...

Страница 25: ...ar lesiones oculares y quemaduras S Utilice un casco de soldador con elemento filtrante y prendas de protecci n adecuadas para protegerse los ojos y el cuerpo S Utilice pantallas o cortinas de protecc...

Страница 26: ...0 intermitencia 160A 160A 20 intermitencia 250A 250A Campo de regulaci n CD 40A 16 0V 250A 26 5V 40A 16 0V 250A 26 5V Tensi n en vac o 19 5 42V 19 5 52V Potencia en vac o 200W 320W Factor de potencia...

Страница 27: ...I N La instalaci n deber hacerla un profesional autorizado PRECAUCI N Este producto ha sido dise ado para usos industriales Si se emplea en el hogar puede provocar interferencias de radio Es responsab...

Страница 28: ...o adecuado De acuerdo con la normativa es necesario instalar una toma de tierra de protecci n Placa con los datos de conexi n a la alimentaci n Migmaster 215 Pro Migmaster 215 Pro Tensi n de red V 208...

Страница 29: ...por puntos ON OFF y ajustes de tiempo 2a Indicador blanco alimentaci n ON 7 Mando de ajuste de la velocidad de aporte de hilo 3 Tensi n de soldadura interruptor 7 pasos 8 El display contadores digita...

Страница 30: ...nualmente y configurar los siguientes par metros de soldadura S La tensi n de soldadura requerida y por tanto la corriente de soldadura mediante el mando 3 S La velocidad adecuada de alimentaci n del...

Страница 31: ...ntaci n sea correcta se puede alimentar hilo contra un objeto aislado por ejemplo un taco de madera Cuando se sostiene el soplete a unos 5 mm del taco de madera Fig 1 los rodillos de alimentaci n debe...

Страница 32: ...uzca ning n fallo en la alimentaci n de hilo Limpie con aire comprimido la gu a del hilo cada cierto tiempo as como la punta de contacto del hilo Cubo del freno El cubo viene ajustado de f brica Si ne...

Страница 33: ...sparan frecuentemente S Chequear para ver si las entradas salidas de aire est n atascadas S Cerci rese de que no est sobrepasando los par metros de funcionamiento normales de la unidad de alimentaci n...

Страница 34: ...Diagram Sch ma Esquema 34 dMM215P Migmaster 215 Pro 208 230V...

Страница 35: ...35 dMM215P Migmaster 215 Pro 208 230V...

Страница 36: ...36 dMM215P Migmaster 215 Pro 208 230 460 575V...

Страница 37: ...37 dMM215P Migmaster 215 Pro 208 230 460 575V...

Страница 38: ...masterr 215 Pro Edition 101118 38 oMM215P Valid for serial no 012 014 XXX XXXX Ordering numbers 0349 312 490 Migmaster 215 Pro 208 230V 1 50 60Hz 0349 312 300 Migmaster 215 Pro 208 230 460 575V 1 50 6...

Страница 39: ...re C Inlet nozzle 0466 074 001 D Insert tube 0455 894 001 0455 889 001 Plastic must be used together with item 0455 885 001 for welding with Al wire Steel must be used together with item 0455 886 001...

Страница 40: ...Accessories Accessoires Accesorios 40 aMM215P Output power Tee connector 1 male 2 female P N 13792804 US Spool on gun MT 250SG P N 36779 US Spool on gun ST 23A 30ft P N 19164 US Two cylinder shelf 034...

Страница 41: ...Migmasterr 215 Pro Edition 101118 41 aMM215P Cable holder 0349 303 362 Adapter KIT ST 23A P N 37301 US Spool spacer for 8in 20 3 cm spool P N 17511 US...

Страница 42: ...1 50 92 22 ESAB international AB Gothenburg Tel 46 31 50 90 00 Fax 46 31 50 93 60 SWITZERLAND ESAB AG Dietikon Tel 41 1 741 25 25 Fax 41 1 740 30 55 North and South America ARGENTINA CONARCO Buenos Ai...

Результаты поиска

Содержание migmaster 215 pro

Отзывы:

Похожие инструкции для migmaster 215 pro

Бренды по названию

Популярные бренды

ESAB migmaster 215 pro, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание migmaster 215 pro

Отзывы:

Похожие инструкции для migmaster 215 pro

Бренды по названию

Популярные бренды