background image

4

Declaration of Conformity

Declaration of Conformity

According to 47CFR, Part 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU 
Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers:

We:

Epson America, Inc.

Located at:

MS 3-13
3840 Kilroy Airport Way
Long Beach, CA 90806-2469
Telephone: (562) 290-5254

Declare under sole responsibility that the product identified herein, complies with 47CFR Part 2 
and 15 of the FCC rules as a Class B digital device. Each product marketed, is identical to the 
representative unit tested and found to be compliant with the standards. Records maintained 
continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation 
accepted, due to quantity production and testing on a statistical basis as required by 47CFR 
§2.909. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.

Trade Name:

Epson

Type of Product:

Color Image Scanner

Model:

J232B

Epson America, Inc. Limited Warranty

What Is Covered:

 Epson America, Inc. (“Epson”) warrants to the original retail purchaser of the 

Epson product enclosed with this limited warranty statement that the product, if purchased new 
and used in the United States or Canada, will be free from defects in workmanship and materials 
for a period of one (1) year from the date of original purchase. For warranty service, you must 
provide proof of the date of original purchase.

What Epson Will Do To Correct Problems:

 If your product requires service during the warranty 

period, Epson will ask you to bring the product securely packaged in its original container or an 
equivalent, along with proof of the date of original purchase, to your Epson Dealer or Epson 
Customer Care Center as instructed by Epson. You are responsible for all costs (shipping, 
insurance, travel time) in getting the product to the service location. Epson will, at its option, 
repair or replace the defective unit, without charge for parts or labor. When warranty service 
involves the exchange of the product or of a part, the item replaced becomes Epson property. The 
replacement product or part may be new or refurbished to the Epson standard of quality, and at 
Epson’s option, the replacement may be another model of like kind and quality. Epson’s liability 
for replacement of the covered product will not exceed the original retail selling price of the 
covered product. Exchange or replacement products or parts assume the remaining warranty 
period of your original product covered by this limited warranty.

What This Warranty Does Not Cover:

 This warranty covers only normal use in the United States 

and Canada. This warranty is not transferable. This warranty does not cover damage to the Epson 
product caused by parts or supplies not manufactured, distributed or certified by Epson. This 
warranty does not cover third party parts, components or peripheral devices added to the Epson 

Chronos_EFS_Notices.fm  Page 4  Tuesday, June 10, 2008  3:45 PM

Содержание B11B193141 - Perfection V30

Страница 1: ...ge 2 Le présent document présente les consignes de sécurité les déclarations de conformité et votre Garantie limitée Epson America Inc page 6 El presente contiene información sobre requerimientos de sistema seguridad declaraciones de cumplimiento especificaciones técnicas y su Garantía limitada de Epson America Inc página 11 CPD 25658 Chronos_EFS_Notices fm Page 1 Tuesday June 10 2008 3 45 PM ...

Страница 2: ...adapter could cause fire electrical shock or injury The AC adapter is designed for use with the scanner with which it was included Do not attempt to use it with other electronic devices unless specified Use only the type of power source indicated on the AC adapter s label and always supply power directly from a standard domestic outlet with the AC power cord that meets the relevant local safety st...

Страница 3: ...allation If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit diff...

Страница 4: ... date of original purchase For warranty service you must provide proof of the date of original purchase What Epson Will Do To Correct Problems If your product requires service during the warranty period Epson will ask you to bring the product securely packaged in its original container or an equivalent along with proof of the date of original purchase to your Epson Dealer or Epson Customer Care Ce...

Страница 5: ...CEPT AS PROVIDED IN THIS WRITTEN WARRANTY NEITHER EPSON AMERICA INC NOR ITS AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS INCONVENIENCE OR DAMAGE INCLUDING DIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE EPSON PRODUCT WHETHER RESULTING FROM BREACH OF WARRANTY OR ANY OTHER LEGAL THEORY In Canada warranties include both warranties and conditions Some juris...

Страница 6: ... on ne puisse pas marcher ou rouler sur l adaptateur CA ou sur le cordon d alimentation Veillez à garder les cordons d alimentation bien droit aux extrémités et aux points d entrée de l adaptateur CA Utilisez uniquement l adaptateur CA fourni avec le scanner L utilisation d un autre adaptateur pourrait entraîner un incendie une électrocution ou des blessures L adaptateur CA est conçu pour être uti...

Страница 7: ...de la réglementation FCC Ces normes sont destinées à assurer un niveau de protection adéquat contre les interférences dans les installations résidentielles Cet appareil produit utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et s il n est pas installé ou utilisé conformément aux directives peut brouiller les ondes radio ou télévision Toutefois il est impossible de garantir qu aucune interf...

Страница 8: ...uit Epson couvert par la présente garantie limitée s il est acheté et utilisé aux États Unis ou au Canada sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période de un 1 an à compter de la date d achat d origine Pour toute intervention au titre de la garantie vous devez fournir une preuve de la date d achat d origine Ce qu Epson fera pour remédier aux problèmes Si votre produi...

Страница 9: ...NSTITUE LA SEULE GARANTIE ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE DE NON VIOLATION OU D APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE CERTAINES LOIS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES SI CES LOIS S APPLIQUENT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉFINIE CI ...

Страница 10: ... à Epson America Inc P O Box 93012 Long Beach CA 90809 3012 Epson est une marque déposée et Epson Exceed Your Vision est un logo déposé de Seiko Epson Corporation Perfection est une marque déposée et Epson Connection est une marque de service d Epson America Inc Avis général Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu à titre d identification et peuvent être des m...

Страница 11: ...e Consulte la documentación de estos productos para más información Requerimientos de sistema para Macintosh Para utilizar el escáner y su software el sistema debe disponer de una computadora Apple Macintosh con un procesador PowerPC G3 de 400 MHz o Intel sistema operativo Mac OS X 10 3 9 10 5 x Nota el software no es compatible con Fast User Switching en Mac OS X 10 3 Epson Scan no admite el sist...

Страница 12: ...ación en zonas donde se puedan pisar Tome especial precaución de no doblar los cables de alimentación en los extremos y en los puntos de entrada del adaptador de CA Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado con el escáner El uso de otro adaptador podría provocar incendios descargas eléctricas u otros daños El adaptador de CA está diseñado para ser utilizado con el escáner al que acompaña ...

Страница 13: ...nia provocan defectos de nacimiento u otras alteraciones de tipo reproductivo Lávese las manos después de manipular estos elementos Este aviso se proporciona de acuerdo con la Proposición 65 en Cal Health Safety Code 25249 5 y siguientes Especificaciones Generales Tipo de escáner Escáner con superficie plana para imágenes a color Dispositivo fotoeléctrico Sensor de línea CCD en color Píxeles efect...

Страница 14: ...A o de la parte posterior del escáner Especificaciones ambientales Temperatura En funcionamiento 10 C a 35 C 50 F a 95 F Almacenado 25 C a 60 C 13 F a 140 F Humedad sin condensación En funcionamiento del 10 a 80 sin condensación Almacenado del 10 a 85 sin condensación Condiciones de funcionamiento Condiciones normales de oficina u hogar No utilice el escáner en luz solar directa cerca de una fuent...

Страница 15: ...nte la antena de recepción aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio TV para solicitarle ayuda ADVERTENCIA La conexión de un cable de interfaz sin blindaje con este equipo anulará la Certificación de la FCC de...

Страница 16: ...o indeseable Nombre comercial Epson Tipo de producto Escáner a color Modelo J232B Garantía y centros de servicio Epson 1 Garantía limitada de productos Epson Los productos Epson tienen garantía contra defectos de fabricación y materiales por operación de los mismos bajo condiciones de uso y manejo normales indicados en el Manual del usuario durante el período especificado en la sección Cobertura d...

Страница 17: ...rales o provocados incendios inundaciones tormentas eléctricas terremotos etc fluctuaciones de corriente eléctrica o interacción del producto Epson con productos de otras marcas y fabricantes 3 6 Cuando se detecte que el producto fue desarmado total o parcialmente o sufrió algún intento de reparación fuera de los Centros Autorizados de Servicio Epson 3 7 Cuando se produzcan derrames de sustancias ...

Страница 18: ...es eléctricas acceso a los recursos necesarios para la instalación reparación o mantenimiento y seguridad para la integridad del personal de Epson y sus herramientas de trabajo 6 Cobertura de garantía limitada Epson Servicio de asistencia técnica Epson le ofrece asistencia técnica mediante servicios electrónicos y telefónicos Antes de llamar a Epson consulte los manuales incluidos con su producto ...

Страница 19: ...92 Buenos Aires Argentina Tel 54 11 5167 0300 Fax 54 11 5167 0333 Epson Costa Rica S A Embajada Americana 200 Sur y 300 Oeste San José Costa Rica Tel 50 6 2210 9555 Fax 50 6 2296 6046 Epson Perú S A Av Canaval y Moreyra 590 San Isidro Lima 27 Perú Tel 51 1 418 0210 Fax 51 1 418 0220 Epson Chile S A La Concepción 322 Providencia Santiago Chile Tel 56 2 484 3400 Fax 56 2 484 3413 Epson México S A de...

Страница 20: ...Printed in XXXXXX Pays d impression XXXXXX Impreso en XXXXXX Chronos_EFS_Notices fm Page 20 Tuesday June 10 2008 3 45 PM ...

Отзывы: