background image

15 

SK

Naparovací hrniec

 Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. 
Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. 
Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte 
s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte 
nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné po-
kyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a 
v uvedených oblastiach používania. Tento návod 
na obsluhu si uschovajte. Ak výrobok odovzdáte 
ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

Q

  Používanie v súlade s určením

Hrniec je vhodný na zahrievanie potravín na plyno-
vých, elektrických, halogénových, sklokeramických 
a indukčných varných doskách. 

Q

  Technické údaje

Vnútorný priemer:    cca ø 20 cm 
Účinný priemer dna:  cca ø 18 cm

Q

  Rozsah dodávky

1 x  hrniec na varenie
1 x  nadstavec na parenie
1 x  sklenená  pokrievka
1 x  návod na používanie

Bezpečnostné pokyny

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ A OSTATNÉ POKYNY 
SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY V BU-
DÚCNOSTI!

Nebezpečenstvo! 

J   

 Myslite na to, že rukoväte môžu byť 
pri varení horúce. Ako ochranu preto 
používajte kuchynské alebo grilovacie 

 

 rukavice.

 Nebezpečenstvo  

poškodenia materiálu!

J   

Pri varení je veľmi dôležité mať hrnce, na ktorých 
sa zohrieva tuk, stále pod kontrolou. Tuk sa môže 
veľmi rýchlo prehriať a zapáliť. Ak by došlo k 
vznieteniu tuku, nikdy ho nehaste vodou! Plamene 
uhaste pomocou pokrievky alebo hrubou vlnenou 
prikrývkou.

   Do predhriateho prázdneho výrobku nedávajte 

soľ resp. slanú vodu, pretože by to mohlo viesť 
ku korózii. Nevedie to však k zníženému výko-
nu produktu.

J   

Do horúceho tuku neklaďte mäso, z ktorého 
kvapká voda. Tuk vystrekujúci na rozžeravenú 
platňu sporáka môže ľahko spôsobiť vznik  
požiaru.

J   

Vyberte varnú platňu, ktorá zodpovedá priemeru 
dna hrnca, aby ste tak zabránili stratám tepla.

  

POZOR!

 Hrniec, nadstavec so sitkom a skle-

nená pokrievka sú vhodné na použitie do rúry 
na pečenie!

 

POZOR! NEBEZPEČENSTVO POŠKRA-
BANIA! 

Zabráňte posúvaniu riadu sem a tam 

na sklokeramických platniach! Predtým, ako 
začnete variť, Vám odporúčame utrieť povrch 
platní a vonkajšie dno riadu čistou handričkou, 
ktorá nepúšťa vlákna (napr. mikrovláknovou 
handričkou). Tým môžete zabrániť tvorbe škra-
bancov.

   Horúci produkt nikdy nedržte pod tečúcou  

studenou vodou. Horúci produkt nikdy nedržte 
pod tečúcou studenou vodou. 

J   

  

ZDRAVIU NEŠKODNÉ! 

Tento 

výrobok neovplyvňuje chuťové a  
vôňové vlastnosti. 

J   

V žiadnom prípade nepoužívajte výrobok vtedy, 
ak sú rukoväte uvoľnené.

Содержание 285546

Страница 1: ...IEC Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny HRNEC NA VA EN V P E Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny POSODA ZA DU ENJE ZELENJAVE Navodila za upravljanje in varnostna opozorila VEGETABLE STEAMER Op...

Страница 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 6 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 12 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 15 DE AT...

Страница 3: ...use a potholder or barbecue gloves Danger of damage to property J Pots in which fat is being heated up must never be left unattended Fat can very quickly overheat and ignite Never try to extinguish a...

Страница 4: ...is pot is suitable for dishwasher The glass lid is suitable for dishwasher Attention Fragile not impact resistant j For washing the pot by hand use hot water with a little ordinary washing up liquid A...

Страница 5: ...cts in material or ma nufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly consi dered consumables e g batteries or for damage to fragile parts e g switches rechar...

Страница 6: ...A f z sn l igen fontos hogy ne vesz ts k szem el l azokat az ed nyeket amelyekben zs rad kot forros tanak fel A zs r hamar t lforr sodhat s kigy lhat Ha egyszer a zs r kigy lna soha se kis relje meg a...

Страница 7: ...zn lhatja mivel ez a folyad k a p rolni val sz mos aromaanya g t s t panyag t is tartalmazza Q Tiszt t s s pol s j A term k mosogat g pben t rt n tiszt t sra alkalmas Az vegfed mosogat g p ll Figyelem...

Страница 8: ...k A garancia megsz nik ha a term ket meg rong lt k nem szakszer en kezelt k vagy tartott k karban A garancia az anyag vagy gy rt shib kra vonatko zik A garancia nem terjed ki azokra a term kr szek re...

Страница 9: ...nju je zelo pomembno da imate lonce v katerih segrevate ma obo nenehno pod nad zorom Ma oba se lahko izredno hitro segreje in vname V kolikor bi se ma oba za ela gati je nikoli ne gasite z vodo Ogenj...

Страница 10: ...e gotova POZOR NEVARNOST OPARIN Para je zelo vro a Uporabljajte dolge rokavice za peko na aru ki pokrivajo podlahet kadar dvigujete pokrovko j Po kuhanju v pari lahko preostalo teko ino uporabite kot...

Страница 11: ...prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru d...

Страница 12: ...nebo rukavice pro grilov n Nebezpe po kozen v c J P i va en je velmi d le it abyste hrnce v nich se oh v tuk nespustili z o Tuk se m e rychle p eh t a zap lit se V p pad e tuk jednou ho nikdy jej neha...

Страница 13: ...t zb vaj c tekuti nu jako z klad pro om ky nebo kapalina obsahuje mnoho aromatick ch a ivn ch l tek Q ist n a o et ov n j V robek je vhodn pro my ku na n dob Sklen n poklice je vhodn pro my ku na n do...

Страница 14: ...n oprav me nebo vym n me Tato z ruka zanik jest li e se v robek po kod neodborn pou il nebo neobdr el pravidelnou dr bu Z ruka plat na vady materi lu a v robn vady Tato z ruka se nevztahuje na d ly v...

Страница 15: ...lu J Pri varen je ve mi d le it ma hrnce na ktor ch sa zohrieva tuk st le pod kontrolou Tuk sa m e ve mi r chlo prehria a zap li Ak by do lo k vznieteniu tuku nikdy ho nehaste vodou Plamene uhaste po...

Страница 16: ...plyn d tu mom k py Starostlivo si pros m uschovajte origin l ny pokladni n l stok Tento doklad je potrebn ako d kaz o k pe Q Pozn mky pre induk n platne J Vezmite do vahy 18cm inn priemer dna Upozorne...

Страница 17: ...odukt po koden neodborne pou van alebo neodborne udr iavan Poskytnutie z ruky sa vz ahuje na chyby materi lu a v robn chyby T to z ruka sa nevz ahuje na asti produktu ktor s vystaven norm lnemu opotre...

Страница 18: ...es sehr wichtig dass Sie T pfe in denen Fett erhitzt wird nicht aus den Augen lassen Fett kann sich schnell berhitzen und entz nden Wenn das Fett einmal brennen sollte l schen Sie es niemals mit Wass...

Страница 19: ...fahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung J LEBENSMITTELECHT Geschmacks und Geruchseigen schaften werden durch dieses Produkt nicht beeintr chtigt J Benutzen Sie das Produkt nicht wenn die Gr...

Страница 20: ...Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von un...

Страница 21: ...stra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG00746 Version 04 2017 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 03 2017 Ident No...

Отзывы: