Certificazioni / Certifications / Certifications / Zertifizierungen / Certificaciones
ESA energy S.r.L.
Via Fortunato Zeni, 8
38068 Rovereto (TN) ITALY
Tel. ++39.0464.443272
Fax ++39.0464.443273
Web:
www.esa-automation.com
E-mail:
Tutti i prodotti EW900A1A0xx possono essere utilizzati in ambiente industriale e residenziale perchè
conformi ai seguenti standard: / All the EW900A1A0xx models can be used in residential and
industrial areas and comply with the following standards: / Alle EW900A1A0xx Modelle können im
Heim- oder im industriellen Bereich verwendet werden, wenn folgende Standards gewährleistet sind:
/ Tous les modèles de EW900A1A0xx peuvent être utilisés dans les zones résidentielles et
industrielles et sont conformes aux normes suivantes: / Todos los productos EW900A1A0xx pueden
ser utilizados tanto en un ambiente industrial como en uno residencial conforme a las siguientes
normativas:
Compatibilità elettromagnetica (EMC): / Electromagnetic compatibility (EMC): / Compatibilité
electromagnétique (EMC): / Elektromagnetische Kompatibilität (EMC): / Compatibilidad
electromagnética (EMC):
!
immunità / immunity / immunité / Störimmunität / inmunidad
EN 61000-6-2:2005
!
emissioni / emission / émissions / Emissionen / emisiones
EN 301489-1 V1.9.2 and EN 301489-3 V1.6.1
e perciò rispondono a: / and thus are in line with: / et ils répondent pour cela aux: / und entsprechen
daher den: / y por lo tanto se atienen a las:
Council Directive
EMC 2004/108/EC
Tutti i prodotti EW900B1A0xx e EW900C1A0xx possono essere utilizzati solo in ambiente industriale
perchè conformi ai seguenti standard: / All the EW900B1A0xx and EW900C1A0xx models can be
used in industrial areas only and comply with the following standards: / Alle EW900B1A0xx und
EW900C1A0xx können nur im industriellen Bereich verwendet werden, wenn folgende Standards
gewährleistet sind: / Tous les modèles de EW900B1A0xx et EW900C1A0xx peuvent être utilisés
seulement dans les zones industrielles et sont conformes aux normes suivantes / Todos los productos
EW900B1A0xx y EW900C1A0xx solo pueden ser utilizados en ambientes industriales conforme a las
siguientes normativas:
Compatibilità elettromagnetica (EMC): / Electromagnetic compatibility (EMC): / Compatibilité
electromagnétique (EMC): / Elektromagnetische Kompatibilität (EMC): / Compatibilidad
electromagnética (EMC):
!
immunità / immunity / immunité / Störimmunität / inmunidad
EN 61000-6-2:2005
!
emissioni / emission / émissions / Emissionen / emisiones
EN 61000-6-4:2007 + A1:2011
e perciò rispondono a: / and thus are in line with: / et ils répondent pour cela aux: / und entsprechen
daher den: / y por lo tanto se atienen a las:
Council Directive
EMC 2004/108/EC
