aparatul.
Pentru
a
preveni
orice
risc
de
electrocutare,
nu
introduce
ţ
i
aparatul
în
ap
ă
,
nici
în
vreun
alt
lichid
ş
i
nu
‐
l
utiliza
ţ
i
în
apropiere
de
ap
ă
.
Acest
aparat
este
destinat
doar
pentru
utilizarea
în
interior.
Nu
pune
ţ
i
niciun
obiect
pe
aparat.
Nu
utiliza
ţ
i
aparatul
f
ă
r
ă
filtru.
Nu
deconecta
ţ
i
aparatul
dac
ă
ave
ţ
i
mâinile
ude:
risc
de
electrocutare.
Nu
transporta
ţ
i
aparatul
când
este
în
func
ţ
iune.
A
ş
eza
ţ
i
‐
l
pe
o
suprafa
ţă
plan
ă ş
i
sigur
ă
.
Pentru
a
preveni
orice
accident,
nu
‐
l
l
ă
sa
ţ
i
la
îndemâna
copiilor.
Orice
utilizare
ş
i/sau
modificare
neautorizat
ă
a
acestui
aparat
poate
fi
periculoas
ă
,
atât
pentru
s
ă
n
ă
tatea
dumneavoastr
ă
,
cât
ş
i
pentru
propria
dumneavoastr
ă
securitate.
Nu
introduce
ţ
i
niciun
obiect
în
aparat,
nici
nu
‐
l
demonta
ţ
i.
Anumite
aparate
de
înc
ă
lzit
sunt
prev
ă
zute
cu
un
protector
termic,
neputând
porni
în
mod
atomat,
ci
numai
dac
ă
aparatul
este
debran
ş
at.
Instruc
ţ
iunile
acestor
aparate
trebuie
s
ă
con
ţ
in
ă
urm
ă
toarele
puncte:
ATEN
Ţ
IE:
pentru
a
evita
pericolul
datorat
repornirii
accidentale
a
protectorului
termic,
acest
aparat
nu
trebuie
alimentat
printr
‐
un
dispozitiv
de
comutare
extern
ă
,
ca
de
exemplu
un
cronometru,
nici
nu
trebuie
racordat
la
un
circuit
aflat
în
mod
obi
ş
nuit
sub
tensiune
sau
oprit
de
c
ă
tre
furnizorul
de
energie
electric
ă
.
A
cest
aparat
poate
fi
utilizat
de
c
ă
tre
copii
având
cel
pu
ț
in
8
ani
ș
i
de
c
ă
tre
persoane
ale
c
ă
ror
capacit
ăţ
i
fizice,
senzoriale
sau
mentale
sunt
reduse
sau
care
sunt
lipsite
de
experien
ţă ş
i
nu
posed
ă
cuno
ş
tin
ţ
ele
necesare,
dac
ă
ace
ș
tia
(acestea)
sunt
corect
supraveghea
ț
i
(supravegheate)
sau
dac
ă
li
s
‐
au
dat
instruc
ţ
iuni
privind
utilizarea
aparatului
în
deplin
ă
siguran
ță ș
i
dac
ă
au
în
ț
eles
riscurile
survenite.
Copiii
nu
trebuie
s
ă
se
joace
cu
acest
aparat.
56
RO
Cur
ăț
area
ș
i
între
ț
inerea
nu
trebuie
s
ă
fie
efectuate
de
c
ă
tre
copii
f
ă
r
ă
supraveghere.
2)
Securitatea
electric
ă
În
cazul
în
care
cablul
de
alimentare
este
deteriorat,
acesta
trebuie
înlocuit
de
c
ă
tre
fabricant,
de
c
ă
tre
service
‐
ul
s
ă
u
postvânzare
sau
de
c
ă
tre
persoane
cu
calificare
asem
ă
n
ă
toare,
pentru
a
evita
orice
pericol.
Instruc
ţ
iuni
specifice
de
siguran
ţă
Aparatul
trebuie
instalat
conform
reglement
ă
rii
na
ţ
ionale
în
materie
de
cablaj.
Men
ţ
ine
ţ
i
libere
orificiile
de
aerisire.
Respecta
ţ
i
recomand
ă
rile
produc
ă
torului
în
materie
de
între
ţ
inere.
Aparatul
trebuie
depozitat
în
a
ş
a
fel
încât
s
ă
fie
evitat
ă
orice
deteriorare
mecanic
ă
.
În
cazul
în
care
cablul
de
alimentare
este
deteriorat,
acesta
trebuie
înlocuit
de
c
ă
tre
fabricant,
de
c
ă
tre
service
‐
ul
s
ă
u
postvânzare
sau
de
c
ă
tre
persoane
cu
calificare
asem
ă
n
ă
toare,
pentru
a
evita
orice
pericol.
Atunci
când
aparatul
este
racordat
la
alimentatorul
electric:
2
Nu
utiliza
ţ
i
aparatul
dac
ă ş
techerul
este
defect
sau
dac
ă
priza
este
fixat
ă
necorespunz
ă
tor.
3
Utiliza
ţ
i
întotdeauna
o
putere
de
alimentare
de
220
‐
240
V
C.A./50
Hz.
4
Debran
ş
a
ţ
i
aparatul
de
la
surs
ă
,
dac
ă
nu
îl
utiliza
ţ
i
timp
îndelungat.
Opri
ţ
i
întotdeauna
aparatul
ş
i
debran
ş
a
ţ
i
‐
l
de
la
surs
ă
atunci
când
îl
cur
ăţ
a
ţ
i.
AVERTISMENT:
Pentru
a
accelera
r
ă
cirea
sau
pentru
cur
ăţ
are,
nu
utiliza
ţ
i
alte
mijloace
decât
cele
indicate
de
produc
ă
tor.
Sunt
interzise
spargerea
sau
distrugerea.
Re
ţ
ine
ţ
i
c
ă
agen
ţ
ii
de
r
ă
cire
sunt
uneori
inodori.
O
pomp
ă
de
c
ă
ldur
ă
suplimentar
ă
este
inclus
ă
în
modelul
WAP
‐
267DZH
57
RO
1
