17 of 21
888-24-073-W-03 rev. T • 01/19
8
a
b
c
2x
M5 x 16mm
TM Mounting Hardware
1x
25 - 50 lbs
(11.3 - 22.7 kg)
Страница 1: ... hole pattern 100 x 100 mm 200 x 200 mm 200 x 300 mm 300 x 200 mm 300 x 300 mm 400 x 200 mm 400 x 300 mm 500 x 200 mm 500 x 300 mm 600 x 200 mm 600 x 300 mm 200 x 400 mm 300 x 400 mm 400 x 400 mm 500 x 400 mm 600 x 400 mm Holds displays with the following VESA mounting hole pattern 75 x 75 mm 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 200 mm 25 50 lbs 11 3 22 7 kg 25 36 lbs 11 3 16 kg 14mm 15mm 13mm Outillag...
Страница 2: ... 400 mm 300 x 400 mm 400 x 400 mm 500 x 400 mm 600 x 400 mm Holds displays with the following VESA mounting hole pattern 75 x 75 mm 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 200 mm 30 lbs 15 kg 5 lbs 2 2 kg 20 510 mm 15 5 25 50 lbs 11 3 22 7 kg 25 5 20 510 mm 25 36 lbs 11 3 16 kg Caractéristiques et spécifications ATTENTION NE PAS DÉPASSER LA CA PACITÉ NOMINALE MAXIMALE MENTION NÉE DE SÉRIEUSES BLESSURES OU...
Страница 3: ... front or back ofTower DO NOT move Cart over cords or uneven dirty soft or sloping surfaces DO NOT move Cart by pushing on Display Failure to comply with this caution may result in Cart instability leading to equipment damage or personal injury CAUTION Sécurité Important Vous devez ajuster le produit une fois l installation terminée Assurez vous que l équipement est correctement installé sur le pr...
Страница 4: ...p Hardware TM Mounting Hardware 400mm Extension Hardware Large Display Cart Hardware 100x100mm VESA Plate Hardware M5 x 16mm 1x 1x 8x M3 x 39mm 1x 2x 2x M8 x 14mm 2x M5 x 16mm 1x 2x 2x 8x 4x 5 1 ID x 10 OD x 6mm 8 1 ID x 16 OD x 6mm 5 1 ID x 10 OD x 18mm 8 1 ID x 16 OD x 24mm 5 3 ID x 16 OD x 1 0mm 6 3 ID x 14 OD x 1 0mm 4x 1x M5x9mm 1x 1x 4x 2x M5x8mm M6x8mm 1x 4x M5 x 10mm 4x 1x 1x 1x 4x M5 x 8m...
Страница 5: ... rev T 01 19 1 2 a b 1x 8x 1x M3 5 x 6mm 1x 1x 4x 4x 1x 15mm Leg Mounting Hardware Leg Cover Mounting Screws Boîte d expédition Attention ne forcez pas le serrage de la vis cela pourrait endommager l écran et ou les attaches ...
Страница 6: ...6 of 21 888 24 073 W 03 rev T 01 19 3 2x a c b 2x 2x 2x M3 x 39mm M3 x 39mm 6x 2x Shelf Mounting Hardware Shelf Mounting Hardware ...
Страница 7: ... mm 300 x 200 mm 300 x 300 mm 400 x 200 mm 400 x 300 mm 500 x 200 mm 500 x 300 mm 600 x 200 mm 600 x 300 mm 200 x 400 mm 300 x 400 mm 400 x 400 mm 500 x 400 mm 600 x 400 mm 75 x 75 mm 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 200 mm 14 4 Holds displays with the following VESA mounting hole pattern Holds displays with the following VESA mounting hole pattern ...
Страница 8: ...x100mm 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 100mm 3 15 16 200mm 7 7 8 200mm 7 7 8 200mm 7 7 8 100mm 3 15 16 200mm 7 7 8 9 10 10 10 Configurations pour Adaptateur VESA Disposition et écartement des trous pour TV écran Repérez la disposition et l écartement des trous du téléviseur ou de l écran ...
Страница 9: ...9 of 21 888 24 073 W 03 rev T 01 19 12 A 75x75mm 100x100mm 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 100mm 3 15 16 75mm 2 15 16 7 8 M4 x 12mm 4x Montage d un téléviseur ou d un écran de type A sur le bras ...
Страница 10: ... 12mm M6 x 12mm 11 Fixez les adaptateurs VESA au bras en fonction de la configuration et de l écartement des trous pour TV écran B C ou D Montage d un téléviseur ou d un écran de type B C ou D sur le bras REMARQUE Pour réduire les trous M8 trous afin d y utiliser des vis M5 ou si vous avez un modèle avec des anneaux de support Samsung suivez les instructions du kit M8M5 à la page suivante ...
Страница 11: ...eau de support non inclus Samsung uniquement NOTE Follow this step only if your TV monitor has M8 holes which need to be reduced to M5 NOTE Follow this step only for Samsung models using the holder ring Install M8M5 reducer bushing to TV Monitor and use M5 x 20 mm monitor screws to secure Install M8M5 reducer bushing to TV Monitor then use M5 x 20 mm monitor screws and Samsung holder ring to secur...
Страница 12: ...réglage pour harmoniser les mouvements En fonction de votre produit et du réglage plusieurs tours peuvent s avérer nécessaire pour remarquer la différence Chaque fois qu une pièce d équipement est ajoutée ou retirée de ce produit affectant en conséquence le poids de la charge montée vous devez répéter ces étapes de réglage afin de garantir une utilisation sécurisée et optimale du produit Augmenter...
Страница 13: ... du bas De graves dommages pourraient survenir dans le cas où ces instructions ne seraient pas suivies Augmenter le frottement Si ce produit se déplace trop facilement vous devrez augmenter la friction Réduire le frottement Si ce produit est trop difficile à déplacer vous devrez diminuer la friction Inclinaison Avant et arrière Suite à l Étape 10 en page 13 ...
Страница 14: ... 4x 4x 2x M8 x 14mm 4 4x M6x8mm a b 13mm 5 4x M5 x 16mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 100 mm 100 mm 4x 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm TM Mounting Hardware TM Mounting Hardware 400mm Extension Hardware 25 50 lbs 11 3 22 7 kg 16 7 ...
Страница 15: ... 3 ID x 16 OD x 1 0mm 6 3 ID x 14 OD x 1 0mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x 5 1 ID x 10 OD x 6mm 8 1 ID x 16 OD x 6mm 5 1 ID x 10 OD x 18mm 8 1 ID x 16 OD x 24mm 5 1 ID x 10 OD x 12mm 8 1 ID x 16 OD x 12mm 18mm 24mm 12mm 12mm IMPORTANT afin de vous assurer que les vis sont bien engagées dans l écran serrez les en effectuant au moins six tours complets de 360 Attention ne forcez pas le serrage de la vis cela po...
Страница 16: ... moins 6 tours complets de 360 Ne serrez pas trop car cela pourrait endommager l écran et ou les étriers 6 tours complets permettent d engager la vis d à peu près la longueur de son diamètre Par exemple si la vis a pour diamètre 8mm la longueur engagée sera également de 8 mm Utilisez la fixation choisie au cours de l étape 6 Utilisez la fixation choisie au cours de l étape 6 ENGAGEMENT MINIMUM DES...
Страница 17: ...17 of 21 888 24 073 W 03 rev T 01 19 8 a b c 2x M5 x 16mm TM Mounting Hardware a b 1x TM Mounting Hardware 25 50 lbs 11 3 22 7 kg ...
Страница 18: ...réglage pour harmoniser les mouvements En fonction de votre produit et du réglage plusieurs tours peuvent s avérer nécessaire pour remarquer la différence Chaque fois qu une pièce d équipement est ajoutée ou retirée de ce produit affectant en conséquence le poids de la charge montée vous devez répéter ces étapes de réglage afin de garantir une utilisation sécurisée et optimale du produit Augmenter...
Страница 19: ...19 of 21 888 24 073 W 03 rev T 01 19 12 a b 1x M5x8mm 1x 10a b d c 2x M5x9mm 2x 2x Power Strip Hardware Cable Management Support Hardware Cable Management Support Hardware ...
Страница 20: ...20 of 21 888 24 073 W 03 rev T 01 19 c d 4x 2x 1x 1x M5x8mm 1x Cable Management Support Hardware Top Cap Hardware Laisser du mou dans le câble ...
Страница 21: ... vos poignets soient à plat Distance Positionnez l écran à un bras de distance de votre visage à au moins 508 mm 20 pouces Positionnez le clavier assez près pour que vos coudes forment un angle de 90 Angle Inclinez l écran pour ne pas être ébloui Inclinez le clavier vers l arrière de 10 pour que vos poignets soient à plat Pour réduire la fatigue Respirez Respirez profondément par votre nez Clignez...
