Epson EPL-5700I Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 106

EPL-5700L/5700i

Revision A

APPENDIX

EXPLODED DIAGRAMS & ASP LIST

3-24

1040734

PRESSURE SPRING

3-25

2027737

PAPER PICK UNIT

4-01

1040801

HOLDER

4-02

1040802

GEAR 36T

4-03

1040803

BUSHING

4-04

1040804

FUSING ROLLER-FNT

4-05

2028491

TUBE LAMP (H1 120V)

4-06

1040805

FUSING ROLLER-RR

4-07

1040806

BUSHING

4-08

1040807

PRESSURE SPRING

4-09

1040808

GUIDE

4-10

2027762

HARNESS

4-11

2027763

HARNESS

4-12

2027764

PHOTO INTERRUPTER (PS3)

4-13

2027765

ACTUATOR

4-14

1040809

BUSHING

4-15

1040810

SEPARATOR

4-16

1040811

TERMINAL

4-17

2027766

THERMISTOR (TH1)

4-18

2027767

THERMOSTAT (TS1)

4-19

1040813

HOLDER

4-20

1048620

GUIDE

4-21

1040815

SHEET

4-22

1048615

HOUSING ASSY.

4-23

2028489

FUSING UNIT (120V)

Table 7-3. Parts List (continued)

Diagram No.

Parts Code

Parts Name

4-28

1048616

HOLDER L

4-29

1048617

HOLDER R

4-30

1048618

STOPPER L

4-31

1048619

STOPPER R

4-32

1013954

SEPARATOR ROLL

5-01

1048630

FRAME

5-04

2027740

MOTOR (M1)

5-05

1040738

GEAR 40T

5-06

1040739

GEAR 18/50T

5-07

1040740

GEAR 20/44T

5-08

1040741

GEAR 20/52T

5-09

1040742

GEAR 24/30T

5-10

1040743

GEAR 20/48T

5-11

1040744

GEAR 20/32T

5-12

1040745

GEAR 17/42T

5-13

1040746

GEAR 26T

5-14

1040747

GEAR 21/50T

5-15

1040748

GEAR 17T

5-16

1040749

GEAR 27T

5-17

1040750

GEAR 18/42T

5-18

1040752

GEAR 17/25T

5-19

1040753

GEAR 21/56T

5-20

1040754

GEAR 20T

5-21

1040755

GEAR

5-22

1040756

GEAR 22/43T

Table 7-3. Parts List (continued)

Diagram No.

Parts Code

Parts Name

Содержание EPL-5700I

Страница 1: ...EPSON EPSON EPSON France S A SERVICE MANUAL EPL 5700 PRODUIT ...

Страница 2: ...EPSON EPSON EPSON France S A EPL 5700L SERVICE MANUAL ...

Страница 3: ...EPSON EPL 5700L 5700i Monochrome Page Printer SEPG99007 ...

Страница 4: ...e contents of this manual However should any errors be detected SEIKO EPSON would greatly appreciate being informed of them The above not withstanding SEIKO EPSON CORPORATION can assume no responsibility for any errors in this manual or the consequences thereof EPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATION General Notice Other product names used herein are for identification purpose o...

Страница 5: ...DO NOT CONNECT THE UNIT TO A POWER SOURCE UNTIL INSTRUCTED TO DO SO WHEN THE POWER SUPPLY CABLE MUST BE CONNECTED USE EXTREME CAUTION IN WORKING ON POWER SUPPLY AND OTHER ELECTRONIC COMPONENTS WARNING 1 REPAIRS ON EPSON PRODUCT SHOULD BE PERFORMED ONLY BY AN EPSON CERTIFIED REPAIR TECHNICIAN 2 MAKE CERTAIN THAT THE SOURCE VOLTAGES IS THE SAME AS THE RATED VOLTAGE LISTED ON THE SERIAL NUMBER RATING...

Страница 6: ...scribes the theory of electrical and mechanical operations of the product CHAPTER 3 TROUBLESHOOTING Provides the step by step procedures for troubleshooting CHAPTER 4 DISASSEMBLY AND ASSEMBLY Describes the step by step procedures for disassembling and assembling the product CHAPTER 5 ADJUSTMENTS Provides Epson approved methods for adjustment CHAPTER 6 MAINTENANCE Provides preventive maintenance pr...

Страница 7: ...Revision Status Revision Issued Date Description A September 2 1999 First Release ...

Страница 8: ...ciples of Controller 22 TROUBLESHOOTING OVERVIEW 26 Overview 26 Electric Check Point 26 HANDLING SERVICE CALL ERRORS 27 Service Call Error Conditions 27 Error LED Lamp 27 Error Code Display and Remedies 27 DISASSEMBLY AND ASSEMBLY OVERVIEW 30 DISASSEMBLY AND ASSEMBLY 31 Control Panel Removal 31 Top Cover Removal 31 Main Control Board Removal 33 ADJUSTMENTS MAINTENANCE APPENDIX CONNECTOR PIN ASSIGN...

Страница 9: ... PRODUCTDESCRIPTION ...

Страница 10: ...al time by the expansion circuit and transferred to the engine Speed is enhanced by compressed data expansion hardware The following functions can be upgraded and speed can be increased by RAM SIMM expansion Enhanced MicroGray printing Receive buffer capacity Printing speed RESTRICTIONS DIFFERENCES WITH EPL 5700 1 A network I F including external attachment cannot be used 2 Fonts are not installed...

Страница 11: ...imum of 13 MB is valid 15 When using parallel connection printing is not possible if bi directional communication is hindered by the following conditions There is a printer selecting switch between the PC and the printer for parallel connection Old PC that does not support bi directional communication is used Unspecified cables are used 16 If there is no paper in the MP tray the paper size will be...

Страница 12: ...nductor Charge Rotating Brush Charging Type Developer Exposed Section Developer System Toner Mono component Nonmagnetic Toner Transfer M ethod Roller Transfer Fixing Heat Roller System Density Regulator Developer Bias Variation System can be regulated by user Resolution 600 dpi PRINTING SPEED Printing Speed 8 ppm A4 B5 A5 Vertical Feed First Print 19 seconds A4 Vertical Feed 18 2 seconds B5 17 3 s...

Страница 13: ... Slot 1 32MB 16MB 8MB 4M B EDO A maxim um of 13MB is valid ROM Program 512Kbytes Host Interface Standard Centronics Bi directional Parallel IEEE 1284 nibble ECP com pliant USB Serial No slot for the optional I F Table 1 1 Paper Handling Paper Supply Capacity Paper Size Permissible Paper Thickness Multipurpose Tray 150 sheets 76 2 x 127 to 215 9 x 355 6mm 60 to 90g m2 16 to 24lb 50 sheets Japanese ...

Страница 14: ... SPECIFICATIONS Power Supply Voltage 100 10 Power Supply Frequency 50 to 60Hz 3Hz Standard M aximum Current 6 3A Power Consumption Maximum 580W Average during continuous printing 200W Standby Mode Heater On 490W Standby Mode Heater Off 15W AC Line Noise Pulse W idth 50 to 1 000ns Pulse Polarity Repeat Non simultaneous Mode Comm on Norm al Voltage 1KV Parts can withstand up to 2KV without dam age I...

Страница 15: ...printed pages or five years whichever comes first MPBF 25 000 sheets or more MTBF 3 000 hours 10 m onths or m ore Paper Feed Reliability when using the recomm ended paper under norm al conditions Jam Rate 1 2000 or less not including multiple pages Misfeed 1 2000 or less Multiple Page Feed Rate 1 500 or less Paper W rinkling 1 1000 or less Paper Leading Edge Folds 1 1000 or less corner folds more ...

Страница 16: ...ordance with OSHA Ozone Emissions Conforms to UL 478 5th version Materials Conforms to Swiss environmental protection laws does not include CdS Ozone 0 02 ppm or less Potential Toxicity OPC toner and plastic parts are nontoxic Noise Stand by 30 dB A or less In operation 47 0 dB A or less Table 1 2 Safety Standards Model Name Applicable Certification 120V Model UL 1950 CSA 22 2 No 950 200V Model TÜ...

Страница 17: ...ch has been used with a thermal transfer or ink jet printer Paper which is too thick or too thin Wet damp paper Paper to which a special coating has been applied or colored paper which has gone through surface processing Paper whose surface is too smooth or too rough or paper whose texture is different on the front and back Paper with holes for binders or perforations Folded curled or damaged pape...

Страница 18: ...Feed Slot Optional Lower Cassette Normal Paper A4 210 x 297 A5 148 x 210 JIS B5 182 x 257 Letter 8 5 x 11 Half Letter 5 5 x 8 5 Legal 8 5 x 14 EXE 7 25 x 10 5 Government Legal 8 5 x 13 Government Letter 8 x 10 5 F4 210 x 330 Special Paper Postcard 100 x 148 Monarch 98 43 x 190 5 C10 104 78 x 241 3 DL 110 x 220 C5 162 x 229 C6 114 x 162 International B5 176 x 250 ...

Страница 19: ... Figure 1 2 Control Panel FLASHING LED Table 1 7 LED Lamps Name Color 1 Ready Lamp Green 2 Error Lamp Red 1 2 Table 1 8 Meaning of Flashing LED Lamps Ready Lamps Error Lamp Meaning OFF OFF Power OFF ON OFF Possible to print Flashing OFF Warming up receiving data OFF Flashing Recoverable error including paper out OFF ON Service call error C H E C K P O I N T Since the EPL 5700L 5700i is a host base...

Страница 20: ...shown below However this does not include images with extrem ely poor com pression ratio Table 1 9 Recommended RAM Capacity No RAM Expansion MicroGray printing may not be possible at 600 dpi For a host with slow transfer speed normal 600 dpi printing may not be possible 4MB Expansion Printing is possible under all conditions C A U T I O N The memory shown below cannot be used with the EPL 5700L 57...

Страница 21: ...700i Revision A PRODUCT DESCRIPTION OPTIONS AND CONSUMABLE PRODUCTS 19 1 6 OPTIONS AND CONSUMABLE PRODUCTS Optional lower cassette unit and printer cables for EPL 5700L 5700i are the sam e as options for EPL 5700 ...

Страница 22: ... OPERATINGPRINCIPLES ...

Страница 23: ...ES OPERATING PRINCIPLES OF MECHANISM 21 2 1 OPERATING PRINCIPLES OF MECHANISM The EPL 5700L 5700i adopts the same m echanism as used in the previous model Refer to the EPL 5700 Service Manual for the detailed operating principles of each mechanism ...

Страница 24: ...gnal The Engine Controller receives video signal from the M ain Controller and drives the engine to print FUNCTIONS OF THE MAIN CONTROLLER Communication with the host computer receiving print data and sending status Processing the print data analyzing comm and and generating video signal Sending the video signal to the Engine Controller Monitoring panel or switch conditions FUNCTIONS OF THE ENGINE...

Страница 25: ... 3 3V Serial EEPROM 1kb IC8 Reset Signal SLC 208pin 5 3 3V E05B68NA IC5 22 9982MHz MCLKIN MCLKOX 22 9982MHz 22 9982MHz A23 1 CPU TM95C001 64pin IC1 16 ROM 4Mb 16 40pin IC2 DRAM 16Mb 16 42pin IC3 MA10 0 16 D15 0 CN1 TSUB 64pin 5 3 3V E05B69NA IC21 16 16 CN5 RAMSIMM 72pin USB 4pin 48MHz CN2 LV161284 48pin IC7 3 3V Parallel 36pin Engine Controller CN3 ...

Страница 26: ...05B69NA IC21 Controls USB I F Package 64 pin QFP Power supply voltage 5V 3 3V Operation frequency max 48MHz TTL SN74LV162184DGGR IC7 1284 driver Receives sends parallel I F signal Power supply voltage 5V DRAM M5M418165CJ 6 IC3 One EDO with 16Mb 16bit 60ns is mounted Operates as standard memory ROM HN27C4000G 10 IC2 4Mb 16bit and 40pin module Stores the control program RAMSIMM CN1 72 pin memory exp...

Страница 27: ... TROUBLESHOOTING ...

Страница 28: ...r occurs EPSON Printer W indow 3 appears on the host screen as a pop up window which provides detailed instructions on how to handle each error Most of the errors will be cleared by following the instructions of the pop up window Also refer to the section Troubleshooting of the EPL 5700L 5700i User s Guide which gives instructions for solving general problem s 3 1 2 Electric Check Point Refer to 3...

Страница 29: ...ration check the Service Call Error Code and take appropriate measures as shown in Table 3 1 SERVICE CALL ERROR CODE DISPLAY If a Service Call Error occurs and EPSON Printer W indow 3 pops up on the screen press Ctrl Shift Enter together to display the error code C A U T I O N This function should not be made open to users Table 3 1 Service Call Error Codes Service Call Error Code Error Descriptio...

Страница 30: ...ies or Document Defaults for Windows NT4 0 and select Optional Settings 2 Click the left button of the mouse while pressing ALT CTRL SHIFT W and the dialogue box shown below will appear Figure 3 1 Reset the EEPROM 3 Click OK and EEPROM will be reset C A U T I O N The above function should not be made open to users Cancel ...

Страница 31: ... DISASSEMBLYANDASSEMBLY ...

Страница 32: ...erent from those of EPL 5700 Control Panel Top cover securing m ethod Main Board USB I F The other mechanism and exterior parts are exactly the sam e as used in EPL 5700 Therefore this chapter contains the disassembly and assembly procedures only for the parts and units mentioned above Refer to the EPL 5700 Service Manual for other items ...

Страница 33: ...rinter Refer to the EPL 5700 Service M anual pp 4 10 for the Control Panel disassem bly and assem bly procedures Figure 4 1 Control Panel Removal No 1 Figure 4 2 Control Panel Removal No 2 4 2 2 Top Cover Removal 1 Remove the right cover See section 4 2 2 of the EPL 5700 Service Manual 2 Remove the control panel See section 4 2 1 of this manual 3 Remove the front cover See section 4 2 7 of the EPL...

Страница 34: ...8 and a plate located on the upper part of the shield cover of the Main Control Board see Figure 4 3 below Figure 4 3 Plate Removal 6 Push both left and right hinges of the top cover outward as shown in Figure 4 4 and remove the top cover Figure 4 4 Top Cover Removal Screw CS M3X8 Plate Hinges Top Cover ...

Страница 35: ...ld cover of the Main Control Board and remove the shield cover See section 4 2 9 of the EPL 5700 Service Manual 5 Remove the harnesses which are connected to the connector on the Main Control Board 6 Remove 10 screws CS M3x8 securing the Main Control Board on the printer See section 4 2 9 of the EPL 5700 Service Manual 7 Remove a fixing screw for USB interface CS M3x6 and two fixing screws for par...

Страница 36: ... ADJUSTMENTS ...

Страница 37: ...EPL 5700L 5700i Revision A ADJUSTMENTS 35 Refer to the EPL 5700 Service Manual Chapter 5 for adjustment procedures ...

Страница 38: ... MAINTENANCE ...

Страница 39: ...EPL 5700L 5700i Revision A MAINTENANCE 37 Refer to the EPL 5700 Service Manual Chapter 6 for maintenance procedures ...

Страница 40: ... APPENDIX ...

Страница 41: ...aper Empty Sensor Heater Lamp Interlock Switch Lower Cassette Table 7 1 Connector List Board Connector Function Reference C292 MAIN CN1 For Expanded RAMSIMM 72 pin EPL 5700 Service Manual Table 7 5 and 7 7 CN2 Parallel Interface 36 pin EPL 5700 Service Manual Table 7 8 CN3 Video not used CN4 Control Panel LED Control CN5 USB Interface Table 7 2 CN202 Fusing Thermister CN203 Paper Feed Solenoid Con...

Страница 42: ...0i Revision A APPENDIX CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS 40 Table 7 2 Connector CN5 Pin No Signal Name Direction Function 1 POWER Cable Power Supply 2 D Bi directional Data Signal 3 D Bi directional Data Signal 4 GND Ground ...

Страница 43: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX CIRCUIT BOARD COMPONENT LAYOUT 41 7 2 CIRCUIT BOARD COMPONENT LAYOUT Figure 7 2 C292 Main Control Board Component Layout ...

Страница 44: ...ploded Diagrams Refer to the EPL 5700 Service Manual 7 3 Exploded Diagram as the exterior and m echanism of the EPL 5700L 5700i are basically the same The only difference with the previous m odel is PLATE which has been newly added to 6 FRAM ES I and its exploded diagram s are shown on the following pages ...

Страница 45: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 43 ...

Страница 46: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 44 ...

Страница 47: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 45 ...

Страница 48: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 46 ...

Страница 49: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 47 ...

Страница 50: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 48 ...

Страница 51: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX EXPLODED DIAGRAMS ASP LIST 49 ...

Страница 52: ... GUIDE 2 02 1048622 ROLLER 2 03 1048624 GUIDE LEVER 2 04 1040706 GEAR ASSY 2 05 1040709 TORSION SPRING 2 06 1040710 COVER 2 07 1040711 ROCK LEVER 2 08 1040712 PLATE 3 01 1021636 BUSHING 3 02 1040714 CAM 3 03 1040715 ROLL 3 04 1048613 ROLLER 3 05 1040717 ROLLER 3 06 1040718 HOLDER 3 07 1040719 PRESSURE SPRING 3 08 1040720 JOINT 3 09 1048612 BUSHING 3 10 1040722 GEAR 18T 3 11 1048614 SHAFT 3 12 1040...

Страница 53: ...620 GUIDE 4 21 1040815 SHEET 4 22 1048615 HOUSING ASSY 4 23 2028489 FUSING UNIT 120V Table 7 3 Parts List continued Diagram No Parts Code Parts Name 4 28 1048616 HOLDER L 4 29 1048617 HOLDER R 4 30 1048618 STOPPER L 4 31 1048619 STOPPER R 4 32 1013954 SEPARATOR ROLL 5 01 1048630 FRAME 5 04 2027740 MOTOR M1 5 05 1040738 GEAR 40T 5 06 1040739 GEAR 18 50T 5 07 1040740 GEAR 20 44T 5 08 1040741 GEAR 20...

Страница 54: ...ESS 6 03 2027750 SWITCH PE1 6 04 1040771 BRACKET 6 05 1040772 HOLDER Table 7 3 Parts List continued Diagram No Parts Code Parts Name 6 06 1048621 RUBBER FOOT 6 07 1040775 PORYESTER FILM 6 08 1040776 GUIDE PLATE 6 09 2027751 HARNESS 6 10 2032079 SWITCH 6 12 1031615 SHOULDER SCREW 6 13 2027754 HARNESS 6 15 1040779 COVER 6 16 1040780 BRACKET 6 17 1040782 GROUND PLATE 6 18 1040783 COVER 6 19 1040784 P...

Страница 55: ...10 1048627 HOLDER 7 11 1013911 GEAR 14T 7 12 2027759 PRINT HEAD UNIT 7 13 1040794 HOLDER 7 14 1040795 TORSION SPRING 7 15 1040796 WIRING SADDLE 18 5 7 16 1015333 EDGE COVER 8 5H 7 17 1004683 EDGE COVER 15H Table 7 3 Parts List continued Diagram No Parts Code Parts Name ...

Страница 56: ...EPL 5700L 5700i Revision A APPENDIX CIRCUIT DIAGRAM 54 7 4 CIRCUIT DIAGRAM Circuit diagrams of the Main Control Board is shown on the following pages ...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ...sparties tierces à la suite d un accident d une mauvaise utilisation ou d une utilisation non prévue de ce produit ou résultant de modifications réparations ou transformations non autorisées ou excepté pour les Etats Unis d Amérique de la non observation stricte des instructions d exploitation ou de maintenance transmises par SEIKO EPSON CORPORATION SEIKO EPSON CORPORATION ne peut être tenue respo...

Страница 60: ...tant EPSON EUROPE B V Adresse Prof J H Bavincklaan 5 1183 AT Amstelveen Pays Bas Déclare que le produit Appellation produit Imprimante laser Modèle L270 D Est conforme aux Norme s et Directive s suivantes Directive 89 336 EEC EN 55022 Classe B EN 50082 1 IEC 801 2 IEC 801 3 IEC 801 4 Directive 73 23 EEC EN 60950 Octobre 1999 H Horiuchi Président de EPSON EUROPE B V ...

Страница 61: ...e manuel Ce guide fournit des informations sur l assemblage de votre imprimante et sur l installation de ses options Guide de Référence Ce guide fournit des informations détaillées sur les fonctions de votre imprimante la maintenance le dépannage et les spécifications techniques Aide en ligne L aide en ligne fournit des informations et des instructions détaillées sur le pilote de votre imprimante ...

Страница 62: ...ii ...

Страница 63: ...6 2 Emplacement de l imprimante 3 Installation des options Bac inférieur 500 feuilles 9 Installation 9 Sortie directe 10 Installation 11 Module mémoire 12 Installation 12 Retrait 16 4 Connexion de l imprimante Chargement du papier 17 Connexion du cordon d alimentation 19 Connexion de l imprimante à un ordinateur 20 Interface parallèle pour PC 20 Utilisation d une connexion USB 21 ...

Страница 64: ... Macintosh 30 Avec une interface USB 30 Paramètres de base du pilote d impression 33 Pour les utilisateurs Windows 33 Test de l imprimante 34 Impression d une feuille d état 34 6 Informations de sécurité Informations relatives au laser 37 Etiquettes signalétiques de sécurité 37 Rayonnements laser internes 38 Mesures de sécurité relatives aux émissions d ozone 38 Conformité ENERGY STAR 40 Index ...

Страница 65: ...êtes familiarisé avec d autres types d imprimantes et afin d assurer un fonctionnement sûr et efficace de votre imprimante nous vous recommandons de prendre en compte les informations et conseils ci après w Attention Prenez garde à ne pas toucher l unité de fusion repérée par la mention ATTENTION Surface chaude éviter tout contact En effet si l imprimante vient d être utilisée l unité de fusion pe...

Страница 66: ...de à ne pas toucher le rouleau situé sous le volet car la qualité d impression pourrait en être affectée Vous ne devez ni retourner la cartouche de toner ni la basculer sur le côté Manipulez les cartouches de toner sur une surface lisse et propre La cartouche de toner n est pas rechargeable N essayez pas de la modifier Le toner ne doit entrer en contact ni avec la peau ni avec les yeux Attendez au...

Страница 67: ...rimante mettez le à l abri de la lumière en le couvrant d un chiffon opaque Veillez à ne pas rayer la surface du tambour en le sortant Posez le sur une surface lisse et propre Evitez de le toucher le film lipidique de la peau peut l endommager et affecter la qualité d impression N entreposezpas leblocphotoconducteurà lalumièredirecte du soleil ou dans une atmosphère saline poussiéreuse ou chargée ...

Страница 68: ...uvrir ni les obstruer Ne placez pas l imprimante sur un lit un divan ou toute autre surface souple Evitez également d enfermerl imprimantedansunezoneclosen autorisantpas une bonne aération Assurez vous d utiliser le type de courant indiqué sur l étiquette En cas de doute sur le type de courant distribué dans votre région consultez le revendeur ou le distributeur d électricité Si la fiche secteur n...

Страница 69: ...es composants doit être confié à un personnel qualifié Débranchez le cordon d alimentation et contactez un technicien qualifié si Remarque Ne procédez qu aux réparations clairement expliquées dans les instructions de fonctionnement Toute opération de dépannage erronée pourrait en effet endommager l imprimante et compliquer le travail du technicien de maintenance A le cordon d alimentation est endo...

Страница 70: ...oivent être lus attentivement afin d éviter tout accident corporel c Les messages Important contiennent des instructions à observer pour éviter d endommager votre matériel Les Remarques contiennent des informations importantes et des conseils utiles concernant le fonctionnement de votre imprimante ...

Страница 71: ...e relier facilement l imprimante à votre ordinateur poste de travail Laissez un espace suffisant autour de l imprimante afin d assurer une utilisation et un entretien aisés ainsi qu une ventilation suffisante Le schéma ci dessous indique l espace minimum requis 100 mm 300 mm 100 mm 100 mm 340 mm 560 mm 460 mm 460 mm 550 mm ...

Страница 72: ...lacez l imprimante de sorte à pouvoir débrancher facilement le cordon d alimentation N utilisezpasdepriseélectriquecommandéepardescommutateurs ou des minuteurs Une coupure électrique accidentelle pourrait en effet provoquer l effacement de données importantes dans les mémoires de l ordinateur ou de l imprimante N utilisez pas de prises affectées à de gros moteurs ou autres matériels susceptibles d...

Страница 73: ...ac et de son chargement en papier Installation 1 Assurez vous que l imprimante et le bac sont orientés dans la même direction Soulevez l imprimante et alignez les ergots du bac sur les orifices situés sous l imprimante puis abaissez celle ci jusqu à la fixer fermement sur le bac 2 Reconnectez tous les câbles d interface 3 Assurez vous que l imprimante est hors tension puis branchez fermement le co...

Страница 74: ...ples informations sur l installation ou le retrait du bac inférieur 500 feuilles reportez vous au Guide de Référence N oubliez pas de sélectionner cette source d alimentation depuis votre application Les méthodes de sélection variant d une application à l autre reportez vous à la documentation de votre logiciel pour de plus amples informations Sortie directe L imprimante éjecte par défaut les impr...

Страница 75: ...ns 11 Installation 1 Mettez l imprimante hors tension 2 Installez la sortie directe en insérant l un après l autre les ergots de montage dans les orifices correspondants Ne tentez pas de les insérer simultanément en forçant ...

Страница 76: ...3 Mo sont disponibles Les modules SIMM peuvent être achetés auprès de nombreux revendeurs informatiques Assurez vous que les modules que vous vous procurez sont conformes aux spécifications ci dessous 72 broches type EDO Capacité de 4 8 ou 16 Mo Vitesse d accès de 60 ns maximum Dimensions comprises dans les limites de 108 mm 26 mm avec une épaisseur de 10 mm Installation w Attention Pour éviter to...

Страница 77: ...on des options 13 3 Retirez le capot latéral de l imprimante soulevez le clip faites glisser le capot vers l arrière puis retirez le 4 Desserrez les vis de maintien du capot de blindage puis retirez le 2 3 1 2 1 ...

Страница 78: ...mposants sensibles à l électricité statique 5 Insérez le module SIMM dans le logement de mémoire RAM en l inclinant et en prenant garde à orienter le coin découpé vers le bas Veillez également à vérifier la correspondance entrelesnumérosdesbrochesdumoduleet del emplacement SIMM 1 ou 72 6 Appuyez sans forcer sur le module en conservant son orientation jusqu à ce qu il se bloque en position correcte...

Страница 79: ... à ne pas pincer les câbles internes entre le châssis de l imprimante et le capot 8 Replacez le capot latéral de l imprimante 9 Refermez le capot de l imprimante avec précaution Pour vous assurer que la mémoire est correctement installée imprimez une feuille d état Reportez vous à la section Impression d une feuille d état plus loin dans ce guide 2 1 2 1 ...

Страница 80: ...ste contactez votre revendeur ou un technicien d entretien Retrait 1 Pour accéder aux emplacements de mémoire RAM de l imprimante effectuez les étapes 1 à 4 de la section Module mémoire page 13 2 Pour libérer le module mémoire écartez les clips situés de part et d autre du logement 3 Tirez le module SIMM des deux mains en le prenant de chaque côté 4 Pour achever la procédure suivez les étapes 6 à ...

Страница 81: ... avant de l imprimante comme indiqué sur le schéma ci dessous puis poussez le complètement dans l imprimante 2 Déramez une pile de papier jusqu à 150 feuilles puis alignez les bords de la pile en la taquant sur une surface plane Placez la dans le bac face imprimable vers le haut et ramenez les guides papier contre le bord de la pile 1 2 ...

Страница 82: ...illustré ci dessous 4 Relevez l extension du bac de sortie située à l avant de l imprimante Remarque Avant de lancer une impression assurez vous que le paramètre du format de papier défini dans le pilote d impression correspond au format du papier chargé dans le bac ...

Страница 83: ... Elle est éteinte lorsque l extrémité du commutateur portant la marque N est enfoncée le commutateur est situé sur le côté gauche de l imprimante 2 Insérez une extrémité du cordon d alimentation dans la fiche située au dos de l imprimante puis l autre dans une prise électrique correctement reliée à la terre ...

Страница 84: ...z vousquel imprimanteet l ordinateur sonttousdeux hors tension 2 Insérez fermement le connecteur du câble dans le connecteur d interface de l imprimante puis rabattez les clips de fixation situés de part et d autre de la fiche pour verrouiller le connecteur Si votre câble est équipé d un fil de terre connectez le au connecteur de terre situé sous le connecteur d interface 3 Branchez l autre extrém...

Страница 85: ...s postes Macintosh et les PC pré équipés de Windows 98 reconnaissent l interface USB 1 Assurez vous que l imprimante et l ordinateur sont hors tension 2 Branchez l extrémité adéquate du câble dansle port USB situé à l arrièredel imprimante l extrémitédestinéeauconnecteur de l imprimante diffère par sa forme de celle destinée à l ordinateur 3 Connectez l autre extrémité du câble au port USB de l or...

Страница 86: ...u depuis un poste Macintosh 8 1 ou ultérieur Vouspouvez enparticulier contrôlerlesparamètres de résolution et de format de papier Utilitaire EPSON Status Monitor 3 L utilitaire EPSON Status Monitor 3 vous permet de prendre connaissance de différentes informations sur l état de l imprimante quantité de toner restante par exemple et de vérifier l existence ou non d erreurs d impression L utilitaire ...

Страница 87: ...oitation Microsoft Windows 98 95 ou Windows NT 4 0 Espace disque libre de 10 Mo Avec une interface parallèle 1 Assurez vous que l imprimante est hors tension et que Windows est lancé 2 Insérez le CD ROM livré avec votre imprimante dans votre lecteur de CD ROM généralement le lecteur D 3 Dans la boîte de dialogue qui s affiche double cliquez sur l imprimante EPL 5700L puis sur Pilote d impression E...

Страница 88: ...Une fois l installation terminée cliquez sur OK Remarques L utilitaire EPSON Status Monitor 3 est également installé Le temps nécessaire à l installation varie en fonction de votre système d exploitation Le pilote d impression est à présent installé sur votre ordinateur Le programme d installation sélectionne automatiquement cette imprimante en tant qu imprimante par défaut pour les applications W...

Страница 89: ... pilote USB permet d installer également le pilote d impression Il n est donc pas nécessaire de procéder vous même à son installation Pour installer le pilote suivez les instructions de cette section c Important Ne lancez la procédure d installation du pilote USB que si vous êtessûrdela menerjusqu au bout En effet appuyersurle bouton Annuler durant l installation peut perturber le pilote installé ...

Страница 90: ...ettre que D est affectée à votre lecteur de CD ROM remplacez D par cette lettre Insérez le CD ROM du logiciel d imprimante dans le lecteur puis cliquez sur Suivant 5 Cliquez sur Suivant pour lancer la procédure d installation du pilote Saisissez le texte ici Assurez vous que D FRANCAIS WINDOWS est affiché Cliquez ensuite ici Décochez toutes les cases éventuellement sélectionnées Cliquez ici ...

Страница 91: ... fois l installation terminée la boîte de dialogue ci dessous s affiche Cliquez sur Terminer 7 L installation du logiciel d imprimante se lance automatiquement et la boîte de dialogue ci dessous apparaît Cliquez sur Suivant Cliquez ici Cliquez ici ...

Страница 92: ...cliquez sur Annuler Si l Assistant vous invite à redémarrer votre ordinateur relancez le Vérification de l installation du pilote USB Pour vous assurer de l installation correcte du pilote USB procédez comme indiqué ci dessous 1 Cliquez sur le bouton Démarrer pointez sur Paramètres et cliquez sur le dossier Imprimantes Vérifiez que l icône de l imprimante s affiche dans le dossier Imprimantes Cliq...

Страница 93: ...logiciel d imprimante 29 2 Cliquezsurl icônedel imprimanteetsélectionnezPropriétés dans le menu Fichier 3 Cliquez sur l onglet Détails et assurez vous que EPUSBx EPL 5700L s affiche dans la zone de texte Imprimer vers ...

Страница 94: ...e disque libre de 6 Mo Avec une interface USB c Important Désactivez toutes les applications anti virus avant de lancer l installation du logiciel d imprimante Remarque Pour connecter votre imprimante à l interface USB de votre poste Macintosh vous devez vous procurer un câble USB Pour installer votre logiciel d imprimante procédez comme indiqué ci dessous 1 Mettez votre Macintosh sous tension et ...

Страница 95: ... du message vous informant que l installation est terminée cliquez sur Redémarrer pour achever l installation puis redémarrez l ordinateur Sélection de l imprimante via le Sélecteur Après avoir installé le logiciel d imprimante vous devez ouvrir le Sélecteur afin de sélectionner l imprimante Cette sélection doit être effectuée à la première utilisation de l imprimante ou chaque fois que vous souha...

Страница 96: ...ver l impression en tâche de fond cliquez sur les boutons On ou Off de la section Impression de fond Lorsque l impression de fond est activée votre Macintosh reste disponible durant la préparation de l impression d un document En outre vous ne pourrez gérer les travaux d impression depuis l utilitaire de surveillance EPSON Monitor 4 que si l impression de fond est activée 3 Fermez le Sélecteur ...

Страница 97: ...sez les paramètres nécessaires en procédant comme indiqué ci dessous 1 Cliquez sur le bouton Démarrer 2 Pointez sur Paramètres puis cliquez sur Imprimantes 3 Cliquez droit sur l icône de l imprimante et choisissez Propriétés sous Windows 98 95 ou Valeurs par défaut du document sous Windows NT 4 0 4 Cliquez sur l onglet Principal Format papier Format du papier chargé dans l imprimante Orientation O...

Страница 98: ...ource d alimentation Effectuez éventuellement tous les autres paramétrages nécessaires puis cliquez sur OK Test de l imprimante Pour vous assurer du paramétrage de l imprimante imprimez une feuille d état Celle ci contient en effet toutes les informations relatives à l imprimante en particulier sur les paramètres actuels Impression d une feuille d état Pour imprimer une feuille d état procédez com...

Страница 99: ...émarrer puis sélectionnez Paramètres et Imprimantes 5 Cliquez droit sur l icône de votre imprimante puis cliquez sur Propriétés 6 Cliquez sur l onglet Options puis sur le bouton Feuille d état L imprimante lance l impression de la feuille d état 7 Une fois l impression terminée cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue ...

Страница 100: ...z sur le bouton de configuration de l imprimante la fenêtre de configuration de l imprimante s affiche Cliquez sur l icône de l imprimante et sur le port auquel elle est connectée 2 Sélectionnez le bouton Feuille d état la fenêtre de la feuille d état s affiche 3 Cliquez sur le bouton d impression de la feuille d état l impression est lancée 4 Une fois l impression terminée cliquez sur OK pour fer...

Страница 101: ...e rayonnements laser dangereux Les rayonnements émis par le laser sont intégralement confinés dans un logement de protection et par les parois externes de l imprimante ce qui leur interdit toute fuite vers l extérieur durant les différentes phases d utilisation Il s agit d un laser semi conducteur La puissance maximale de la diodelaser est de 5mW avec une longueur d onde de 770 à 810 nm Etiquettes...

Страница 102: ...laser de Classe IIIb La diode laser et le miroir polygonal de balayage sont incorporés à la tête d impression La tête d impression NE PEUT PAS ETRE REPAREE SUR SITE et ne doit en aucun cas être ouverte Mesures de sécurité relatives aux émissions d ozone Emissions d ozone L ozone est un sous produit du processus d impression et n est émis que lors de l impression Puissance maximale de rayonnement 0...

Страница 103: ...one évitez les situations suivantes plusieurs imprimantes laser dans un même local confiné reportez vous à la section Exposition maximale ci dessus impression en environnement très sec pièce peu ou mal ventilée impressions longues et continues dans une ou plusieurs des situations énumérées ci dessus Emplacement de l imprimante L imprimante doit être positionnée de sorte que les dégagements gazeux ...

Страница 104: ...t la conformité de ce produit aux directives du programme international ENERGY STAR pour l économie d énergie Le programme international ENERGY STAR est un partenariat volontaire visant à promouvoir le développement d ordinateurs de moniteurs et d autres périphériques faiblement consommateurs d énergie ...

Страница 105: ... relatives au laser 37 Installation bac inférieur 500 feuilles 9 EPSON Status Monitor 3 22 logiciel d imprimante 22 module mémoire 12 pilote d impression 22 sortie directe 11 Instructions de sécurité 1 Instructions importantes de sécurité 4 Interface parallèle 20 23 Interface USB 21 25 L Logiciel d imprimante pour les utilisateurs Macintosh 30 pour les utilisateurs Windows 23 M Mesures de sécurité...

Страница 106: ...Index P Paramètres de base du pilote d impression 33 Pilote d impression 22 Précautions à prendre avec une imprimante laser 1 R Rayonnements laser internes 38 S Sortie directe 10 T Test de l imprimante 34 ...

Результаты поиска

Содержание EPL-5700I

Отзывы:

Похожие инструкции для EPL-5700I

Бренды по названию

Популярные бренды

Epson EPL-5700I, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание EPL-5700I

Отзывы:

Похожие инструкции для EPL-5700I

Бренды по названию

Популярные бренды