Ergotron 24-215-085 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

888-24-143-W-02 rev.G • 03/15

1 of 14

User's Guide - English

Guía del usuario - Español

Manuel de l’utilisateur - Français

Gebruikersgids - Deutsch

Benutzerhandbuch - Nederlands

Guida per l’utente - Italiano

Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド : 日本語

用户指南 : 汉语

WorkFit-C, Single LCD Mount, LD

Includes

Constant Force

™

Technology

ENGLISH

For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com

User's Guide

Содержание 24-215-085

Страница 1: ...ilisateur Français Gebruikersgids Deutsch Benutzerhandbuch Nederlands Guida per l utente Italiano Användarhandbok svenska ユーザーガイド日本語用户指南汉语 WorkFit C Single LCD Mount LD Includes Constant Force Technology ENGLISH For the latest User Installation Guide please visit www ergotron com User s Guide ...

Страница 4: ... 16mm M4 x 10mm 4x M4 x 10mm 4x 1x M5 x 8mm 1x M5 x 22mm 1x 1x 2x 1x 2x 4x M5 x 8mm 4x 4x 1x 5 sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen de sécurité Fünfkant Inbusschlüssel 5 kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza 5角固定用レンチ 5角安全扳手 5면 Security Wrench 안전 렌치 5mm 1x 1x 6x ENGLISH ...

Страница 5: ...888 24 143 W 02 rev G 03 15 5 of 14 1 3 2 2x 1x 2x M6 x 16mm 2x M6 x 22mm 4mm ENGLISH ...

Страница 6: ...ake to move riser Suelte el freno para mover el elevador Relâcher le frein pour déplacer la colonne montante Lösen Sie die Bremse um eine Höhenverstellung vorzunehmen Zet de rem los om de staander te verplaatsen Rilasciare il freno per sollevare o abbassare il sostegno ライザーを動かすにはストッパーを解除します释放锁定装置移动升降杆 ENGLISH ...

Страница 7: ...usschlüssel 5 kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm NOTE Center on bottom NOTA Centre por la parte inferior REMARQUE centrer la partie inférieure HINWEIS Richten Sie die Geräte mittig aus OPMERKING Centreren op onderkant NOTA Centrare nella parte inferiore OBS Mitten på underdelen 注下部の中央注意底部居中 ENGLISH ...

Страница 8: ...f 14 10 a c b 2 5mm 3mm 11 5 sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5 kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm ENGLISH CAUTION Do Not over tighten fasteners Over tightening may cause damage to fasteners ...

Страница 9: ...m 5 sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5 kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 13 2x M5 x 8mm a b 5 sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5 kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm 5mm ENGLISH ...

Страница 10: ...888 24 143 W 02 rev G 03 15 10 of 14 14 1x M5 x 22mm a b 5 sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5 kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm ENGLISH ...

Страница 11: ...Leave enough slack in cable to allow full range of motion Caution To avoid the potential to pinch cables it is important to follow the cable routing instructions in this manual Failure to follow these instructions may result in equipment damage or personal injury ...

Страница 13: ...l need to increase Lift Strength Decrease Lift Strength If the mounted weight is too light or this product does not stay down when lowered then you ll need to decrease Lift Strength Increase Friction If this product moves too easily then you ll need to increase friction Decrease Friction If this product is too difficult to move then you ll need to decrease friction ...