background image

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Desenchufe siempre el aparado de la toma mural antes de limpiarlo.

No sumerja nunca el aparato para limpiarlo.

Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica, limpie su aparato con un trapo suave y 

seco para quitarle ele polvo. También puede utilizar una aspiradora para limpiar los 

orificios de ventilación.

Se debe limpiar el aparato con regularidad.

FR

ES

PT

IT

EL
PL

UA
RO

EN

11

No tire los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos no 

seleccionados. Utilice un dispositivo de recogida adecuado. Contacte 

con las autoridades locales competentes para obtener cualquier 

información relativa a los sistemas de recogida disponibles. Si se tiran 

los aparatos eléctricos en los vertederos y en la naturaleza, sustancias 

peligrosas pueden escaparse y filtrarse a las aguas subterráneas y 

alcanzar la cadena alimentaria, perjudicando así su salud y su bien 

estar.

Cuando compra un aparato nuevo, el distribuidor tiene la obligación de recoger 

gratuitamente su antiguo aparato para proceder a su reciclaje.

6. MEDIO AMBIENTE

Significado del símbolo del cubo de basura tachado :

PF01D-G

220-240V 

~   

50-60Hz

2000W

Содержание 3276000654827

Страница 1: ...ns des locaux bien isol s ou de mani re occasionnelle Este producto est indicado nicamente en lugares abrigados o para una utilizaci n punctual Este produto adequado apenas para espa os bem isolados o...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A x 1 B x 1...

Страница 4: ...RU UA RU UA RU UA 39 40 44 45 47 RU UA 47 47...

Страница 5: ...esinstructionsrelatives l utilisationdel appareilentoutes curit leuront t donn esetsilesrisquesencourus ont t appr hend s Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl appareil Lenettoyageetl entretienparl usagern...

Страница 6: ...urslafichedelaprisemuraleavantdenettoyerI appareil NejamaisimmergerI appareilpourlenettoyer FR ES PT IT EL PL UA RO EN L appareildechauffagenedoitpas treplac justeendessousd uneprisedecourant Nepasuti...

Страница 7: ...cteappropri Adressez vous l autorit localecomp tentepourobtenirdes informationsconcernantlesdispositifsdecollectedisponibles Lesappareils lectriquesjet sdanslesd chargesetdanslanature peuventlib rerde...

Страница 8: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 8 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 9: ...oquehayanrecibidoinstruccionesrelativasalusocon seguridaddelaparatoysilosriesgosalosqueseexponenhansidodebidamenteasimilados Losni osnodebenjugarconelaparato Lalimpiezayelmantenimientoqueincumbenalusu...

Страница 10: ...unciona Elaparatodecalefacci nnodebecolocarsedirectamentedebajodeunatomade corriente Noutiliceesteaparatodecalefacci nenlaproximidadinmediatadeba eras duchaso piscinas Sielcabledealimentaci ndelaparat...

Страница 11: ...esiduosdom sticosno seleccionados Utiliceundispositivoderecogidaadecuado Contacte conlasautoridadeslocalescompetentesparaobtenercualquier informaci nrelativaalossistemasderecogidadisponibles Sisetiran...

Страница 12: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 12 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 13: ...sforemcorrectamentevigiadasouselhesforemdadasinstru esrelativas utiliza o doaparelhocomtodaaseguran aeseosriscospotenciaisforembemcompreendidos Ascrian asn odevembrincarcomoaparelho Alimpezaemanuten o...

Страница 14: ...iroaparelhode aquecimento ATEN O Algumaspartesdesteaparelhopodemficarmuitoquenteseprovocar queimaduras precisoprestarespecialaten onapresen adecrian asede pessoasvulner veis 14 3 INSTALA O Oseuaparelh...

Страница 15: ...ricosjuntamentecomosdetritos dom sticosn oseparados Utilizeumdispositivoderecolha apropriado Dirija se autoridadelocalcompetenteparaobterinforma es relativasaosdispositivosderecolhadispon veis Osapare...

Страница 16: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 16 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 17: ...onirelativeall usodell apparecchioincompletasicurezzaesesonostatimessial correntesuirischipossibili Ibambininondevonogiocareconl apparecchio Lapuliziaelamanutenzionedapartedell utentenondevonoesserees...

Страница 18: ...E PULIZIA DisinseriresempreI apparecchiodallareteprimadipulirlo NonimmergereI apparecchioinacquaperpulirlo Nonposizionarel apparecchiodirettamentesottounapresadicorrente Nonusarel apparecchionelleimme...

Страница 19: ...alecompetenteperottenereinformazionirelativeai sistemidiraccoltadisponibili Gliapparecchielettricigettattinelle discaricheenell ambientepossonoemanaresostanzepericoloseche possonoinquinarelefaldefreat...

Страница 20: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 20 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 21: ...1 2 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 8 3 3 8 3 8 21...

Страница 22: ...3 1m 4 XPH H 220 240V 50 60Hz 0 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 22...

Страница 23: ...5 FR ES PT IT EL PL UA RO EN A v M 6 23 PF01D G 220 240V 50 60Hz 2000W...

Страница 24: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 24 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 25: ...iejotrzyma yinstrukcje dotycz cebezpiecznejobs ugiurz dzeniaizrozumia yzagro enia kt rymmog podlega Dzieciniemog wykorzystywa urz dzeniadozabawy Czyszczenieikonserwacjaniemog by wykonywaneprzezdziecip...

Страница 26: ...NIE Przedczyszczeniemurz dzeniapami ta owyj ciuwtyczkizgniazdka Nigdyniezanurzajurz dzeniawwodzie wceluwyczyszczeniago Nienale yumieszcza grzejnikabezpo redniopodgniazdkiemzasilaj cym Nienale yu ywa g...

Страница 27: ...nauzyska wlokalnej administracji Urz dzeniaelektrycznewyrzucanerazemzodpadami gospodarczymilubpozostawianew rodowiskunaturalnymmog uwalnia niebezpiecznesubstancje kt remog powodowa zanieczyszczeniew...

Страница 28: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 28 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 29: ...1 2 i i i i i 8 3 3 8 3 8 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 29...

Страница 30: ...3 1 4 220 240B 50 60 0 5 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 30...

Страница 31: ...6 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 31 PF01D G 220 240 50 60 2000...

Страница 32: ...dac ace tia acestea suntcorectsupraveghea i supravegheate saudac lis audatinstruc iuniprivindutilizareaaparatului ndeplin siguran idac au n elesriscurilesurvenite Copiiinutrebuies sejoacecuacestaparat...

Страница 33: ...eze nicis regleze nicis cure e aparatul inicis efectueze ntre inereacare irevineutilizatorului ATEN IE Anumitep r ialeacestuiproduspots devin foartefierbin i is provoacearsuri Trebuies acorda ioaten i...

Страница 34: ...iaparateleelectrice mpreun cude eurilemenajere netriate Folosi iundispozitivdecolectareadecvat Adresa i v autorit iilocalecompetentepentruaob ineinforma iiprivind dispozitiveledecolectaredisponibile...

Страница 35: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 35 PF01D G 2 0 1 0 2 0...

Страница 36: ...ofexperienceandknowledgeif theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafe wayandunderstandthehazardsinvolved Childrenshallnotplaywiththeappliance Cleaningandusermaintenanc...

Страница 37: ...ansurface Letaminimumdistanceof1mbetweenanysideofyourapplianceandanyobstacle furnitureorwalls forexample toallowagoodcirculationoftheairflow Alwaysdirect theairflowinordertooptimizetheheatingoftheroom...

Страница 38: ...cal appliancesaredisposedofinlandfillsordumps hazardoussubstances canleakintothegroundwaterandgetinthefoodchain damaging yourhealthandwell being Whenreplacingoldapplianceswithnewones theretailerislega...

Страница 39: ...PF01D G 2 0 1 0 2 0 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 39...

Страница 40: ...RU UA 40...

Страница 41: ...RU UA 41 3...

Страница 42: ...RU UA 42 4 5...

Страница 43: ...RU UA 43 6 7...

Страница 44: ...RU UA 44 8 9...

Страница 45: ...45 RU UA...

Страница 46: ...46 2 3 RU UA 5 MinS...

Страница 47: ...47 RU UA 4 RU UA...

Страница 48: ...zil CNPJ 01 438 784 0001 05 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin 4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regi es BR LM 18B Building 4 2 Dajiaoting Zhongjie Chaoyang District Beijing 100022 CHINA...

Отзывы: