ESAB COOL 1 Скачать руководство пользователя страница 18

ESAB AB
SE-695 81 LAXÅ
SWEDEN
Phone +46 584 81 000

www.esab.com

081016

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H 
Vienna-Liesing 
Tel: +43 1 888 25 11 
Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. 
Brussels 
Tel: +32 2 745 11 00 
Fax: +32 2 745 11 28

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. 
Vamberk
Tel: +420 2 819 40 885 
Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB 
Herlev
Tel: +45 36 30 01 11 
Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND

ESAB Oy 
Helsinki 
Tel: +358 9 547 761 
Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A. 
Cergy Pontoise 
Tel: +33 1 30 75 55 00 
Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY

ESAB GmbH 
Solingen 
Tel: +49 212 298 0 
Fax: +49 212 298 218

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd 
Waltham Cross 
Tel: +44 1992 76 85 15 
Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd 
Andover 
Tel: +44 1264 33 22 33 
Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft 
Budapest 
Tel: +36 1 20 44 182 
Fax: +36 1 20 44 186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. 
Mesero (Mi) 
Tel: +39 02 97 96 81 
Fax: +39 02 97 28 91 81

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. 
Amersfoort 
Tel: +31 33 422 35 55
Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY

AS ESAB 
Larvik 
Tel: +47 33 12 10 00 
Fax: +47 33 11 52 03

POLAND

ESAB Sp.zo.o.
Katowice 
Tel: +48 32 351 11 00
Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda 
Lisbon 
Tel: +351 8 310 960
Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. 
Bratislava 
Tel: +421 7 44 88 24 26 
Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. 
Alcalá de Henares  (MADRID)
Tel: +34 91 878 3600
Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB 
Gothenburg 
Tel: +46 31 50 95 00 
Fax: +46 31 50 92 22

ESAB international AB 
Gothenburg 
Tel: +46 31 50 90 00 
Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND

ESAB AG 
Dietikon 
Tel: +41 1 741 25 25 
Fax: +41 1 740 30 55

North and South America

ARGENTINA

CONARCO 
Buenos Aires 
Tel: +54 11 4 753 4039 
Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. 
Contagem-MG 
Tel: +55 31 2191 4333 
Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc.
Missisauga, Ontario 
Tel: +1 905 670 02 20 
Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A. 
Monterrey 
Tel: +52 8 350 5959 
Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products 
Florence, SC 
Tel: +1 843 669 44 11 
Fax: +1 843 664 57 48

Asia/Pacific

CHINA

Shanghai ESAB A/P
Shanghai
Tel: +86 21 2326 3000
Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd 
Calcutta
Tel: +91 33 478 45 17 
Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama 
Jakarta 
Tel: +62 21 460 0188 
Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan
Tokyo
Tel: +81 45 670 7073
Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd 
USJ
Tel: +603 8023 7835
Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd
Singapore 
Tel: +65 6861 43 22 
Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation 
Kyungnam 
Tel: +82 55 269 8170
Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE
Dubai 
Tel: +971 4 887 21 11
Fax: +971 4 887 22 63

Representative offices

BULGARIA

ESAB Representative Office
Sofia
Tel/Fax: +359 2 974 42 88

EGYPT

ESAB Egypt 
Dokki-Cairo
Tel: +20 2 390 96 69 
Fax: +20 2 393 32 13

ROMANIA

ESAB Representative Office 
Bucharest
Tel/Fax: +40 1 322 36 74

RUSSIA

LLC ESAB
Moscow
Tel: +7 095 543 9281 
Fax: +7 095 543 9280

LLC ESAB
St Petersburg
Tel: +7 812 336 7080
Fax: +7 812 336 7060

Distributors

For addresses and phone
numbers to our distributors in
other countries, please visit our
home page

www.esab.com

Содержание COOL 1

Страница 1: ...0740 800 210 Valid for serial no 033 xxx xxxx 101102 COOL 1 Service manual...

Страница 2: ...g the coolant flow 6 5AP1 2 Pump motor and fan ON OFF 6 5AP1 Component positions 8 SERVICE INSTRUCTIONS 9 What is ESD 9 Service aid 9 INSTRUCTIONS 10 SAFETY 10 INSTALLATION 10 Installing to welding eq...

Страница 3: ...s list as a guide to where the components are located in the equipment The spare parts list is published as a separate document see page 16 This manual contains details of design changes that have bee...

Страница 4: ...ions lxwxh 610 x 256 x 256 mm Weight empty 12 kg Enclosure class IP23 Enclosure class The IP code indicates the enclosure class i e the degree of protection against penetration by solid objects or wat...

Страница 5: ...S0740 800 210 E101102 P18 5 ck10_00 COOL1...

Страница 6: ...at point SP3 on 20AP1 Supervision of hoses connection ELP ESAB Logic Pump is not installed in COOL1 5AP1 2 Pump motor and fan ON OFF The pump motor 5M1 and cooling fan 5EV1 are connected in parallell...

Страница 7: ...S0740 800 210 E101102 P18 7 ck10_05 Pump motor and fan ON OFF Circuit diagram for pump motor and cooling fan...

Страница 8: ...S0740 800 210 E101102 P18 8 ck10_05 5AP1 Component positions Component positions on the cooling unit board 5AP1 Terminal block CN4 is also named 5XT1 in the diagram...

Страница 9: ...lators e g plastics generate and hold static charge so you should not bring unnecessary nonconductive items into the work area It is obviously difficult to avoid all such items so various means are us...

Страница 10: ...ON The installation must be executed by a professional Location Position the cooling unit such that its air inlets and outlets are not obstructed Power supply and control COOL1 is powered and controll...

Страница 11: ...S0740 800 210 E101102 P18 11 ck10i1 Assembly instructions COOL1 Aristo 300 Aristo 400 or Aristo 500...

Страница 12: ...S0740 800 210 E101102 P18 12 ck10i1 Water flow guard Option...

Страница 13: ...ecommended that the height from the cooling unit to the water cooled MIG MAG gun is maximum 8 5 m Water flow guard The water flow guard blocks the power source if the coolant stops flowing 0 7 l min T...

Страница 14: ...d that block the pump water connections or elements Flushing can only be performed via red water connection Then drain the tank manually i e empty via the tank s filing hole Filling the coolant ESAB s...

Страница 15: ...S0740 800 210 E101102 P18 15 ck10i1 Caracteristics Pump data p Pump pressure MPa Q Flow rate l min...

Страница 16: ...1 l min P Power kW K Temperature difference between inlet water temperature and ambient temperature K SPARE PARTS The spare parts list is published in a separate document that can be downloaded from t...

Страница 17: ...S0740 800 210 E101102 P18 17 notes NOTES...

Страница 18: ...1 50 92 22 ESAB international AB Gothenburg Tel 46 31 50 90 00 Fax 46 31 50 93 60 SWITZERLAND ESAB AG Dietikon Tel 41 1 741 25 25 Fax 41 1 740 30 55 North and South America ARGENTINA CONARCO Buenos Ai...

Отзывы: