![Epstein-Design 12181 Скачать руководство пользователя страница 3](http://html1.mh-extra.com/html/epstein-design/12181/12181_manual_2420203003.webp)
Epstein-Design Leuchtenmanufaktur
www.epstein-design.de
Beschreibung / description / description /
описания
DE:
Die Leuchte besteht aus Aluminium eloxiert (matt silber E6/EV1) und echtem Quarzsandstein (versiegelt,
Bruchspannung ISO 527).
Die Leuchte ist
Seewasserbeständig
und
beständig gegen chlorhaltiges Schwimmbadwasser
.
Auf Wunsch auch für die
Durchgangsverdrahtung
lieferbar.
Die eingebauten
LED´s
in diesen Leuchten sind
austauschbar
. Alle Schrauben sind aus Edelstahl.
EN:
The lamp is made of anodized aluminum (matt silver E6 / EV1) and genuine quartz sandstone (sealed,
breaking stress ISO 527).
The luminaire is
seawater resistant
and
resistant to chlorinated swimming pool water
.
On request also available for
through-wiring
.
The built-in
LEDs
in these lights are
interchangeable
. All screws are made of stainless steel.
FR:
La lampe est en aluminium anodisé (argent mat E6 / EV1) et grès de quartz véritable (scellé, Allongement à
la rupture ISO 527).
La lampe est
résistante à l'eau de mer
et
résistant à l'eau de piscine chlorée
.
Sur demande également pour le
câblage traversant
disponible.
Les
LED
intégrées dans ces lampes sont
interchangeables
. Toutes les vis sont en acier inoxydable.
RU:
Лампа выполнена из анодированного алюминия (матовый серебристый E6 / EV1) и
настоящий
кварцевый песчаник, (запечатанный, Разрывное удлинение ISO 527).
Лампа устойчива к
морской воде
и
устойчив к хлорированной воде бассейна
.
По запросу также доступны для
сквозной проводки
.
Встроенные
светодиоды
в этих лампах
взаимозаменяемы
.
Все винты выполнены из нержавеющей
стали.
Sahara Säule 80 G13 1x18W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur
/ Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
12189
12189
12189
12189
12187
12182
Sahara Säule 110 G13 1x30W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
12309
12309
12309
12309
12307
12302
Sahara Säule 140 G13 1x36W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
12369
12369
12369
12369
12367
12362
Sahara Säule 170 G13 1x58W
Innenleuchte / Interior light / Eclairage intérieur /
Внутреннее освещение
EU: 2m H03VV-F 3G0,75qmm weiß mit Schukostecker und Fußschalter
2m H03VV-F 3G0,75qmm white with safety plug and footswitch
2m H03VV-F 3G0,75qmm blanc avec Bouchon et interrupteur au pied
2m H03VV-F 3G0,75qmm
белый с вилкой и ножной переключатель
UK: 2m H03VV-F 3G0,75qmm white with british plug BS1363
US: CA: 78inches SVT or SJT 3xAWG18 white, polarized US-plug and footswitch
Art.-Nr.
Item No.
numéro d'article
номер позиции
Item No.
Item No.
12589
12589
12589
12589
12587
12582