
MAGYAR
50
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A Rugós fűtőlapok
B Fogantyú
C Folyadékkristályos kijelző
D Hőmérsékletszabályozó gomb
E Be-/kikapcsoló gomb
F Akasztófüles hálózati kábel
Üzemeltetés
· Dugja be a hálózati csatlakozódugót a csatlakozó-
aljzatba. Felhangzik egy kettős hangjelzés.
· Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló gomb
(E) egyszeri rövid lenyomásával (1. ábra). Felhang-
zik egy hangjelzés. A folyadékkristályos kijelző kék
színnel világít és az aktuális hőmérsékletet mutatja.
A hőmérséklet a max. 230°C értéke előzetesen be
van állítva.
· A kívánt használati hőmérsékletet a hőmérséklet-
szabályozó gombokkal (D) kell beállítani. Ekkor
hangjelzés hallatszik. A használati hőmérséklet a
80°C-tól 230°C-ig terjedő tartományban 10°C lépé-
sekben állítható.
a hőmérséklet növelése
a hőmérséklet csökkentése
· A beállított használati hőmérséklet elérését köve-
tően az megjelenik a kijelzőn.
· A használatot követően a készüléket a be-/kikap-
csoló gomb (E) hosszantartó lenyomásával kell
kikapcsolni (1. ábra). A folyadékkristályos kijelző
kialszik.
· Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
· Hagyja lehűlni a készüléket.
A hőmérsékletszabályozó gomb zárja
· A be-/kikapcsoló gomb (E) kétszeri rövid lenyo-
másával inaktiválhatjuk a hőmérsékletszabá-
lyozó gombokat. Megszólal egy hangjelzés. A
beállított használati hőmérsékletet használat
közben most már nem lehet véletlenül átállítani.
· A be-/kikapcsoló gomb (E) kétszeri rövid lenyo-
másával ismét aktiválhatjuk a hőmérsékletsza-
bályozó gombokat.
Automatikus kikapcsolódás
Ha a készüléken egyetlen gombot sem nyom-
nak le, akkor az 50 perc elteltével automatikusan
kikapcsolódik.
KERÁMIA & TURMALIN bevonatú hajsütő
lapok
A negatív ionok antisztatikus és hajkímélő hatásúak.
A negatív ionok lezárják a hajon lévő korparéteget
és sima, selymes tapintású hajfelületet eredményez-
nek. Magukba zárják a haj természetes nedvessé-
gét és ezáltal gondoskodnak a haj ellenállhatatlan
csillogásáról.
Tudnivalók a szép frizura készítésére
vonatkozóan
· Mosson hajat, alaposan öblítse ki, majd szárítsa
meg azt.
· Kefélje vagy fésülje ki haját.
· Válassza el az egyes hajtincseket.
· Az elválasztott hajtincseket helyezze a fűtőlapok
közé, a toldatra.
· Néhány másodpercig tartsa lenyomva a készüléket
és a hajtincsek mentén lassan húzza azt a fejétől
ellenkező irányba.
Figyelem: Az első használat alkalmával a lega-
lacsonyabb hőmérsékletet kell beállítani. Néhány
másodpercnél tovább ne tartsa a készülékben a
hajtincseket, mert különben a haj megsérülhet. A
hőmérsékletet csak lépésről lépésre szabad növelni.
· Nyissa szét a készüléket és hagyja, hogy a hajtin-
csek kicsússzanak abból.
· A műveletet a kívánt eredmény eléréséig ismételje.
Tisztítás és ápolás
· A készülék tisztítását megelőzően húzza ki a csat-
lakozódugót a hálózati aljzatból és hagyja lehűlni a
készüléket.
· A készüléket nem szabad vízbe meríteni!
· A készüléket csak puha, adott esetben enyhén
benedvesített törlőronggyal szabad letörölni. A tisztí-
táshoz nem szabad oldó- és súrolószert használni!
Elszállítás hulladékként
A készülék hulladékként való elszállításakor vegye
figyelembe a mindenkori törvényes előírásokat.
Információk elektromos és elektronikus készülékek
európai közösségen belüli hulladékként való elszál-
lítására vonatkozóan:
Az európai közösségen belül az elektromos
üzemi készülékek hulladékként való elszállí-
tását a kiszolgált elektronikus készülékekről
szóló 2012/19/EK sz. EU irányelven (WEEE)
alapuló nemzeti rendelkezések szabályozzák.
Ennek megfelelően a készüléket a továbbiak-
ban nem szabad kommunális vagy háztartási
hulladékként kezelni.
A készüléket ingyenesen átveszik a tele-
pülési gyűjtőhelyeken, ill. a hulladékgyűjtő
udvarokban.
A termék csomagolása újrahasznosítható
anyagokból készült. Ezeket az anyagokat kör-
nyezetbarát módon ártalmatlanítsa és szállítsa
el azokat újrahasznosításra.
Содержание Type 4414
Страница 2: ...de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 2 1 2 2 cold hot B A C D E F...
Страница 57: ...57 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 8...
Страница 58: ...58 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar RCD 30 mA 0 C 40 C 2004 108 EG 2006 95 EG...
Страница 60: ...60 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 8...
Страница 61: ...61 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 30...
Страница 62: ...62 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 0 C 40 C 2004 108 2006 95...
Страница 64: ...64 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 8...
Страница 65: ...65 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 30 0 C 40 C 2004 108 EG 2006 95 EG...
Страница 66: ...66 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar...
Страница 68: ...68 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar H 8...
Страница 69: ...69 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar RCD 30 mA...
Страница 70: ...70 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 0 C 40 C 2004 108 2006 95...
Страница 72: ...72 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 8 AC...
Страница 73: ...73 de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar RCD 30 0 40 2006 EG 95 2004 EG 108...
Страница 75: ...de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 75...
Страница 76: ...de en fr it es pt nl sv no fi tr pl cs sk hu sl ro bg ru uk el ar 4414 1001 05 2014...