ergolet Luna/200 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 24

ergolet Luna/200 Скачать руководство пользователя страница 10

10

–

If LED is off Luna is in “sleep” mode. The LED

light will turn on when the button up or down
on the hand control is pressed.

–

Indicates the level of the battery (see

section 2.5).

–

on both side foils, constant

hold will move the lift in the desired direction. Release
the button to stop movement.

Works only with hand control plugged in and

LED must be on.

–

to insert the hand control

plug.

–

Used in situations

where it is necessary to lower a client safely in a lift
failure. This button must be held constantly to lower

the unit. A “beep” sound will be heard during this

operation, the movement will start after approx. 5 sec.

: Works only with hand control plugged in and

LED must be on.

–

Push to stop Luna

immediately. This function is reset by holding reset
button on hand control for 5 sec. (see section 2.2).

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание Luna/200

Страница 1: ...rtant warning This manual must be read before the Luna is used This manual is intended for technicians installers therapists and other personnel in connection with the use servicing and maintenance of the Ergolet Luna ceiling hoist Date 1 10 2012 Version 18 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...aken into service x All parts must be mounted correctly according to this guide x There must be no indication of wear on the Luna track lift track system or lifting sling x NEVER begin lifting if there is suspicion of any defect abnormal sound loose brackets etc In such cases the lift must be taken out of service immediately and your dealer or Ergolet contacted x The Luna lifting capacity is 200 k...

Страница 5: ... abnormal sound is heard from the Luna the lift must not be used before personnel authorised by Ergolet have carried out a safety check on the unit 4 Check that the lifting strap moves into the lifting unit without touching the edges of the hole 5 If in any doubt concerning the use of Luna or lifting slings contact Ergolet for advice and guidance Bayonet fixing for spreader bar Carry handle Bayone...

Страница 6: ...assette has been readied for mounting in one of the following modes Luna is mounted directly on the track where a cart is also positioned to receive the unit This cart has a bayonet bracket to connect with the corresponding receptacle on the Luna Fig 1 6A 1 Lift the Luna cassette up to the cart and connect the bayonet bracket into the Luna resistance will be felt since the bracket is spring loaded...

Страница 7: ...C Leave the hook on the extension arm and the hook will be ready for the next mounting Fig 1 6B 1 i g 1 6 B 2 i g 1 6 B 3 i g 1 6 B 4 i g 1 6 B Extension arm or Luna Trolley with extension arm can be purchased from Ergolet or your local dealer Fig 1 6C Luna is mounted by connecting the hooked strap to the cart in the track The strap and hook for mounting is already attached to the Luna unit Fig 1 ...

Страница 8: ...s corresponding hole opposite the strap exit Resistance will be felt due to a spring load 2 Turn the spreader bar 90 degrees clockwise When the spreader bar is in place a click will be heard indicating correct fixing If the spreader bar is not mounted correctly an electronic safety device prevents operation of the unit 2 Fig 1 7A 1 Fig 1 7B The spreader bar is lifted up to the strap and the spring...

Страница 9: ...accidents null and void Ergolet can assist in choosing slings and also offer training sessions in transfer techniques and the correct use of slings Ergolet accepts no responsibility if slings are placed incorrectly it is always the onus of the carer helper to ensure that the sling is correct for the situation needs and is correctly mounted 1 The sling strap is placed over the hook in its open posi...

Страница 10: ...s only with hand control plugged in and LED must be on to insert the hand control plug Used in situations where it is necessary to lower a client safely in a lift failure This button must be held constantly to lower the unit A beep sound will be heard during this operation the movement will start after approx 5 sec Works only with hand control plugged in and LED must be on Push to stop Luna immedi...

Страница 11: ...ock all functions to avoid unintended use by e g the client After holding the button for 5 sec the LED 6 will turn on and the function is activated Used in situations where it is necessary to lower a client safely in a lift failure This button must be held constantly to lower the unit A beep sound will be heard during this operation the movement will start after approx 5 sec Hold up or down button...

Страница 12: ... water can occur See section 3 4 This function is only to be used in an emergency eg if the Luna does not react or does not stop after releasing the hand control operation This button stops all functions immediately If this function has been activated due to an emergency Luna must not be used again before a check has been made and any defect repaired Emergency stop can be deactivated by depressing...

Страница 13: ...ot be overcharged Ergolet Luna track lift is most safely transported using the original packaging Symbols are printed on the packaging to ensure the best information to carrier companies The green diode on the hand control will flash during charging When this diode shine constantly the batteries are fully charged When the batteries are fully charged the diode shines green When the batteries are ap...

Страница 14: ...cket that fits onto the spreader bar The strap is brought sideways onto the spreader bar and pulled downwards to fix See fig 1 7C 3 The lifting strap on Luna a released whilst the lifting strap on Luna b is tightened 4 When the lifting strap on Luna b is vertical and tight this means that the client s weight is on this unit The lifting strap on Luna can now be released 5 The lifting strap on Luna ...

Страница 15: ...ays to the ring bracket on the Luna cassette fixed in place to ensure safety 2 The strap on Luna a is slowly released until the transfer straps c bears the clients weight 3 The strap on Luna a can now be removed and fitted on the cart next to the transfer strap The lifting strap is best removed by bringing the bracket up press the spring and remove Hang the end of this strap in the bracket so that...

Страница 16: ...at the screw d and the bolt e is tightened before the Luna is mounted on the cart Contact Ergolet for further information It is important to ensure that the Luna lifting unit does not get in contact with water when using it in a shower or bathing environment It is important to ensure that the hand control unit is not immersed in water See fig 3 4 Using a Luna in fixed mode i e mounted on the track...

Страница 17: ...ore putting in storage Luna must always be maintained by qualified and authorised personnel who have been approved by Ergolet for replacing batteries lifting straps and other components The manufacturer Ergolet stipulates that this track lift MUST be checked by a qualified and authorised person at least once a year This annual check is also recommended in the relevant European Standard EN ISO 1053...

Страница 18: ... see section 2 5 Spreader bar not mounted Luna does not react when UP DOWN buttons on the hand control are used Beep sounds are heard Mount spreader bar Luna is not mounted correct on the track cart Mount Luna correctly Batteries are almost flat Charge batteries see section 2 5 The strap is rolled incorrectly Request service technician from dealer The lifting capacity has been exceeded Client too ...

Страница 19: ...everal solutions to this problem Charger not connected to main supply Does not charge Connect charger Defect charger If another charger is available try this Request new charger Connection from hand control to charger defect If another charger is available try this Request new hand control 320 mm 580 mm standard measurements see also accessories 170 mm 430 mm 1950 mm ...

Страница 20: ...Measurements 320 x 130 mm x Battery operation 36 V lead acid batteries x Charging 100 240 V 0 5A x Chassis Aluminium x Housing High impact moulded ABS x Noise Lwa during lifting lowering without load is 49 dB A Lwa during lifting lowering at maximum load is 53 dB A x IP class Lifting unit IP20 Charger IPX4 Hand control IPX4 More test results may be available by contacting Ergolet ...

Страница 21: ... After Luna s useful lifetime Ergolet will receive the unit back and split the individual fractions in an environmentally friendly way either through reuse or recycling Fractions that contain halogens aluminium lead acid batteries ABS plastic steel may damage the environment if not handled in an environmentally responsible way Luna is equipped with 1 battery which may be returned either to the loc...

Страница 22: ... 015 01976 48 cm 015 01977 36 cm 015 01980 Bayonet mounting 58 cm 015 01981 48 cm 015 01982 36 cm 015 01984 w double hook 48 cm 015 01990 Strap mounting 015 01991 Bayonet mounting 015 01985 Strap mounting 015 01986 Bayonet mounting 015 01968 Strap mounting 015 01974 Bayonet mounting A complete list of spare parts for the Luna is available Please contact Ergolet for details ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...5 70 27 37 20 Fax 45 70 27 37 19 Email ergolet ergolet dk www ergolet com Manufacturer Ergolet Taarnborgvej 12 C 4220 Korsoer Denmark 9 3 4 2 E Ø F C L A S S I E N I S O 1 0 5 3 5 E N 6 0 6 0 1 1 2 910 00757UK ...

Отзывы:

Нет отзывов