manualshive.com logo in svg

ergoline Prestige Lightvision SLP, Руководство по эксплуатации

Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации Ergoline Prestige Lightvision SLP, чтобы получить полное понимание функций и возможностей этого уникального солярия. Скачайте бесплатное руководство по эксплуатации с manualshive.com, чтобы научиться использовать ваше оборудование эффективно и безопасно.

Поделиться
Скачать
background image

Index

 

 

06/2019 

1020307-00A 

Operating instructions – 79/84

 

7

 

Index 

A

 

Accessories .............................................................................................. 27,  76 
Acrylic glass (care) ......................................................................................... 43 
Acrylic glass panel - sunbed .......................................................................... 46 
Acrylic glass panel, permitted load ................................................................. 72 
Acrylic glass panels (product information) ..................................................... 46 
Adolescents ............................................................................................... 8, 28 
Allergies ......................................................................................................... 28 
AQUA / AROMA system maintenance ........................................................... 69 
Assembly ....................................................................................................... 13 
AUX (music) ................................................................................................... 19 

B

 

Bluetooth® ..................................................................................................... 37 

C

 

Care ............................................................................................................... 42 
Changing the AROMA canister ...................................................................... 69 
Children .......................................................................................................... 10 
Cleaning ................................................................................................... 41,  42 

Air conditioning ......................................................................................... 66 
Air conditioning filter ................................................................................. 66 
Filter mats ........................................................................................... 64, 65 
Lamps, filter panels .................................................................................. 43 

Cleaning intervals .......................................................................................... 44 
Cleaning or replacing 

Side section .............................................................................................. 59 

Cleaning or replacing lamps 

Base ......................................................................................................... 58 

Cleaning overview .......................................................................................... 44 
Cleaning the filter ..................................................................................... 63, 64 
Cleaning, filter ................................................................................................ 63 
Cleaning/replacing the low-pressure lamps 

Shoulder tanner ........................................................................................ 61 

Commissioning .............................................................................................. 16 
Contact lenses ............................................................................................... 28 
Copy protection .............................................................................................. 19 
Cosmetics ...................................................................................................... 10 
Customer service ............................................................................................. 2 

Содержание Prestige Lightvision SLP

Страница 1: ...hagen GERMANY Phone 49 0 2224 818 0 Fax 49 0 2224 818 500 Internet www ergoline de E Mail info ergoline de PRESTIGE Lightvision HYBRID TECHNOLOGY JK INTERNATIONAL GMBH Koehlershohner Strasse 60 53578...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1020307 00A en 06 2019 Prestige Lightvision SLP Operating instructions Translation of the original operating instructions Hybrid Technologie...

Страница 4: ...anuf ace ding or c witho es in al is rod ersh 8 W MAN 49 49 nter ion ersh 8 W MAN 49 49 ail s nter ion ersh 8 W MAN 49 49 ail in the eriou ama struc erati e the o op he in fact e g G comp out a n re...

Страница 5: ...pe of delivery 13 1 5 4 Transport assembly and setup 13 1 5 5 Commissioning 16 1 5 6 Operation and maintenance 16 1 5 7 Decommissioning 17 1 5 8 Storage 17 1 5 9 Disposal 17 1 5 10 Directives 18 1 5 1...

Страница 6: ...panel and remove the partition 51 4 7 3 Remove the canopy panel 52 4 7 4 Remove the side section panel 52 4 7 5 Open the bed base 53 4 8 Instructions for replacing the lamps 54 4 8 1 NFC Lamp replace...

Страница 7: ...ower connection rating and noise level 72 5 2 Dimensions 73 5 3 Lamp sets 74 5 3 1 Prestige Lightvision SLP 75 5 4 Spare parts and accessories 76 6 Appendix 77 6 1 JK timer controls 77 6 2 Equivalence...

Страница 8: ...ce as well as compliance with the maintenance intervals User A person who uses the device at a commercial location Personnel People who are responsible for the operation cleaning and general mainte na...

Страница 9: ...notic by e ourc notic age doe nal lan ces a ce o ce in ce o ce w elect ce o ce w es n info nat are of h ndic of h warn trici of h warn ot id orma ion em haza cate haza ns o ty haza ns o den atio n plo...

Страница 10: ...re valid only for the specified lamp set Any other use shall be considered improper The manufacturer cannot be held liable for damage or injuries resulting from this The operator bears the sole risk f...

Страница 11: ...s med nsiti nd p 16 oles mete with s y on ness of th sis rosa ns e pres veno canc nds pier sa d u n kin a obs ot us age the n wh n ffere hair colou had n inc sest dica ivity peop mo s at r gr hou nly...

Страница 12: ...e can be achieved without endangering your health The tanning device may never be used when a filter panel is missing or damaged or the timer is defective Behaviour before during and after a sunbath D...

Страница 13: ...t pplie e ta e sa es a on sion osa osa rox atu crip erm type es t anni afety are o the ns s age age S N S To 20 ra ptio dam e I m o pe ng t y in only e lam shou of 2 is w Skin orm ome oler 0 30 al su...

Страница 14: ...u be a utes s DVA MAR MAR n ty min g to pend ann of s ime skin the ents per st n at le per ANC RT S RT S pe I stan ding ning skin es typ e tan s r tan not e east r ye CED SUN SUN I nda g on tim n typ...

Страница 15: ...uctions in the Operation chapter operating instructions cleaning and maintenance instructions Please make the instructions and additional information from the manu facturer available to the personnel...

Страница 16: ...ctio d allat arrie y an ons ctur cture ng d ssib ob devi e T inju entil and tilat ble ship to e d ele egul cal i all p g wit pole with t olatio s es on sy tion ed o nd a Th rer s er due ble bstru ce...

Страница 17: ...e up a e B n 1 oors or o ntee ratio quir cilitie ce d 2 inat e to he d e the con e po eat and ratio hou ply ng d ssib e ob devi ce T inju entil and Betw 15 s oper tro on in red es dep ted o co devi e...

Страница 18: ...nne bloc omp n an nce e us a fau n an sure omp age d ch ith t must owe s or nin s p ons t anuf o rep take vice r a l vice to o tern ed s e se t be 2 27 ply of th used e fun of t aud ase c ctio ckin p...

Страница 19: ...mat etal c the G ap h th osa l be cy o de yo e in sal ecti 00 rate Gro s fact with d to cco ss ted ssio spo tion c wr wee s teri teria com e na pplie he m l of e ha of th ou w con of th ve n re e Gr...

Страница 20: ...la s K Co obl ct ht G duc ctiv clar ort e de ed to rer ly em orter es a d be able orpo igat Gmb cts G ves ratio evic o or doe mph r an are l e pr e fre orat tions H L Gmb s on o ces ope es n has nd o...

Страница 21: ...per VDs s w e ac satio y in aud erte if s ectio prov age ng b ed i mus etc or M Ds and e inf k glo D ca yste usag mod in a atio ubje evic hang this rts F used perf tion sible the rato s etc which cqui...

Страница 22: ...e de are icke Si ning evic e alw ers m gn g sig ce T way mus ns gns The s cl st be an and sig ear e re nd d im ns s ly re eplac sti mpor show ecog ced ick rtant wn gnis d ker t inf belo sabl rs form o...

Страница 23: ...ker ils o ker ude tatio Can ed o al sp ed o r of th 101 es th on nada on t pare on t he re 126 he la a st he b e pa he b equ 638 ang tick bott arts bott ired uag ker tom s st tom d lam ge fo 848 edg t...

Страница 24: ...ou r wa mou te is rma H sti unte inst unte arn unte s att ation cke ed o truc ed a ing ed in tach n for er 8 on th ction at th stic n th hed r ide 8008 he b n st he fo cke e ce to t entif 839 botto ti...

Страница 25: ...unt GE F moun stic ed o nect ed o ENC ed a ude disc ted EN nted cker on t tion on t CY at th es th cha in s NC d be r 1 he a ns s he c OF he h he la arge eve CY 193 enea 002 air c tick con F 1 head an...

Страница 26: ...om acceptance if an ac ceptance process is required This does not affect the rights of the customer under the existing warranty with regard to any claims that the customer might have in accordance wit...

Страница 27: ...ures for error codes and default settings and additional documentation 2 1 1 Optional Central exhaust air socket 2 2 Equipment Device equipment varies depending on the model In this description all st...

Страница 28: ...ight UTY ONI ling De r no r hi DER CY O pan e lam e lam e lam ng UA air DISP ONA ROG ghtin ghtin nning Y LI t on Y LI C V air evi ozzle gh p R TA OFF nel b mps mps mps LED AR noz PLAY AL S GRA ng ng g...

Страница 29: ...nderful natural tanning A total of 14 low pressure lamps build up pigments and in combination with the 38 UV lamps create an immediately visible and long lasting tan on the body Dynamic electronic bal...

Страница 30: ...mus age set t b to in me a ce Clea ound con ng a s th clog alle e of per with p be erwa ann t on am a ning ents igh tes arin r th y in and erve ing sic a e he v but n ord answ an s d in njun a tan he...

Страница 31: ...ectacles and con tact lenses can ask their optician for exchange contact lenses with UV protec tion The UV A and UV B filters built into exchange contact lenses will protect the cornea and the interna...

Страница 32: ...e pictogram 6 Audio source pictogram 7 Music folder pictogram 8 START pictogram 9 STOP pictogram 10 Display Tanning time 11 Display Track title 12 Application type selection pictogram 13 Face body fan...

Страница 33: ...TEN ings A o ct A E o o er to FES Vid UP M ga ce t SIO app n ty e 36 use vice che RMA the FES ESS SITIV UM NSI s ptio Audi ptio o in SIO deo MAN tio the NAL plica ypes 6 ed to is s d vi ATIO e ER SSIO...

Страница 34: ...th ny fu ow s stan aud nect elec FF 2 16 unc ETU ay g th e pr unct seve nda io s t tion 6 cti UP M he a revi tion eral rd d our n on MAN rrow ous tim disp ces 3 17 ns NAG w s es lay s GER A A A A A S...

Страница 35: ...es s ving o be n be d bo tivat tivat tivat tivat ving or o ind matio g the off ns f ed s e an sted ima se o sepa g the e re e ad ody te b te b te b te b g the off icat on e sl for t sepa nyth d to at...

Страница 36: ...nal io c o so Clim ease s se ng t e reg ondi t of fans djus chan adj VOI ugh can ecte ning see ation FRE FRE FRE FRE A ON th mus han ourc matr e or para the gula tion a C s for sted nge uste ICE the b...

Страница 37: ...E d th OR the d GEN ges also play ning ICE eing GEN The n the f minu facia ow BEA 4 m of mes acte EME e e DIS disp NCY of t flas ys a g tim E GU blo NCY dev Ope facia us b al ta pre AUT f 9 fo are rs...

Страница 38: ...ring d th itch e is e I tar opy T S owi s ect LE ns t ecti and and and r the h pr man g the e B ed o s ca NTE rt TOP ng f ion CT the ons d SM SM SM e de rogr nce e ta EAU off c rried ENS P bu func n...

Страница 39: ...t angezeigt werden M glicherweise wurde die Datei verschoben umbenannt oder ge die Verkn pfung auf die korrekte Datei und den korrekten Speicherort zeigt wit ring sic a e the MP3 d be the ooth eir fa...

Страница 40: ...s co Blu dev n the ct th 01 OR D s di rces TUP omfo ueto vice e sm he B DIS spla s B P MA ort s ooth es a mart Blue PLA ay IN W IN Blue ANA setti ic re p tpho toot AY 1 w NFO When NTE toot AGE ngs con...

Страница 41: ...s N t mi not p g t hear mus mage set t ight plac to ring sic a e the t da ce th mu g da at a volu ama he d us ama a hig ume age devi ic age gh v e too you ce d volum o hi ur M dire Ope me gh MP3 ctly...

Страница 42: ...Face fan minimum Face ventilation plus Face fan plus Face ventilation minus Face fan minus Foot ventilation Foot ventilation maximum Foot fan maxi mum Foot ventilation minimum Foot fan minimum Foot ve...

Страница 43: ...e is in ff fu sult i hes o adlo ch c actu nted tru r m ough ger d inni s fro of th reac the ork tion eing and cial devi sw nsuf uses in s or fu ock cann atio imm uct ma hou due ng w om he d ctiva dev...

Страница 44: ...the ow th ispla code faul d by red rdin No g an b evic ann glass s and ve g ble a e sti he m ay t e ap lt m pre info g th 101 be s ce p ning s pa d co gogg air n pula man to si ppea ess essin orm he e...

Страница 45: ...ne ane ng t nger d an her ntia ante ation elat ss a elet s a lean nec clea surf dry nval ygie us disin r oth for els els is erm rprin nd u clot l oil ee n of ted and s et nd ned cess aned fac y clo id...

Страница 46: ...ng les AY T SET ROM zzle AR TOU UP MA S es ROM UCH MA SYS 4 MA H ANA STE 4 4 AGE EM 4 In Aft h R nter After each t i i X X X X X rval tanning session l When Cl When necessary X X X X X X X lea necessa...

Страница 47: ...Re Re ON eani NAG hed ion an majo n a s an efore ma ION ust ed s pro work d m ctiv emo emo ng GER cle by ce or ro sati nd t e ab ainte NAL be spe oper k th main ity ove ove mod R PL eani pres e ole i...

Страница 48: ...atio cos ing nnin catio stan ed to pite ubbl rack elate effe c gla ace CCE ve th CES a de ces n on ESS hom rvic ce ne s hen arati dam genu ause cos n on sme ng d on nce o de stat les o ks c ed a ect o...

Страница 49: ...er er nne nne tann ectio y fac ulde er er ner on cial er Inte When necessar X erva When necessary X al 300 operating X p g hours X 500 operating X X 500 operating hours X X 800 operating 800 operatin...

Страница 50: ...rs 500 operating hours 800 operating hours 1000 operating hours 3000 operating hours 2 years 8000 operating hours 4 years 3 Partition X Replace 46 9 Filter mat X Replace 64 10 Filters X Replace 63 11...

Страница 51: ...esse icia ess of th he c horiz sons ut wor sona ce w been Se or is ce in arrie ed T zed ance arrie wh s w es te ed b an b men he d con zed s fro rk is al inj work n au rvic s res nter ed o Tec tra e w...

Страница 52: ...Se for f enti fitte bed vice Alle lea rep erv filter on f ed o d ba kit en k ani par ice r pa for t n th ase from key a ng rat e ki nels the he in see m su and g a ion it s a entr nsid e pa upp suc a...

Страница 53: ...r s pa anel cove with on me p dev hat t ratch the rtiti anel l wil ers a h the proc vice the r h pr e a ion up ll au at th e su cess e ple rece reve acry n to t utom he h uctio s in eas esse entio yli...

Страница 54: ...he lo ock on u Re ks th cano the the ng t cano ocks Re ks th p sl emo hrou opy pan sam he d opy s fi emo hrou ight ove ugh pan nel me p dev pan rst t ove ugh tly a e t 90 nel w asid proc vice nel w th...

Страница 55: ...Pre Re Lift Clo pen ass e loc ess elea t up ose the sem ck th the ase t p the the pan blin he l e be the e be e be nel ng t ock Op d ba lock ed b d ba and the ks pen ase k at base ase d lay dev n th...

Страница 56: ...p ted used t th se ratin SION UP M ATIN for rom may g ou oled merc e co scon eav om ble g w op ry in iner plac with d on hen the ng h NAL MAN NG r re m ho get ut m dow cury omp nnec ve th for glov pen...

Страница 57: ...n int o hou mp set st th su burn hand carr has re la set move ess ted i evice to th nst of th urs o card t typ he N re ns fr ds m rying coo amp of la e fro a re in s e sid he s the he N of th ds m pe...

Страница 58: ...0 st b ward art tarte fau hen w pre UV circu ted low refu tan ted refu be o ds th ter ers ulty s the essu low ums in e w pr ully ner und ully rien he u imm star e U ure w pre stan eithe ress rem r der...

Страница 59: ...r ds m s or rying coo e to high n se red hig nsid able of th lam faci rom may clea g ou oled o ov h pre et ot due h pr de o he g mp al ta m ho y get anin ut m d dow verh essu ther e to ress of th guid...

Страница 60: ...es is t blin ens artio ew ction witc anel witch spri filte Cl ba glas see tain sure SUN sure the ng t sure on u lam n of h en ngs r pa lea ase ss p e pa the e la N low e la sam he d e tha p sl mps i t...

Страница 61: ...Datei und den korrekten Speicherort zeigt f die korrekte Datei und den korrekten Speicherort zeigt 10 0203 307 00A A 4 R W 4 1 Rep Whe 10 Re Ple an a1 a2 Re plac en a Re emo ease d lo SM UV emo cing a...

Страница 62: ...ig r filte tain sure SUN ress ew a s lo an b lam nint al ta mps mps s se lea ane anop nen sure w pr gh p er p the e la N low sure and w p be c ps th lo anne see and ee p ani els py p nts l e lam ress...

Страница 63: ...he om t cess e ple with loc g o e la ns f stain e lam he d nanc y dow ad e the s in eas h on k in or r am from n bu mps devi ce w wnw end serv rev e n ne h the rep mps m ho urns s an ce t work ward d...

Страница 64: ...ac ge o sert he s ve t the or r ce t of th the ucti the A bed repl he t he p bot ion Alle d ba ace top pane ttom cup en ke ase e the par el m m pa p to ey f Yo e low rt of must art o rele from ou s w...

Страница 65: ...d e Yo ing see en m clea ater G ice ned dried ou s g th e pa mois ane and may filte d filt shou he age st o r d d de y be ers ters uld e fi 53 r dry epe eterg e da mus s hea lte y endi gen ama st b a...

Страница 66: ...the ats he f um c ter a e dis NING evic lean nd d ng can fitte filter clea and sh w G ce m ned dried g th nopy ed a r ma aner det was may filte d filt he y in at th ats o r de terg she y be ers m ter...

Страница 67: ...ea Va ng W n in filte lea ann base er m an t acuu Wat n the er m ani ner e mats the f um ter a e di mats ing r filte clea and ish g fi r m ane det was ilte ats r d terg she er or r epe gent er ma repl...

Страница 68: ...com 15 ase tion e on atio om t nd ta G to t y che ing mme 5720 see tan n the n ta the itio ank the eck sys end 047 e pa nk fo e co ank hold on k a dev k the tem usi 0 to age orwa onde der nin and vice...

Страница 69: ...rs a en m clea and ish the en m clea ater n th G ice ned dried are c mois ane det was hol mois ane and e ai may filte d filt corr st o r d terg she lder st o r d d de ir co y be ers ters rect r dry ep...

Страница 70: ...ten nanc ce Atta Co Re Clo ach nne fit th ose h the ect t he c the e co the c cond bed over con den d ba r den sati ase nsat ion Yo tion tank ou s tan k hou nk to uld h o the hea e ho r the ose e be e...

Страница 71: ...d oth you wa ce th r any niste t the durin xpiry so in s we e C ge 2 he A age r OMA a fin he d N o haza n co her a mus ter o he A y liq er e m ng t y da nclu ell a Cont 2 AR 53 A s ne m devi rder ard...

Страница 72: ...the the c the the l lid o e on er in d ba Re bed can lid o lid w on t n th n th ase epla d ba iste on t with the e ca e ho Yo aci ase er the the new anis olde ou s ing see new e ho w ca ster er hou g...

Страница 73: ...d wit se w ster d ba INF To PL ESS fill m nop now rom e AQ eco th th well bac ase FOR ven LUS SIO mod py be m the QUA onds he h dow ck in e Yo RMA ntila is r NAL de in ven e no A SY s Re hose wn s n t...

Страница 74: ...Climatronic 16800 W Rated frequency 50 Hz Rated voltage 400 415 V 3N or 230 240 V 3 Rated fuses 3 x 35 A inactive 3 x 50 A inactive Connecting line H05VV F 5G 4 mm scope of delivery H05VV F 4G 10 mm...

Страница 75: ...15 2200 756 235 243 867 120 290 670 2240 im n S 5 m 0 m 0 m 0 m mm 5 m 0 m 6 m mm mm mm 0 m 0 m mm 0 m en LP m m m m m m m m m m m m m m m nsion ns H H1 H2 H4 H5 H6 H7 H8 H9 BK TK 15 19 11 45 56 18 20...

Страница 76: ...alen bro 40 5 se G orm pane ope r th nce oadb 520 ets ity d els erat e la key band W decl The ting amp y se d ra lara e us lice s m ee a adiat ation se o ence must attac tors n ap of ot e be chm s tha...

Страница 77: ...essure lamps ERGOLINE TREND ADVANCED 80 200 EP104 160W R 1 80 m 160 W 80 200 W 1511231 e 6 Low pressure lamps SMART SUN R 27 160W 1 80 m 160 W 80 200 W 1511232 f 6 UV low pressure lamps ERGOLINE TREND...

Страница 78: ...104 3 1 Filter mat 4 1 Filter 51937 5 1 Filter 55567 6 1 AQUA SYSTEM 6000 ml 1020224 7 1 AROMA 100 ml RELAX 701357 8 2 Filter mats 843150 9 2 Filter mats 1511264 1 Protective goggles 84592 1 NFC lamps...

Страница 79: ...to th oint K t modu evic 56 0 qu atin er ey of ova ran X se Y se ectio he n Th tim ules ces iva ng th f the l is ge w ectio ectio on next e eq mer tim ale he e e la with on on wh quiv r co me c enc e...

Страница 80: ...e u ould eryth he n 32 and mal and ival p w atio 4 effec W m ffect W m ey 100 ptio nt l ores tha ribe e fo ey key tor de r arrow usu d be hem on 20 n d rou pla und enc with a on s 47 m ctive m tive m...

Страница 81: ...AUX music 19 B Bluetooth 37 C Care 42 Changing the AROMA canister 69 Children 10 Cleaning 41 42 Air conditioning 66 Air conditioning filter 66 Filter mats 64 65 Lamps filter panels 43 Cleaning interva...

Страница 82: ...SSISTANT 40 Empty the condensation tank 66 Equipment 25 Equivalence key range 77 Error codes 42 Exhaust air ventilation 14 Export 18 Eye damage 28 F Facial tanner Cleaning replacing 60 Maintenance int...

Страница 83: ...1 M Maintenance 41 45 Maintenance overview 46 Make up 28 Medicaments 28 Music 39 N Network 46 NFC 54 Noise level 72 O Open the bed base 53 Operating altitude 15 Operating overview 30 Operator s obliga...

Страница 84: ...S Safety 14 Safety equipment 24 Safety instructions Device specific safety instructions 9 General safety instructions 13 Scope of delivery 13 25 Service kit 50 Setup 13 Setup location 15 Showering 28...

Страница 85: ...Index 06 2019 1020307 00A Operating instructions 83 84 U UV exposure 10 V Ventilation 14 Voice control 40 Volume 39 W Warranty 24...

Страница 86: ...Index 84 84...

Страница 87: ......

Страница 88: ...hagen GERMANY Phone 49 0 2224 818 0 Fax 49 0 2224 818 500 Internet www ergoline de E Mail info ergoline de PRESTIGE Lightvision HYBRID TECHNOLOGY JK INTERNATIONAL GMBH Koehlershohner Strasse 60 53578...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Prestige Lightvision SLP

UWE CAYENNE Operating Instructions Manual preview
CAYENNE
Бренд: UWE Страницы: 50
KBL megaSun 5600 Use And Maintenance preview
megaSun 5600
Бренд: KBL Страницы: 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды