Ernesto 279252 Скачать руководство пользователя страница 11

11 

DK

   Brug

   Før gryden tages i brug skal eventuelle etiketter fjernes og gryden 

skylles godt med varmt vand.

    Inden første anvendelse koges vand op 2 til 3 gange i produktet, 

for at fjerne eventuelle produktionsrester fuldstændigt.

    Gryden fedtes let ind.
   Tomme eller med stegevare fyldte pander må ikke overophedes, 

da antiklæbeeffekten ellers aftager, henholdsvis coatingen beska-
diges. 

    Opvarm det, som skal tilberedes, ved høj / middelhøj varme og 

lad det efterfølgende simre færdig på lavt blus.

   Bortskaffelse

 Indpakningen består af miljøvenlige materialer, der kan 
bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre.

Din kommune oplyser om muligheder for bortskaffelse af det udtjente 
produkt.

 Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav 
og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler 
ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af 
dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores ga-
ranti, der beskrives i det følgende.

Содержание 279252

Страница 1: ...SERVING PAN CAST ALUMINIUM FRYING PAN Operation and Safety Notes SERVERINGSPANDE I ST BT ALUMINIUM ST BT ALUMINIUMSPANDE Brugs og sikkerhedsanvisninger SAUTEUSE EN FONTE D ALUMINIUM PO LE EN FONTE D...

Страница 2: ...ty Notes Page 3 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 8 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 13 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 18 DE AT CH Bedienungs und S...

Страница 3: ...ion Keep these instructions in a safe place If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper Use The pan is for heating foodstuff on g...

Страница 4: ...oden kitchen utensils in order not to damage the non stick coating Do not cut food directly in the pan Do not place meat which is still dripping with liquid into hot fat The fat splattering out on to...

Страница 5: ...he dishwasher Note for induction hobs Note A noise may occur under certain conditions resulting from the electromagnetic properties of the heat source and the pot pan This is totally normal and does n...

Страница 6: ...to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not limited in...

Страница 7: ...defects in material or manufacture This war ranty does not cover product parts subject to normal wear thus pos sibly considered consumables e g batteries or for damage to fragile parts e g switches re...

Страница 8: ...vendelsesomr der Denne vejledning b r opbevares Hvis De giver produktet videre til andre skal alle dokumen ter f lge med Form lsbestemt anvendelse Panden er egnet til opvarmning af f devarer p gas ele...

Страница 9: ...rtigt blive overophedet og ant ndt Skulle fedtet engang br nde s sluk det aldrig med vand Kv l flammerne med et pandel g eller et tykt uldt ppe Brug udelukkende k kkengrej af varmebestandigt kunststof...

Страница 10: ...produkt aldrig under rindende koldt vand Produk tets underside kunne derigennem beskadiges eller falde af produktet LEVNEDSMIDDEL GTE Smags og lugteegensk aber p virkes ikke gennem dette produkt Prod...

Страница 11: ...tilberedes ved h j middelh j varme og lad det efterf lgende simre f rdig p lavt blus Bortskaffelse Indpakningen best r af milj venlige materialer der kan bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre Di...

Страница 12: ...rikationsfejl bliver produktet repareret eller erstattet efter vores valg af os uden omkostninger for dem Garantien bort falder hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedli geholde...

Страница 13: ...ation cit s Conservez ces instructions Si vous donnez le produit des tiers remettez leur galement la totalit des documents Utilisation conforme Cette po le est con ue pour faire chauffer des aliments...

Страница 14: ...s lesquelles on fait chauffer des graisses La graisse peut chauffer et s enflammer rapidement Si la graisse venait s enflammer n essayez jamais de l teindre avec de l eau touffer les flammes en utilis...

Страница 15: ...isson sur la plaque de cuisson en vitroc ramique Avant de commencer la cuisson nous vous recommandons d es suyer la surface de la plaque de cuisson et le dessous de l ustensile de cuisson avec un chif...

Страница 16: ...euillez d coller les ventuelles tiquettes adh sives et rincer l article l eau chaude Avant la premi re utilisation faites bouillir le produit 2 3 fois l eau pour liminer compl tement les r sidus de pr...

Страница 17: ...t de caisse original Il fera office de preuve d achat Si un probl me mat riel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d achat de ce produit nous assurons notre discr tion la r par...

Страница 18: ...s singsgebieden Bewaar deze handleiding goed Geef wanneer u het product doorgeeft aan derden ook alle documenten mee Correct gebruik De pan is geschikt voor het verwarmen van levensmiddelen op gasfor...

Страница 19: ...t Vet kan snel over verhit raken en ontbranden Wanneer het vet eenmaal brandt mag u het nooit met water blussen Doof de vlammen met een deksel of met een dichte wollen deken Voorkom beschadiging van d...

Страница 20: ...n schone pluis vrije doek bijvoorbeeld microvezel af te vegen Hierdoor kunnen krassen worden voorkomen Het hete product nooit onder stromend koud water houden De onderkant van het product kan hierdoor...

Страница 21: ...ten aangezien anders het anti aanbakeffect vermindert of de anti aanbaklaag beschadigd raakt Verwarm de levensmiddelen bij hoge gemiddelde hitte en laat ze vervolgens op een lagere stand garen Verwijd...

Страница 22: ...ductiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt niet cor rect gebruikt of ond...

Страница 23: ...Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie diese Anleitung auf H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwe...

Страница 24: ...Sie T pfe und Pfannen in denen Fett erhitzt wird nicht aus den Augen lassen Fett kann sich schnell berhitzen und entz nden Wenn das Fett einmal brennen sollte l schen Sie es niemals mit Wasser Erstick...

Страница 25: ...hirrs auf Glaskeramik Koch feldern Bevor Sie mit dem Kochen beginnen empfehlen wir Ihnen die Oberfl che des Kochfelds und den Boden des Kochgeschirrs mit einem sauberen fusselfreien Tuch zum Beispiel...

Страница 26: ...Wasser aus Kochen Sie die Pfanne vor dem ersten Gebrauch 2 bis 3 mal mit Wasser aus um eventuelle Produktionsr ckst nde vollst ndig zu entfernen Fetten Sie die Pfanne leicht ein Leere oder mit Bratgu...

Страница 27: ...l Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von...

Страница 28: ...74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG01572A HG01572B Version 09 2016 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 09 2016 Id...

Отзывы: