Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Beschreibung / description / description /
описания
DE:
Die Leuchte besteht aus Aluminium eloxiert (matt silber E6/EV1), PMMA XT (glatt, leicht glänzend, UV-stabil
schlagzäh Bruchspannung ISO 527,
Entflammbarkeit: UL(94 Class HB)
.
Die Leuchte ist
Seewasserbeständig
und
beständig gegen chlorhaltiges Schwimmbadwasser
.
Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
EN:
The lamp is made of anodised aluminum (matt silver E6 / EV1), PMMA XT (smooth, slightly glossy, UV-
stable impact resistance ISO 527,
Fire Resistance: UL(94 Class HB)
.
The luminaire is
seawater resistant
and
resistant to chlorinated swimming pool water
.
All screws are made of stainless steel.
FR:
La lampe est en aluminium anodisé (argent mat E6 / EV1), PMMA XT (lisse, légèrement brillant, UV stable,
l'impact, la contrainte de rupture ISO 527,
Inflammabilité: UL(94 Class HB
).
La lampe est
résistante à l'eau de mer
et
résistant à l'eau de piscine chlorée
.
Toutes les vis sont en acier inoxydable.
RU:
Лампа выполнена из анодированного алюминия (матовый серебристый E6 / EV1), PMMA XT (гладкая,
слегка блестящая, УФ-стабильна, воздействие, разрушающее напряжение ISO 527,
воспламеняемость: UL(94 Class HB)
.
Лампа устойчива к
морской воде
и
устойчив к хлорированной воде бассейна
.
Все винты выполнены из нержавеющей стали.
Light Star Trio 80/110/140 G13
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur
/ Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
33019
33019
33019
33019
33017
33012
Light Star Trio 110/140/170 G13
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
33029
33029
33029
33029
33027
33022
Light Star Trio 80/110/140 G13
Außenleuchten / outdoor lighting / éclairage extérieur /
наружное освещение
T: -10°C - 50°C
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Erdkabel
without supply cable for the permanent connection to underground cable
sans câble d'alimentation pour la connexion permanente au câble souterrain
без кабеля питания для постоянного подключения к подземному кабелю
US, CA: without supply cable for the permanent connection to underground cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
33014
33014
33014
33014
33016
Light Star Trio 110/140/170 G13
Außenleuchten / outdoor lighting / éclairage extérieur /
наружное освещение
T: -10°C - 50°C
EU, CH, UK: ohne Zuleitung für den Festanschluss an Erdkabel
without supply cable for the permanent connection to underground cable
sans câble d'alimentation pour la connexion permanente au câble souterrain
без кабеля питания для постоянного подключения к подземному кабелю
US, CA: without supply cable for the permanent connection to underground cable
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
33024
33024
33024
33024
33026
