of
-- -W- revK•/
Followtheseinstructionsifyouwanttousetheclampandscrew
Sigaestasinstruccionessideseautilizarlaabrazaderayuntornillo
Suivezlesinstructionsci-dessouspourutiliserlapinceetvis
GehenSiegemäßdieserAnleitungvorwennSiedieKlemmeundeineSchraubeverwendenmöchten
Volgdezeinstructiesalsudeklemenschroefwiltgebruiken Seguirequesteistruzionisesiintendeutilizzareilmorse oevite
Följdessaanvisningaromduvillanvändaklämmanochskruv
クランプとネジ1個を使用する場合は、この説明に従ってください。
若想使用夹子和 1 个螺丝，请遵守以下说明。
DoNotusethisa achmentforknifeedgedesksliketheErgotronWorkFit-DL
NoutiliceesteaccesorioparaescritoriosconbordesencascadacomoWorkFit-DLdeErgotron
Nepasutiliserce efi xationpourlesbureauxauxrebordstranchantscommeleErgotronWorkFit-DL
VerwendenSiediesesZubehörNICHTfürTischemitscharfenKantenwiedenErgotronWorkFit-DL
Gebruikdithulpstuknietvoorfl interdunnewerktafelszoalsdeErgotronWorkFit-DL
NonutilizzarequestoaccessorioperscrivanieconbordoapianoinclinatocomeErgotronWorkFit-DL
AnvändintedethärfästetförskrivbordmedfasadkantsåsomErgotronWorkFit-DL
本付属品は、エルゴトロンのWorkFit-DLのようなナイフエッジデスクには使用しないでください。
请勿将此附件用于边缘锋利的桌子，如 Ergotron WorkFit-DL。
Thisa achmentisrecommendedforknifeedgedesksliketheErgotronWorkFit-DL
EsteaccesorioserecomiendaparaescritoriosconbordesencascadacomoWorkFit-DLdeErgotron
Ce efi xationestrecommandéepourlesbureauxauxrebordstranchantscommeleErgotronWorkFit-DL
DiesesZubehörwirdfürschar antigeTischewiedenErgotronWorkFit-DLempfohlen
Dithulpstukwordtaangeradenvoorfl interdunnewerktafelszoalsdeErgotronWorkFit-DL
QuestoaccessorioèconsigliatoperscrivanieconbordoapianoinclinatocomeErgotronWorkFit-DL
DethärfästetrekommenderasförskrivbordmedfasadkantsåsomErgotronWorkFit-DL
本付属品は、エルゴトロンのWorkFit-DLのようなナイフエッジデスクに推奨されています。
建议将此附件用于边缘锋利的桌子，如 Ergotron WorkFit-DL。
a
b
Followtheseinstructionsifyouwanttoremovetheclampanda achwithscrews
Sigaestasinstruccionessideseaquitarlaabrazaderayfi jarlocontornillos
Suivezcesinstructionssivoussouhaitezretirerlapinceetassurerlafi xationavec quatrevis
DieAnweisungenbefolgenumdieBefestigungsklemmewahlweisedurchSchraubenzuersetzen
Volgdezeinstructiesalsudeklemwiltverwijderenendebevestigingmetschroevenwiltrealiseren
Seguirequesteistruzionisesivuolerimuovereilmorse oedeseguireilfi ssaggioconqua roviti
Följdehäranvisningarnaföra tabortklämmanochfästamedskruvar
クランプを取り外し、4個のネジで取り付ける場合は、以下の説明に従います。
如果想要取下夹子，改用 4 只螺丝安装，请遵照这些说明操作。
x
12-14 x 5/8"
x
12-14 x 5/8"
mm