background image

©2022 ERGODYNE. ALL RIGHTS RESERVED. ALL WRONGS REVERSED.

MANUFACTURER 

Ergodyne 
1021 Bandana Boulevard East, Suite 220 
Saint Paul, MN, USA 55108 
+1.800.225.8238

AUTHORIZED UK REPRESENTATIVE 

Authorised Rep Compliance Ltd.
Arc House, Thurnham
Lancaster, LA2 0DT, UK
Tel. +44 1524 805288

AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE 

Authorised Rep Compliance Ltd.
Ground Floor, 71 Lower Baggot Street
Dublin, D02 P593, Ireland
Tel. +353 151 33758

SKULLERZ

®

 MODI SAFETY GOGGLES

PRODUCT DESCRIPTION: 

The Skullerz

®

 MODI Over-the-Glasses (OTG) Anti-

Scratch and Anti-Fog Safety Goggles feature an oversized, wrap-around lens for 
a wide field of vision and seamless fit over prescription glasses. These protective 
safety goggles feature tough scratch-resistant and anti-fog lenses to provide 
clear vision and protect eyes from flying debris and liquid splashes in tough work 
environments. 

INTENDED USE: 

These products are intended for protection against high-speed 

particles at medium energy at extreme temperatures and droplets and splashes 
of liquids in accordance with EN166:2001. Product lenses offer resistance to 
surface damage by fine particles and resistance to fogging in accordance with 
EN166:2001. Additional information about protection levels can be found under 
“Explanation of Marking” below. 

The eye-protector is in conformity with the Personal Protective Equipment (PPE) 
regulation (EU) 2016/425, the Regulation 2016/425 on personal protective 
equipment as brought into UK law and amended, and the following harmonized 
standards for eye and face protectors.

• 

EN166:2001

• 

EN170:2002

• 

EN172:1994/A2:2001 

RISK:

The eye-protectors are designed to protect the user from impact and UV 

protection to the eyes, where appropriate. For your own protection read the 
instructions completely before using this eye protection.

MODI SAFETY GOGGLES

MODEL NO.

LENS TYPE 
(FILTER SCALE NUMBER)

SPECIFICATION

60300

Clear lens (2C-1.2)

1 BT 3 K N

60301

Tinted lens (5-3.1)

1 BT 3 K N

60302

Clear lens (2C-1.2)

1 BT 3 K N

60303

Tinted lens (5-3.1)

1 BT 3 K N

GENERAL INSTRUCTIONS: 

To properly fit the safety goggles, adjust the head strap 

length by moving the adjuster to make the size smaller or larger, then pull the strap 
over the head and guide the goggle into a secure and comfortable position on the 
face. Safety goggles should be immediately replaced if vision is reduced due to 
scratching, pitting, crazing (fine cracks) or other damage.

PRODUCT LIFE:

 If stored in good condition at room temperature they will last more 

than 2 years but must be thoroughly inspected before each use. If there are any 
signs of deterioration they should be replaced.

STORAGE:

 Store in a clean, dry place.

CLEANING:

 For routine lens cleaning, wipe with a clean, dry Skullerz

®

 cleaning 

or other microfiber cloth. Use mild soap and warm water as needed; do not use 
ammonia, alkaline cleaner, solvents or abrasives. Rinse and dry with a clean, soft 
cloth.

PRODUCT MARKING:

 The product has markings on the front lenses and frames, 

which represent the performance of the product and suitable field of use.

EXPLANATION OF MARKING:

CE Conformity logo

UK Conformity logo

e

Identification of manufacturer

EN166

Number of the harmonized standard

1

Optical class (can be worn all day in a normal environment)

BT

Impact protection against high-speed particles at medium energy 
(Ø 6mm ball at 120 m/s) at extreme temperatures (-5

°

C and +55

°

C)

2C-1.2

UV protection with good colour recognition.

5-3.1

Sunglare Filter Scale number

3

Protection against droplets and splashes of liquids

K

Resistance to surface damage by fine particles

N

Resistance to fogging

WARNING:

• 

The eye-protector offers no protection against IR radiation and thus should 

not be used as primary protection in environments where dangerous levels of IR 
radiation are present, for example where welding operations are carried out or the 
casting of molten metal.

• 

Whereas the eye-protectors offer adequate UV protection against UV sun 

radiation, they should not be used in any environments where there are hazardous 
levels of UV radiation present, such as in UV curing operations.

• 

If the symbols F, B and A are not common to both the ocular and the frame then 

it is the lower level which shall be assigned to the complete eye-protector. 

• 

Wherever a scale number marked 2C-shade, the colour perception won’t be 

affected.

• 

If the eye-protector conform to the high-speed particle classification at 

extremes of temperature, the eye-protector should be marked with symbol T in 
conjunction with either F, B or A; i.e. FT, BT or AT.

• 

Eye-protectors against high-speed particles worn over standard prescription 

spectacles may transmit impacts, thus creating a hazard to the wearer.

• 

Check the eye-protector regularly for noticeable scratching, pitting or any other 

damage to the lens, scratching, pitting, or other damage to the lens can seriously 
reduce the level of impact protection provided by the product. Such products 
should immediately be discarded and replaced.

• 

Materials which may come in contact with the wearer’s skin could cause allergic 

reaction to susceptible individuals.

EU Type-examination certificate (Module B) was carried out by SGS Fimko Oy, 
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland, Notified Body number: 0598
UKCA Type-examination certificate (Module B) was carried out by SGS United 
Kingdom Limited, Rossmore Business Park, Ellesmere Port, South Wirral, Cheshire, 
CH65 3EN, United Kingdom, Approved Body number: 0120

The declaration of conformity is available online at www.ergodyne.com.
If you have any question about the eye-protector, please feel free to contact us.

ENGLISH // ENGLISH

Содержание SKULLERZ MODI 60300

Страница 1: ...ith a clean dry Skullerz cleaning or other microfiber cloth Use mild soap and warm water as needed do not use ammonia alkaline cleaner solvents or abrasives Rinse and dry with a clean soft cloth PRODU...

Страница 2: ...seco LIMPIEZA Para la limpieza rutinaria de las lentes pase un pa o de limpieza Skullerz u otro pa o de microfibra limpio y seco Utilice un jab n suave y agua tibia cuando sea necesario No utilice am...

Страница 3: ...ide d un chiffon nettoyant Skullerz ou d un autre chiffon microfibre propre et sec Lavez les l eau ti de avec un savon doux si n cessaire n utilisez pas d ammoniaque de nettoyants alcalins de solvants...

Страница 4: ...igung wischen Sie die Brille mit einem sauberen trockenen Skullerz Reinigungstuch oder einem anderen Mikrofasertuch ab Verwenden Sie bei Bedarf milde Seife und warmes Wasser Reinigen Sie die Brille ke...

Страница 5: ...ge lensreiniging veegt u de bril af met een schoon droog Skullerz schoonmaakdoekje of een ander microvezeldoekje Gebruik indien nodig milde zeep en warm water gebruik geen ammoniak alkalisch reiniging...

Страница 6: ...e lenti pulire con un panno pulito e asciutto Skullerz o con qualsiasi altro panno di microfibra Utilizzare un sapone delicato e acqua calda non utilizzare ammoniaca detergenti alcalini solventi o abr...

Страница 7: ...p forringelse skal de udskiftes OPBEVARING Opbevares p et rent t rt sted RENG RING Ved rutinem ssig reng ring af linserne skal du t rre dem af med en ren t r Skullerz reng rings eller anden mikrofiber...

Страница 8: ...rr plats RENG RING F r rutinm ssig glasreng ring torka av med en ren torr Skullerz reng ringsduk eller annan mikrofiberduk Anv nd en mild tv l och varmt vatten efter behov Anv nd inte ammoniak alkalis...

Страница 9: ...armazene num local limpo e seco LIMPEZA para a limpeza de rotina das lentes limpe com um pano de limpeza Skullerz limpo e seco ou outro pano de microfibras Utilize um sab o neutro e gua morna conforme...

Страница 10: ...ut OPPBEVARING Oppbevares p et rent t rt sted RENGJ RING For rutinemessig linserengj ring t rk av med en ren t rr Skullerz rengj ringsklut eller en annen mikrofiberklut Bruk mild s pe og varmt vann et...

Страница 11: ...se pit vaihtaa S ILYTYS S ilyt puhtaassa kuivassa paikassa PUHDISTUS Puhdista linssit pyyhkim ll puhtaalla kuivalla Skullerz puhdistusliinalla tai muulla mikrokuituliinalla K yt tarvittaessa mietoa sa...

Отзывы: