ergolet ErgoSlings Series, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

4
1. PURPOSE
This series of ErgoSlings concerns only with disposable sling, that are intended for use in lifting
or transferring people with reduced mobility.
Transfer can be achieved in combination with stationary or mobile hoist.
•
Disposable slings can be used at hospitals, in the context of home care, at institutions
and in private homes.
•
Disposable slings can be used for transfers from a wheelchair/chair or from a chair to
a bathing and toilet chair etc.
•
Disposable sling are available in various sizes, and some are available with or without
a head support. See the specifications for the various sling models in this user
manual.
NOTE: All illustrations and descriptions are applicable to all versions of disposable slings unless
a separate description is provided.
NOTE: ErgoSlings disposable slings must not be used for any purposes other than those
described in this user manual.
2. SAFETY INSTRUCTIONS
Read the user manual and these safety instructions thoroughly before using the sling:
•
Do not exceed the sling's maximum lifting capacity.
•
Use the correct size and model of sling for the user.
•
Make sure the sling has no visible damage or signs of wear. In particular check that the
seams are intact. The hoist straps must not be frayed, and they must not be knotted.
•
For hygiene reasons, the sling must be clean.
•
Qualified personnel must always be present when attaching the sling and during lifting.
•
It must be ensured that hazardous situations do not arise when using any other
equipment,
e.g. : the sling straps becoming caught in the wheels of a wheelchair, or
similar.
•
It must be ensured that neither the helper nor the user can be injured while using the
sling.
•
The user must never be left alone in the sling.
•
The helper is responsible for ensuring that the sling is used properly and is also
responsible for ensuring that safety is maintained. See section -
3. Check before use.
!
Important – Warning!