120
6.7 Czyszczenie
wst
ę
pne
Do czyszczenia wst
ę
pnego u
ż
ywa
ć
wody lub nieutrwalaj
ą
cego
ś
rodka dezynfekcyjnego.
1. Zabrudzenia powierzchniowe usun
ąć
mi
ę
kk
ą
szczoteczk
ą
/
mi
ę
kk
ą
ś
cierk
ą
. W tym celu w
ł
o
ż
y
ć
produkt do k
ą
pieli wodnej
i (lub) sp
ł
uka
ć
produkt pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
6.8 Czyszczenie i odka
ż
anie maszynowe
Urz
ą
dzenie do czyszczenie i dezynfekcji musi posiada
ć
zasadni-
czo sprawdzon
ą
skuteczno
ść
(np. znak CE zgodnie z norm
ą
DIN EN ISO 15883).
Ś
rodek czyszcz
ą
cy i dezynfekcyjny musi by
ć
przeznaczony do
wyrobów medycznych z tworzywa sztucznego i metalu oraz mie
ć
warto
ść
pH mi
ę
dzy 5,5 a 11. Niedopuszczalne sk
ł
adniki: roz-
puszczalniki organiczne,
ś
rodki utleniaj
ą
ce, halogeny, aroma-
tyczne/halogenowane w
ę
glowodory.
Nale
ż
y koniecznie przestrzega
ć
wskazówek producenta p
ł
ynu do
czyszczenia i odka
ż
ania.
1. Produkt nale
ż
y ostro
ż
nie w
ł
o
ż
y
ć
w odpowiedni koszyk do
p
ł
ukania. Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
,
ż
eby produkt nie dotyka
ł
innych
instrumentów/cz
ęś
ci instrumentów.
2. Uruchomi
ć
sprawdzony program z nast
ę
puj
ą
cymi w
ł
a
ś
ciwo-
ś
ciami:
– Dezynfekcja termiczna: 5 do 10 minut w temperaturze
90 do 93 °C (z tolerancj
ą
zgodnie z DIN EN ISO 17665),
A
0
≥
3000.
– P
ł
ukanie ko
ń
cowe wod
ą
destylowan
ą
lub ca
ł
kowicie
zdemineralizowan
ą
.
– Wystarczaj
ą
ce suszenie produktu.
OBJ_DOKU-25875-006.fm Seite 120 Dienstag, 29. November 2016 12:58 12
Содержание 20191-395
Страница 2: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 2 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 22: ...22 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 22 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 32: ...32 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 32 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 63: ...EL 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 63 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 65: ...65 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 65 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 67: ...67 5 2 5 3 5 4 Vp OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 67 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 68: ...68 6 6 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 6 2 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 68 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 82: ...82 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 82 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 92: ...92 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 92 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 102: ...102 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 102 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 112: ...112 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 112 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 132: ...132 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 132 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 143: ...RU 20191 395 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 143 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 145: ...145 Erbe 1 2 500 Vp 3 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 145 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 147: ...147 5 2 5 3 5 4 Vp max OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 147 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 148: ...148 6 6 1 2 2 95 C 138 C 6 2 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 148 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 162: ...162 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 162 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 163: ...ZH 20191 395 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 163 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 165: ...165 Erbe 1 2 500 Vp 3 Erbe Erbe OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 165 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 167: ...167 5 4 Vp max 6 6 1 2 bar 2 bar 95 138 6 2 OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 167 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...
Страница 171: ...OBJ_DOKU 25875 006 fm Seite 171 Dienstag 29 November 2016 12 58 12...