background image

User’s Manual / Manuale dell’utente

Содержание DM-D310F

Страница 1: ...User s Manual Manuale dell utente ...

Страница 2: ...ents of directive 2011 65 EU RoHS Manufacturer SEIKO EPSON CORPORATION Address 3 5 Owa 3 chome Suwa shi Nagano ken 392 8502 Japan Web site http www epson com Importer EPSON EUROPE B V Address Atlas Arena Asia Building Hoogoorddreef 5 1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands Web site http www epson com europe html Türkiye deki kullanıcılar için AEEE Yönetmeliğine Uygundur Ürünün Sanayi ve Ticaret...

Страница 3: ... must be followed carefully to avoid serious bodily injury CAUTION Cautions must be observed to avoid minor injury to yourself damage to your equipment or loss of data Safety Precautions WARNING Never attempt to repair this product yourself Improper repair work can be dangerous Never disassemble or modify this product Tampering with this product may result in injury fire or shock Do not allow fore...

Страница 4: ...allow condensation on this product Problems could occur such as malfunction or poor display quality The rotating angle of the display is limited by a stopper Do not apply excess force to rotate it past the limit set by the stopper Doing so may cause damage Take care when handling the display not to knock it because it has a built in liquid crystal display Unpacking The following items are included...

Страница 5: ...he inside of the pole of the DM D stand indicated in the semicircular arrow in the illustration below and push it until it clicks into place Note After installing the DM D310F check whether the display turns 180 degrees If not make sure the projection on the DM D310 is set in the wider side of the groove in the DM D stand 3 Pass the cable through the hole in the ferrite core and wrap the cable onc...

Страница 6: ...ed arrows shown below and push the base plate until it is locked by the hooks on the DM D stand 5 Connect the cable of the DM D310F to the connector on the TM printer 6 Attach the ferrite core small to the cable of the DM D310F at the position shown below 1 2 Base plate Ferrite core small ...

Страница 7: ...damages losses costs or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of accident misuse or abuse of this product or unauthorized modifications repairs or alterations to this product or excluding the U S failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation s operating and maintenance instructions Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from ...

Страница 8: ...te le note di avvertenza per evitare gravi infortuni alle persone ATTENZIONE Osservare le note di attenzione per evitare infortuni alla propria persona danni all unità o perdita di dati Precauzioni di sicurezza AVVERTENZA Non riparare mai da soli questa unità La riparazione impropria potrebbe creare un pericolo Non smontare né modificare mai questo prodotto La manomissione del prodotto potrebbe ca...

Страница 9: ...vi si formi della condensa al di sopra Potrebbero verificarsi dei problemi come malfunzionamenti o scarsa qualità della visualizzazione L angolo di rotazione del display è limitato da un fermo Non applicare una forza eccessiva per ruotarlo oltre il limite regolato dal fermo Così facendo si potrebbero provocare dei danni Quando si maneggia il display fare attenzione a non urtarlo poiché è dotato di...

Страница 10: ... DM D indicato dalla freccia semicircolare nell illustrazione di seguito e spingerla finché non scatta in posizione Nota Dopo aver installato il DM D310F verificare che il display ruoti di 180 gradi In caso contrario assicurarsi che la sporgenza nel DM D310 sia posizionata sul lato più grande della scalanatura nel supporto DM D 3 Far passare il cavo attraverso il foro nel nucleo di ferrite e avvol...

Страница 11: ...dicate di seguito e spingere la piastra di base finché non viene bloccata dai ganci sul supporto DM D 5 Collegare il cavo del DM D310F al connettore sulla stampante TM 6 Fissare il nucleo di ferrite piccolo al cavo del DM D310F nella posizione indicata di seguito 1 2 Piastra di base Nucleo di ferrite piccolo ...

Страница 12: ...parti di eventuali danni perdite costi o spese sostenuti dall acquirente o terze parti risultanti da incidente uso improprio o abuso di questo prodotto o da modifiche non autorizzate riparazioni alterazioni a questo prodotto oppure esclusi gli Stati Uniti d America dalla totale inosservanza delle istruzioni per l uso e la manutenzione impartite da Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation no...

Страница 13: ...DM D310F Manuale dell utente 13 ...

Страница 14: ...uesia câmaramunicipal ou localonde comprou este produto Nederlands Op uwproductis een label vaneenrolcontainermeteen kruis erdoor aangebracht Dit label wil zeggen dat dit product niet bij het normale huishoudelijkafval mag wordeningezameld Om eventuele schade aan hetmilieu ofde gezondheid van de mens te voorkomen moet dit product gescheidenvanal het ander afval worden ingezameld zodat het op een v...

Страница 15: ... Ελληνικά Ηδιαγραμμένηετικέτατουτροχοφόρουκάδουαπορριμμάτωνπου θα βρείτε πάνωστο προϊόν σαςυποδεικνύει ότι αυτό τοπροϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μέσω του κανονικού δικτύου αποκομιδής οικιακώναπορριμμάτων Γιανααποτρέψετεπιθανέςεπιπτώσειςστο περιβάλλονή την ατομικήυγεία παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτότοπροϊόναπόάλλαδίκτυααποκομιδήςώστεναδιασφαλίσετε ότιείναι δυνατήη ανακύκλωσή του με έναν περιβαλ...

Страница 16: ...Printed in Taiwan ...

Отзывы: