Ernesto Z30064 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 25

Operation and Safety Notes

Page

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Strona

Kezelési és biztonsági utalások

Oldal

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Stran

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Strana

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Strana

DE / AT / CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

89368_Booklet CB4.indd 2

4/29/2013 6:39:14 PM

Содержание Z30064

Страница 1: ...TV NY PECSENYES T Kezel si s biztons gi utal sok PEKA IZ ALUMINIJASTE ZLITINE Navodila za upravljanje in varnostna opozorila PEK Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny PEK Z HLIN KOVEJ LIATINY Pokyny...

Страница 2: ...zel si s biztons gi utal sok Oldal 6 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 13 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 16...

Страница 3: ...packaging material represents a danger of suffocation Children frequently underestimate the dangers Always keep children away from the packaging material Please note that the handles may become hot d...

Страница 4: ...f the knob is loose Cleaning and care Clean the product with hot water and ordinary washing up detergent Food residues that have become stuck to the pots should first be soaked in water and then remov...

Страница 5: ...i przystosowana do piekarnik w do 210 C Brytfanna z przykrywk tylko przykrywka przystosowana do piekarnik w do 180 C 1 godzin Wskaz wki dot bezpiecze stwa PRZECHOWUJ WSZYSTKIE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZP...

Страница 6: ...nego oraz halogenowego Nieprzestrzeganie niniejszego mo e doprowadzi do uszkodzenia p yty poprzez zarysowanie BEZ WP YWU NA YWNO Produkt nie wp ywa ujemnie na w a ciwo ci smakowe i zapachowe Zastosowa...

Страница 7: ...owania np rodk w zawieraj cych chlor OSTRO NIE Przykrywa jest amliwa nieodporna na uderzenia Wskaz wka Cz ste czyszczenie ostrymi detergentami mo e by przyczyn uszkodzenia oraz lub odbarwienia garnka...

Страница 8: ...NYI BIZTONS GI TUDNIVAL T S UTAS T ST A J V ID SZ M RA FIGYELMEZTET S LET S BALESETVESZ LY KISGYEREKEK S GYEREKEK SZ M RA Sohase hagyja a gyerekeket fel gyelet n lk l a csomagol anya gokkal A csomagol...

Страница 9: ...s hoz az els haszn lat el tt f zze ki a l bast 2 3 szor vizzel gyeljen arra hogy a l bast res llapotban ne meleg ts k fel Forr s tsa fel az teleket k zepes vagy magas h fokozaton s ut na hagyja azoka...

Страница 10: ...sogat szerrel mivel mosogat g pben tiszt tva az alum niumr szek elsz nez dhetnek Mentes t s A csomagol s k rnyezetbar t anyagokb l ll amelyeket a helyi jra rt kes t si helyeken mentes thet A kiszolg l...

Страница 11: ...RNOSTNA NAVODILA IN OPOZORILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO OPOZORILO IVLJENJSKA NEVARNOST IN NEVARNOST NEZGOD ZA MAJHNE OTROKE IN OTROKE Otroke nikoli ne pu ajte brez nadzora skupaj z embala nim mate...

Страница 12: ...ejte pri visoki srednji temperaturi in jo nato kuhajte na majhni stopnji dokler ni gotova Lonec ima dva robova za izlivanje To omogo a enostavno izlivanje Luknje v pokrovu omogo ajo zmerno izparevanje...

Страница 13: ...z naravi prijaznih materialov ki jih lahko odvr ete v lokalne zbiralnike za recikliranje odpadkov O mo nostih odstranitve odslu enega izdelka se pozanimajte pri Va i ob inski ali mestni upravi 89368_B...

Страница 14: ...n uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne...

Страница 15: ...O EN IVOTA A RAZU PRO MAL D TI A D TI Nikdy nenechejte d ti bez dozoru s obalov m materi lem Existuje nebezpe udu en obalov m materi lem D ti asto podcen nebezpe Chra te neust le obalov materi l p ed...

Страница 16: ...edn m ru a nechejte je pak na mal m stupni dodusit Hrnec m k dispozici dv v levky To umo uje snadn vyl v n D ry na poklici umo uj etrn odpa en tekutiny p i va en Sklen n poklice s aroma kapkov m syst...

Страница 17: ...kologicky vhodn ch materi l kter m ete zlikvidovat v m stn ch recykla n ch st edisc ch O mo nostech odstran n v robku kter V m doslou il do odpadu se informujte u Va obecn i m stsk spr vy 89368_Bookle...

Страница 18: ...dina Bezpe nostn pokyny V ETKY BEZPE NOSTN A OSTATN POKYNY SI USCHOVAJTE PRE PR PAD POTREBY V BUD CNOSTI VAROVANIE NEBEZPE ENSTVO OHROZENIA IVOTA A RAZU PRE MAL DETI A DETI Nenech vajte nikdy deti mim...

Страница 19: ...t m vyvarte 2 a 3 kr t vo vode aby sa plne odstr nili pr padn zvy ky z v roby Dbajte na to aby ste nezohrievali pr zdny hrniec Varen potraviny zohrievajte na vysokej strednej teplote a n sledne ich ne...

Страница 20: ...m prostriedkom preto e istenie v um va ke riadu m e vies k zafarbeniu hlin kov ch ast Likvid cia Obal pozost va z ekologick ch materi lov ktor sa m u da recyklova ma miestnych recykla n ch staniciach...

Страница 21: ...SE UND ANWEISUNGEN F R DIE ZUKUNFT AUF WARNUNG LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungsgefahr dur...

Страница 22: ...e Aufkleber von dem Artikel und sp len Sie ihn mit hei em Wasser aus Kochen Sie den Topf vor dem ersten Gebrauch 2 bis 3 mal mit Wasser aus um eventuelle Produktionsr ckst nde vollst ndig zu entfernen...

Страница 23: ...nd oder Verf rbung des Topfes f hren Wir empfehlen die Reinigung von Hand mit hei em Wasser und Sp lmittel weil die Reinigung in der Sp lmaschine zu Verf rbungen der Aluminium Teile f hren kann Entsor...

Страница 24: ...IAN 89368 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z30064 Version 05 2013 4 89368_Booklet CB4 indd 24 4 29 2013 6 39 17 PM...

Страница 25: ...89368_Booklet CB4 indd 25 4 29 2013 6 39 17 PM...

Результаты поиска

Содержание Z30064

Отзывы:

Похожие инструкции для Z30064

Бренды по названию

Популярные бренды

Ernesto Z30064, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание Z30064

Отзывы:

Похожие инструкции для Z30064

Бренды по названию

Популярные бренды