background image

Mod. EP-811-35

INSTRUCTION MANUAL   

 

               3

MODE D’EMPLOI   

                         

15

www.EpiladyUSA.com

Содержание Epiflex EP-811-35

Страница 1: ...Mod EP 811 35 INSTRUCTION MANUAL 3 MODE D EMPLOI 15 www EpiladyUSA com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...skin types all hair colors and complexions Our patented innovative epilation head removes even the shortest hairs as short as 0 5mm Hair is removed by the root for results that last up to 4 6 weeks depending on your personal rate of hair growth PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE FOLLOW INSTRUCTIONS TO ENJOY A SAFE AND EFFICIENT EPILATION KEEP INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...

Страница 4: ...ONTENTS A GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 5 B PERSONAL SAFETY TIPS 6 C EPIFLEX OVERVIEW 7 D BEFORE USE 8 E CHARGING AFTER USE 8 F EPILATION 9 G CLEANING MAINTENANCE AND STORAGE 11 H GUARANTEE 13 I SERVICE 13 ...

Страница 5: ...r is damaged contact an authorized service center for replacement Use only an original Epiflex AC power adaptor with this appliance 10 To reduce the risk of accidents keep the Epiflex away from the hair on your head eyebrows eyelashes and away from clothing brushes threads strings shoelaces or any item that can get caught by the tweezers or rotating epilation head 11 The Epiflex must not be used b...

Страница 6: ...uce risk of bacteria penetrating skin causing damage and inflammation 3 Do not share the epilator with other persons 4 Make sure your skin is clean before and after epilation 5 Avoid using the Epiflex if the tweezers epilation head sensitive area cap or any part of the machine or power adaptor is damaged Inspect your machine for visibly detectable damage prior to each use 6 Avoid using the epilato...

Страница 7: ...rs 4 Precision cap for sensitive areas 5 Clear protective cap 6 On off and speed selection switch 7 LED searchlight 8 LED Charging indicator light 9 Socket for the power adaptor cable ACCESSORIES 1 AC power adaptor use only an original Epiflex adaptor 2 Cleaning brush 3 Carrying case 5 3 1 2 3 2 1 9 8 6 7 4 ...

Страница 8: ...Epiflex has a charge indicator light that will turn on when the machine is charging If your epilator is completely drained of power the indicator light may take several moments before turning on While charging the light will be red Upon completion it will turn green E CHARGING AFTER USE 1 The Epiflex will operate fully charged for approximately 45 minutes When you notice deterioration in the machi...

Страница 9: ...the precision cap for sensitive areas epilation which will treat a smaller area at a time until you are more comfortable with the Epiflex TO REPLACE THE EPILATION HEAD CAPS Remove the wide epilation head cap and attach the precision cap onto the epilator making sure it clicks into place You may replace head caps at any time c After epilating for the first time results will last 2 4 weeks After eac...

Страница 10: ...ir to prevent breakage of the hair Use the faster speed speed II for coarser hair and faster treatment It is common to use speed II most of the time If you notice hair breakage using speed II try using speed I next time you epilate 7 Facial epilation use the Epiflex to remove unwanted hair from your chin cheeks or upper lip Use the precision cap for facial application NEVER USE AN EPILATOR AROUND ...

Страница 11: ...peratures ranging from 410 F 50 C to 950 F 350 C If used outside the recommended range the epilator may not fully function or its charge hold may deteriorate G CLEANING MAINTENANCE AND STORAGE 1 Clean the Epiflex and individual parts epilation heads and tweezers body and caps after each use 2 Disconnect the Epiflex from any power source and switch the machine off prior to cleaning 3 After each use...

Страница 12: ...ightly around the appli ance Gently roll it up and stow away until your next use 9 Keep the appliance out of the reach of children 10 Keep the appliance out of the reach of people with diminished capacities and only allow them to use the machine guided and supervised 11 Store the Epiflex in a dry place at room temperature and away from direct sunlight to extend the life of your machine 12 Always s...

Страница 13: ...anty service This guarantee does not apply if the product is altered or repaired or otherwise tampered with by unauthorized persons and or is used other than in accordance with the manufacturer s instructions and or is subjected to unrea sonable use of a product of its nature I SERVICE If your Epiflex needs service 1 DO NOT return your product to the seller if you need service 2 For US and Canada ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...e couleur de poil et tout teint Notre tête d épilation brevetée innovante retire même les poils les plus courts jusqu à 0 5 mm Le poil est retiré à la racine pour des résultats qui durent de 4 à 6 semaines en fonction de votre rythme de croissance pileuse personnel LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS POUR ASSURER UNE ÉPILATION SÛRE ET EFFICACE CONSERV...

Страница 16: ...IONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 17 B PRÉSENTATION D EPIFLEX 19 C CONSEILS PERSONNELS DE SÉCURITÉ 20 D AVANT UTILISATION 20 E CHARGEMENT APRÈS UTILISATION 21 F ÉPILATION 21 G NETTOYAGE CONSERVATION ENTRETIEN 24 H GARANTIE 26 I RÉPARATION 26 ...

Страница 17: ...utes maximum 6 Ne mouillez jamais l adaptateur secteur 7 Déconnectez l adaptateur secteur à la fin du chargement 8 N allumez pas l Epiflex si l épilateur ou l adaptateur secteur montre des signes visibles de dommages 9 Si l adaptateur secteur est endommagé contactez un centre d assistance autorisé pour qu il soit remplacé Utilisez un adaptateur secteur AC Epiflex original avec cet appareil 10 Afin...

Страница 18: ...ndividu responsable de leur sécurité et prêt à apporter de l aide si nécessaire 12 Tenir hors de portée des enfants Les enfants ne doivent jamais jouer avec l Epiflex 13 N ouvrez jamais ni ne démontez l appareil La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages résultant d une mauvaise manipulation dont l ouverture de l Epiflex ...

Страница 19: ...sion pour les zones sensibles 5 Embout de protection 6 Interrupteur On off et sélecteur de vitesse 7 Projecteur à LED 8 Témoin de chargement à LED 9 Fiche pour le câble de l adaptateur secteur ACCESSOIRES 1 Adaptateur secteur AC n utilisez que l adaptateur Epiflex original 2 Brosse de nettoyage 3 Boîte de transport 5 3 1 2 3 2 1 9 8 6 7 4 ...

Страница 20: ... épilation l embout pour zones sensibles ou toute partie de la machine ou de l adaptateur secteur sont endommagés Recherchez des dommages visibles sur votre machine avant toute utilisation 6 Évitez d utiliser l épilateur autour des yeux des cils des verrues des taches des bleus des rougeurs des grains de beauté des coups de soleil ou des plaies D AVANT UTILISATION 1 Pour de meilleures performances...

Страница 21: ...ez complètement l épilateur 2 L Epiflex peut rester branché une fois complètement chargé sans risque pour la batterie ou sa durée de vie 3 Le témoin de chargement à LED restera allumé aussi longtemps que l épilateur sera relié à une source d alimentation même une fois complètement chargé F ÉPILATION 1 Utilisez l Epiflex pour retirer les poils indésirables des jambes des bras du ventre et des zones...

Страница 22: ...ilateur en vous assurant qu il se clipse bien en place Vous pouvez remplacer les embouts à tout moment c Après la toute première épilation les résultats dureront de 2 à 4 semaines Après chaque utilisation répétée vos poils repousseront plus fins et moins vite laissant votre corps lisse pendant 4 à 6 semaines 5 Méthode d épilation a Tenez l épilateur avec une prise détendue et confortable b N exerc...

Страница 23: ...ser la vitesse II la plupart du temps Si vous remarquez que des poils cassent avec la vitesse II essayez d utiliser la vitesse I la prochaine fois que vous vous épilez 7 Épilation faciale utilisez l Epiflex pour retirer les poils indésirables de votre menton de vos joues et de votre lèvre supérieure Utilisez l embout de précision pour l épilation faciale N UTILISEZ JAMAIS UN ÉPILATEUR AUTOUR DES Y...

Страница 24: ...les épilations pour obtenir de meilleurs résultats 11 L Epiflex est conçu pour fonctionner dans des températures comprises entre 5 et 350 C S il est utilisé en dehors des limites recommandées l épilateur pourrait ne pas fonctionner parfaitement ou la batterie pourrait se détériorer G NETTOYAGE ENTRETIEN ET CONSERVATION 1 Nettoyez l Epiflex et les parties séparées têtes d épilation et pinces corps ...

Страница 25: ...iez pas ne tordez pas ne tirez pas et ne modifiez pas le cordon électrique Ne l enroulez pas en le serrant autour de l appareil Enroulez le délicatement et rangez le jusqu à la prochaine utilisation 9 Conservez l appareil hors de portée des enfants 10 Conservez l appareil hors de portée des personnes à capac ités réduites et ne les laissez utiliser la machine que sous surveillance 11 Rangez l Epif...

Страница 26: ... s applique pas si le produit a été modifié ou réparé ou encore trafiqué par des personnes non autor isées et ou s il n est pas utilisé conformément aux instruc tions du fabricant et ou s il est soumis à l utilisation abusive d un produit de sa nature I RÉPARATION Si votre Epiflex nécessite une réparation 1 NE RETOURNEZ PAS votre produit au vendeur si vous avez besoin de réparation 2 Pour les État...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ......

Отзывы: