eQ-3 HomeMatic 4047976320301 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 41

Ablernen/Werkseinstellungen wiederherstellen

Anlernen

• Im Display wird jetzt das Antennensymbol ( ) und die

verbleibende Anlernzeit in Sekunden dargestellt. Die An-

lernzeit beträgt max. 30 Sekunden.

• Nach kurzer Zeit erscheint das neu angelernte Gerät im

Posteingang Ihrer Bedienoberfläche. Der Button „Po-

steingang“ zeigt dabei an, wie viele neue Geräte erfolg-

reich angelernt wurden.

• Lernen Sie ggf. weitere Geräte an, indem Sie die vorher

beschriebenen Schritte für jedes Gerät wiederholen.

• Konfigurieren Sie nun die neu angelernten Geräte im

Posteingang wie im nächsten Abschnitt „Neu angelernte

Geräte konfigurieren“ beschrieben.

Neu angelernte Geräte konfigurieren

Nachdem Sie Ihren Wandthermostat an die HomeMatic

Zentrale angelernt haben, wird er in den „Posteingang“

verschoben. Hier muss Ihr Gerät und die dazugehörigen

Kanäle zunächst konfiguriert werden, damit es für Bedien-

und Konfigurationsaufgaben zur Verfügung steht. Verge-

ben Sie einen Namen und ordnen Sie das Gerät einem

Raum zu. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit, einzelne

Parametereinstellungen vorzunehmen.

Anschließend können Sie Ihr Gerät über die WebUI

steuern und konfigurieren, direkt mit anderen Geräten

verknüpfen oder in Zentralenprogrammen nutzen. Einzel-

heiten hierzu entnehmen Sie bitte dem WebUI Handbuch

(zu finden im Download-Bereich der Website www.home-

matic.com).

10 Ablernen/Werkseinstellungen wie-

derherstellen

Die Werkseinstellungen des Wandthermostats können

manuell wieder hergestellt werden. Dabei gehen alle

Einstellungen und Informationen über angelernte Geräte

verloren.

• Entnehmen Sie zunächst die Batterien aus dem Wand-

thermostat.

• Halten Sie anschließend die drei Tasten (

)

gedrückt und legen Sie gleichzeitig die Batterien wieder

ein. Sobald „rES“ im Display erscheint, können Sie die Ta-

sten loslassen und der Werksreset wird durchgeführt.

Alternativ kann der Werksreset auch über das

Konfigurationsmenü Ihres Gerätes aufgerufen

werden (vgl. „15.9 Werkseinstellungen wiederher-

stellen (rES)“ auf Seite 35).

11 Betriebs-Modi (Auto/Manu/Urlaub)

Mit kurzem Druck der Auto-/Manu-Taste ( ) kann zwi-

schen den Betriebsmodi gewechselt werden:

•

Auto

: Wochenprogramm - automatische Temperatur-

regelung gemäß dem hinterlegten Zeitprofil (Heizen/

Absenken).

•

Manu

: Manueller Betrieb - die manuell über das Stellrad

eingestellte Temperatur wird permanent gehalten.

•

Urlaub (

Beim Urlaubsmodus wird die eingestellte

Temperatur bis zu einem Endzeitpunkt gehalten, danach

wechselt das Gerät automatisch in den Auto-Modus.

Содержание HomeMatic 4047976320301

Страница 1: ...Installations und Bedienungsanleitung S 2 Installation and operating manual p 43 Funk Wandthermostat Wireless Room Thermostat HM TC IT WM W EU ...

Страница 2: ...en wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden 132033 V 1 0 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung 4 2 Gefahrenhinweise 4 3 Lieferumfang 5 4 Bedienung und Display 6 5 Funktion 9 6 Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic 9 7 Allgemeine Hinweise z...

Страница 3: ...als der in dieser Bedienungs anleitung beschriebene ist nicht bestimmungsge mäß und führt zu Garantie und Haftungsaus schluss Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen Die Geräte sind ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht Das Gerät ist kein Spielzeug erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Lassen Sie Verpackungs material nicht achtlos liegen dies kann für Kinder zu einem gefährl...

Страница 4: ...f Funktion E Balkendarstellung der programmierten Heizphasen Anzeige der Wochentage F Auto Manu Taste Wechsel zwischen Auto Manu und Urlaubsmodus G Boost Taste Aktivierung der Boost Funktion Bestätigen Anlernvorgang starten Stellrad Temperatur Einstellungen Wählen und Einstellen von Menüeinträgen H Comfort Eco Taste Umschalten zwischen Comfort und Eco Temperatur I Bediensperre Antennensymbol Funk ...

Страница 5: ...licht ein schnelles kurzzeitiges Aufheizen des Heizkörpers Dadurch wird sofort ein ange nehmes Wärmegefühl im Raum erreicht 6 Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic Dieses Gerät ist Teil des HomeMatic Haussteuerungs Systems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS Funkprotokoll Alle Geräte werden mit einer Standardkon figuration ausgeliefert Darüber hinaus ist die Funktion des Gerätes über e...

Страница 6: ...ter www homematic com 8 Erste Inbetriebnahme 8 1 Batterien einlegen wechseln Zum Einlegen neuer Batterien gehen Sie wie folgt vor In montiertem Zustand lässt sich die Elektronikeinheit M einfach aus dem Rahmen L und von der Montage platte K ziehen Fassen Sie die Elektronikeinheit seit lich an und ziehen Sie sie aus dem Rahmen heraus Ein weiteres Öffnen des Gerätes ist nicht erforderlich Drehen Sie...

Страница 7: ...tum und Uhrzeit übersprungen 8 3 Montage Sie können den HomeMatic Wandthermostat entweder an eine Wand schrauben oder kleben Der Wandthermostat lässt sich bequem in den mitgelieferten Rahmen L oder in eine bestehende Schalterserie Auflistung der kompa tiblen Schalterserien siehe Abschnitt 8 4 integrieren 8 3 1 Klebestreifen Montage Wählen Sie einen beliebigen Ort zur Befestigung aus Der Untergrund...

Страница 8: ...n der Montageplatte in die Öffnungen der Elektroni keinheit rasten 8 4 Montage in Mehrfachkombinationen Sie können den Wandthermostat sowohl mit dem mitge lieferten Rahmen L als auch mit Rahmen anderer Her steller verwenden oder die Elektronikeinheit M in einen Mehrfachrahmen integrieren In beiden Fällen ist sowohl eine Klebestreifen als auch eine Schraub Montage mög lich Bei der Montage in Mehrfa...

Страница 9: ...icher stellung der Abschaltbedingungen IP Schutzarten Einbau des Elektroinstallationsmaterials Art des Versorgungsnetzes TN System IT System TT System und die daraus folgenden Anschlussbedin gungen klassische Nullung Schutzerdung erforderliche Zusatzmaßnahmen etc 9 Anlernen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vollständig bevor Sie mit dem Anlernen beginnen Damit der Wandthermostat in Ihr HomeMatic Sy...

Страница 10: ...ichem Anlernen erscheint AC und das Display wechselt zurück zur normalen Anzeige 3 Sec Wenn Sie bereits einen HomeMatic Heizkörperther mostat konfiguriert haben und den Wandthermostat mit diesem verknüpfen wollen versetzen Sie zunächst den Heizkörperthermostat in den Anlernmodus Dadaurch bleiben Ihre Konfigurati onen erhalten und werden an den Wandthermostat übertragen Der Anlernmodus kann jederze...

Страница 11: ... eine Zentrale angelernt werden Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50 cm zwischen den HomeMatic Geräten und der Zentrale ein Zum Anlernen Ihres Gerätes an die Zentrale gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie die WebUI Bedienoberfläche in Ihrem Brow ser Klicken Sie auf den Button Geräte anlernen im rechten Bildschirmbereich Um den Anlernmodus zu aktivieren klicken Sie auf Bid CoS RF Anler...

Страница 12: ...nd konfigurieren direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder in Zentralenprogrammen nutzen Einzel heiten hierzu entnehmen Sie bitte dem WebUI Handbuch zu finden im Download Bereich der Website www home matic com 10 Ablernen Werkseinstellungen wie derherstellen Die Werkseinstellungen des Wandthermostats können manuell wieder hergestellt werden Dabei gehen alle Einstellungen und Informationen über an...

Страница 13: ...ion einstellen Die Urlaubsfunktion kann genutzt werden wenn für einen bestimmten Zeitraum z B während eines Urlaubs oder einer Party eine feste Temperatur gehalten werden soll Wenn Sie den Wandthermostat in Verbindung mit der HomeMatic Zentrale nutzen können Sie die Einstellungen ebenfalls über die Bedienoberfläche WebUI vornehmen Drücken Sie die Auto Manu Taste so oft kurz bis im Display das Koff...

Страница 14: ...lten Temperatur Die Funktion lässt sich jederzeit vorzeitig durch nochma liges Betätigen der Boost Taste deaktivieren Wenn Sie den Wandthermostat in Verbindung mit der HomeMatic Zentrale nutzen können Sie die Dauer der Boost Funktion und Ventilöffnungsgrad über die Bedienoberfläche WebUI einstellen Die Funktion hat keinen unmittelbaren Effekt wenn der Heizkörper verdeckt ist z B durch ein Sofa Ist...

Страница 15: ...rogramm einstellen Pro Im Wochenprogramm lassen sich für jeden Wochentag separat bis zu 6 Heizphasen 13 Schaltzeitpunkte ein stellen Die Programmierung erfolgt für die ausgewähl ten Tage wobei für einen Zeitraum von 00 00 bis 23 59 h Temperaturen hinterlegt werden können Drücken Sie die Auto Manu Taste länger als 3 Se kunden Im Display erscheint Pro Bestätigen Sie mit der Boost Taste Im Display er...

Страница 16: ...is 23 00 21 0 C ab 23 00 bis 23 59 17 0 C Samstag Sonntag ab 00 00 bis 06 00 17 0 C ab 06 00 bis 22 00 21 0 C ab 22 00 bis 23 59 17 0 C Um mit einem Blick zu überschauen welche Heizpha sen für einen Tag hinterlegt sind wird dies mit Hilfe der Balkenanzeige im Display dargestellt Die angezeigten Balken beziehen sich dabei auf die Schaltzeiten Bei spielsweise werden bis zum ersten Schaltzeitpunkt ke...

Страница 17: ... eine automatische Umschaltung zwischen Sommer und Winterzeit aktivieren bzw deaktivieren Werksseitig ist die automatische Um schaltung aktiviert Drücken Sie die Auto Manu Taste länger als 3 Se kunden Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt dSt aus Bestätigen Sie die Auswahl mit der Boost Taste Wählen Sie mit dem Stellrad die Funktion On automa tische Umschaltung aktiviert oder OFF automatische ...

Страница 18: ...uto Manu Taste länger als 3 Se kunden Wählen Sie mit dem Stellrad den Menüpunkt t H aus und bestätigen Sie mit der Boost Taste Wählen Sie mit dem Stellrad die Funktion On auto matischer Wechsel aktiviert oder OFF automatischer Wechsel deaktiviert aus Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Boost Taste Der Wechsel zwischen Ist Temperatur und Luftfeuchtigkeit ist nur möglich wenn in S A die Anzeige der ...

Страница 19: ... zwei weitere Sperrfunktionen über die WebUI Bedienoberfläche erfolgen die Globale und die Modus Bediensperre Beide können nur über die WebUI aktiviert deaktiviert werden nicht am Gerät selber 17 Zusätzliche Funktionen über die HomeMatic Zentrale 17 1 Anzeige Uhrzeit Datum umschalten Werkseitig wird im Display die Uhrzeit dargestellt Über die WebUI kann die Anzeige auf das Datum umgestellt werden ...

Страница 20: ...t keine wei teren Verknüpfungspart ner möglich Ablernfunktion durchführen Batteriesymbol Batteriespannung gering Batterien am Wandther mostat austauschen Batteriesymbol F10 Batteriespannung viel zu gering Batterien am Wandther mostat austauschen Batteriesymbol C Symbol Batteriespannung bei einem oder mehreren Verknüpfungspartner gering Batterien beim Verknüp fungspartner austau schen Antennen symb...

Страница 21: ...räte Kurzbezeichnung HM TC IT WM W EU Versorgungsspannung 2 x 1 5 V LR03 Micro AAA Batterielebensdauer ca 1 Jahr typ Stromaufnahme 40 mA max Schutzart IP20 Schutzklasse III Umgebungstemperatur 0 bis 50 C Abmessungen B x H x T Ohne Rahmen 55 x 55 x 20 mm Mit Rahmen 86 x 86 x 21 5 mm Gewicht 74 g ohne Batterien Funkfrequenz 868 3 MHz Empfängerklasse SRD Class 2 Typ Funk Freifeldreichweite 100 m Duty...

Страница 22: ...rights reserved This manual may not be reproduced in any for mat either in whole or in part nor may it be duplicated or edited by electronic mechanical or chemical means without the written con sent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is reviewed on a regular basis and any necessary corrections will be implemented i...

Страница 23: ...se other than that described in this operating manual does not fall within the scope of intended use and shall invalidate any warranty or liability This also applies to any conversion or modification work This device is intended for private use only Table of Contents 1 Information about this manual 45 2 Hazard information 45 3 Scope of supply 46 4 Operation and display 47 5 Function 49 6 General i...

Страница 24: ...eMatic Room Thermostat HM TC IT WM W EU 2 x plugs 2 x adhesive strips 2 x screws 3 0 x 30 mm 2 x LR03 micro AAA batteries 1 x Operating manual 4 Operation and display A B C D E F H J I G Display symbols and device buttons have the following meaning and functions A Auto mode manu mode holiday mode date time B Boost function C Comfort eco temperature D Open window function E Bar chart of programmed ...

Страница 25: ...k ly and briefly There will be a pleasant room temperature right away because of the radiated heat 6 General information about the HomeMatic system This device is part of the HomeMatic home control system and works with the bidirectional BidCoS wireless proto col All devices are delivered in a standard configuration The functionality of the device can also be configured with a programming device a...

Страница 26: ...rmity is provided under www homematic com 8 Start up 8 1 Inserting replacing batteries To insert or replace the batteries proceed as follows Once mounted the electronic unit M can easily be pulled out of the frame L and removed from the mount ing plate K To remove the electronic unit from the frame take hold of the sides of the electronic unit and pull it out You do not need to open the device Tur...

Страница 27: ...the frame L supplied or be integrated into an existing switch see sec 8 4 for suitable switches 8 3 1 Adhesive strip mounting Choose a site for installation The surface on which you are mounting the room thermostat must be clean dry and free of grease For mounting of the assembled room thermostat attach the adhesive strips to the back side of the mounting plate K You should be able to read the let...

Страница 28: ... manu facturers as well as integrate the electronic unit M into a multi gang frame In both cases mounting with adhesive strips and screws is possible For mounting with multiple combinations make sure that the mounting plate K of the room thermostat is seamlessly aligned to the already fixed mounting plate retaining ring The HomeMatic Room Thermostat is designed to fit into frames supplied by the f...

Страница 29: ... electrical installation material Type of supply network TN system IT system TT sys tem and the resulting connecting conditions classical zero balancing protective earthing required additional measures etc 9 Teach in Please read this entire section before starting the teach in procedure To integrate the room thermostat into your HomeMatic system and enable it to communicate with other Home Matic d...

Страница 30: ... the radiator thermostat into teach in mode first All your settings will be saved and transmitted to the room thermostat The teach in mode can be interrupted at any time by pressing the boost button again shortly If nAC appears in the display the teach in procedure has not been successful In this case please try again Please repeat the teach in procedure for all devices that communicate with each ...

Страница 31: ...ile please activate the teach in mode of the HomeMatic Room Thermostat to teach in as well Therefore press and hold the boost button for at least 3 seconds until the display switches back to teach in mode 3 Sec The antenna symbol is displayed along with the teach in time remaining in seconds The teach in time is 30 seconds After a short time the newly taught in device will appear in the inbox of y...

Страница 32: ... Alternatively you can restore the factory settings via the configuration menu see sec 14 9 Restore factory settings rES on p 77 11 Operating modes auto manu ho liday By pressing the auto manu button shortly you can switch between the following operating modes Auto Week programme automatic temperature regu lation in accordance with the time profile saved heat reduce Manu Manual operation the tempe...

Страница 33: ...e temperature with the handwheel and con firm with the boost button The display will flash to confirm The set temperature will remain for the defined period of the holiday function Otherwise the room thermostat will change to auto mode Radio control commands like those from a window contact or the weekly de scaling run of a radiator thermostat will still be performed 14 Boost function With the boo...

Страница 34: ...ing the auto mode button for more than 3 seconds 3 Sec Menu items can be selected with the handwheel and con firmed with the boost button By pressing the auto menu button again you can return to the previous level After successfully changing a menu item the display switches back to normal The menu automatically closes without applying changes if there is no operation for more than 1 minute The fol...

Страница 35: ...temperature example 17 0 for your start date Confirm the setting with the boost button Now the start time 6 00 h will appear in the display You can change the start time with the handwheel Confirm the setting with the boost button Set the desired temperature with the handwheel for the next phase Confirm the setting with the boost button Repeat this procedure until temperatures are stored for the e...

Страница 36: ... in devices to assign error messages directly to the devices e g empty battery symbol of a taught in window contact Press the auto manu button longer than 3 seconds Choose the menu item SFA with the handwheel Confirm the setting with the boost button If there are no error messages appears in the display The error messages have the following meanings rt communication error of taught in radiator the...

Страница 37: ...ent dis play of the setpoint or actual temperature can be adjusted Press the auto manu button longer than 3 seconds Select the menu item S A with the handwheel and con firm with the boost button Select ACt to display the actual temperature and SEt to display the setpoint temperature Confirm with the boost button 15 7 Change between actual temperature and humidity t H In the configuration menu unde...

Страница 38: ...ate the local operating lock briefly press the auto manu and the comfort eco button simultaneously for at least 3 seconds Once activated the operating lock symbol is shown on the display permanently Operation of the device is now locked To deactivate the operating lock press both buttons once again for at least 3 seconds In connection with the HomeMatic Central Control Unit you can set two additio...

Страница 39: ...each out function teach in new connection partner via CCU F6 Conflict during teaching in there have already been 8 radiator thermostats taught in perform teach out function perform teach out function F7 Conflict during teaching in there have already been 8 window sensors taught in perform teach out function F8 Conflict during teaching in no more connection partners possible perform teach out funct...

Страница 40: ...diator thermostat the open win dow detection will be deactivated automatically via the temperature fall detection of the radiator thermostat 20 Technical specifications Device short description HM TC IT WM W EU Supply voltage 2 x 1 5 V LR03 micro AAA Battery lifetime approx 1 year Current consumption 40 mA max Degree of protection IP20 Protection class III Ambient temperature 0 to 50 C Dimensions ...

Страница 41: ...80 Technical specifications eQ 3 AG Maiburger Straße 29 D 26789 Leer www eQ 3 de ...

Результаты поиска

Содержание HomeMatic 4047976320301

Отзывы:

Похожие инструкции для HomeMatic 4047976320301

Бренды по названию

Популярные бренды

eQ-3 HomeMatic 4047976320301, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HomeMatic 4047976320301

Отзывы:

Похожие инструкции для HomeMatic 4047976320301

Бренды по названию

Популярные бренды