Epic ERFF111BL Скачать руководство пользователя страница 12

13

1

 

an

 de Garantie Limitée

Lorsqu’il est utilisé et entretenu conformément aux Instructions d’

u

tilisation et d’

e

ntretien, 

EPIC

, une marque déposée de Stirling 

Marathon Limited, accepte de réparer ou de remplacer ce produit pendant 

1

 an à compter de la date d’achat originale et / ou accepte 

de payer pour les pièces et le service / travail nécessaires pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Tout service doit être 

approuvé et fourni par un fournisseur de service autorisé par Stirling Marathon. VOTRE RECOURS EXCLUSIF SOUS CETTE GARANTIE 

LIMITÉE EST LA RÉPARA

TION DU PRODUIT OU SON REMPLACEMENT À LA SEULE DISCRÉTION DE STIRLING MARA THON LIMITÉE, 

PRÉVUE AUX PRÉSENTES. Cette garantie limitée est valable uniquement au Canada et aux États-Unis Continentaux avec preuve 

d’achat original et enregistrement de la garantie confirmée.

CONDITIONS DE  GARANTIE PAR PRODUIT

Réfrigérateurs & congélateurs

Réfrigérateurs & congélateurs

Gammes électriques et au gaz

Moins que 6 pi.cu.

Plus de 6 pi.cu.

Tout format

Retour/échange

À domicile

À domicile

Type de garantie

Capacité

Comment faire appel à notre service

Retour/Échange :

 L’acheteur original doit livrer ou expédier le produit défectueux à un service de Marathon Stirling autorisé et 

présenter une copie de la facture originale de vente ou la Confirmation d’Enregistrement de la Garantie. 

À domicile: 

Contactez le 

Centre de 

Service Autorisé 

et fournissez 

une copie 

de la 

facture originale 

de vente 

ou la 

Carte 

d’Enregistrement de 

la Garantie. 

Si vous 

êtes dans 

une région 

éloignée ou 

le Centre 

de Service 

Autorisé est 

à plus 

de 100 

km (60 

miles), vous serez tenu de remettre l’appareil au centre de service le plus proche à vos frais.  

Stirling Marathon ne peut être tenu responsable pour toute détérioration ou dommage à la nourriture ou autres contenus de cet 

appareil, que ce soit en raison d’un défaut de l’appareil, ou de son utilisation, correcte ou incorrecte.

Éléments exclus de la garantie

Les dommages dus à des dommages d’expédition ou à une mauvaise installation.

Les dommages dus à une mauvaise utilisation ou de l’abus.

Les pertes de contenu en raison de l’échec de l’unité

Un usage Commercial ou Locatif limité à 90 jours Pièces & Main d’Œuvre

Les pièces en plastique, tels que les bacs de portes, panneaux, étagères de porte, porte, ampoules, etc.

Perforations du système d’évaporation dues à un mauvais dégivrage de l’appareil.

Service ou réparations par des techniciens non autorisés

Les appels de service qui ne concernent pas les défauts de matériaux et de fabrication tels que des instructions sur

l’utilisation correcte du produit, l’inversion de la porte ou une mauvaise installation.

Le remplacement ou la remise à zéro des fusibles ou des disjoncteurs.

Les frais de livraison encourus à la suite d’une unité qui ne fonctionne plus

Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit si votre appareil est situé dans une région éloignée

où le service par un technicien de service autorisé n’est pas disponible.

La dépose et la réinstallation de votre appareil si elle est installée dans un endroit inaccessible ou n’est pas installé

conformément aux instructions d’installation.

La responsabilité sous cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement. Si une unité de

remplacement n’est pas disponible ou si l’appareil ne peut pas être réparé, la responsabilité est limitée au prix d’achat réel

payé par le consommateur.

Cette garantie est applicable uniquement à l’acheteur original et ne couvre pas le(s) propriétaire(s) ultérieur(s) et est

non-transférable.

Aucune garantie ou assurance y figurant ou autrement stipulée n’est applicable lorsque le dommage ou la réparation est

causée par un des éléments suivants: Accident, modification, abus ou mauvaise utilisation de l’appareil tel que la

circulation d’air insu

sante dans la chambre ou dans des conditions de fonctionnement anormales (température

extrêmement élevée ou pièce à basse température)Utilisation à des fins commerciales ou industrielles (c’est à dire, si

l’appareil n’est pas installé dans une résidence d’habitation domestique) Incendie, dégâts des eaux, vol, guerre, émeute,

hostilité, les catastrophes naturelles tels que les ouragans, les inondations, etc.

Les appels de service demandant la formation éducative des clients.

Installation incorrecte (c’est à dire une addition de toute construction ou appareil additionnel(le) ou l’utilisation d’un

appareil à l’extérieur qui n’est

 pas approuvé pour l'extérieur)

Pour toute question ou préoccupation, veuillez nous contacter à 

[email protected]

 ou en ligne sur 

www.stirlingmarathon.com

11

ERFF111BL

Содержание ERFF111BL

Страница 1: ...ng and mailing the enclosed Warranty Registration Card We are confident you will have years of hassle free enjoyment and ask that you please retain the Use Care Guide for future reference and your saf...

Страница 2: ...outlet Do not connect your refrigerator to extension cords or together with any other appliance in the same wall outlet Do not splice the cord 8 Always unplug before any maintenance or service on the...

Страница 3: ...rent 1 Temperature Display Setting 2 Adjustable glass shelves 2 3 LED light 4 Wine rack 5 Chiller compartment 6 Vegetable Crisper 7 Upper freezer drawer 8 Middle freezer drawer 9 Lower freezer drawer...

Страница 4: ...r energy bills lower INSTALLATION Space Requirement Location The appliances should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circula...

Страница 5: ...s have been pressed and the doors are closed the backlighting will turn off Caution When you set a temperature you set an average temperature for the whole refrigerator cabinet Temperatures inside eac...

Страница 6: ...tor is automatically switched to 15 C to minimize the energy consumption Important Do not store any food in the fridge during this time When the holiday function is on you can switch it off by pressin...

Страница 7: ...or is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your food Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the...

Страница 8: ...d in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible Milk bottle these should have a cap and should be stored in the balconies on the door Bananas potatoes onions and garlic if not...

Страница 9: ...or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Disposal Please abandon the ref...

Страница 10: ...saving you the cost of a possible service call Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service For any questions or concerns please contact us at customerservi...

Страница 11: ...ting of the unit Service or Repair by unauthorized service technicians Service calls that do not involve defects in material and workmanship such as instruction on proper use of the product door rever...

Страница 12: ...n plastique tels que les bacs de portes panneaux tag res de porte porte ampoules etc Perforations du syst me d vaporation dues un mauvais d givrage de l appareil Service ou r parations par des technic...

Страница 13: ...t qu occasionnerait un appel de service Essayez les suggestions ci dessous pour voir si vous pouvez r soudre le probl me avant d appeler le service Pour toute question ou pr occupation veuillez nous c...

Страница 14: ...9 ERFF111BL autres que ceux recommand s par le fabricant frigorifique n ont t endommag s...

Страница 15: ...te la nourriture particuli rement celle qui est tr s rehauss e au go t Entretien Pour des raisons hygi niques l int rieur et les accessoires du r frig rateur doivent tre lav s r guli rement ATTENTION...

Страница 16: ...marche ou apr s une p riode de non activit laisser l appareil fonctionner au moins 2 heures la temp rature maximale avant d y ins rer la nourriture conserver D cong lation Les aliments surgel s peuven...

Страница 17: ...ndes Lorsque la fonction vacances est activ e la temp rature du r frig rateur se programme 15 C afin de r duire la consommation d nergie IMPORTANT Ne pas conserver de nourriture durant cette p riode V...

Страница 18: ...nstructions suivantes IMPORTANT Lorsque vous programmez une temp rature souhait e vous obtiendrez une moyenne parmi toutes les zones de l int rieur de la section r frig ration La valeur de la temp rat...

Страница 19: ...mplacement Cet appareil ne doit pas tre install pr s d une source de chaleur telle qu un radiateur bouilloire lumi re du soleil etc Assurez vous que l air circule librement tout autour de l appareil A...

Страница 20: ...oir fruits et l gumes 7 Tiroir cong lation sup rieur 8 Tiroir cong lation central 9 Tiroir cong lation inf rieur 10 Pattes nivellement ajustables 11 Balconnet de porte sup rieur 12 Balconnet de porte...

Страница 21: ...emplac par le fabricant un agent de service ou un personne similaire quali e a n d viter tout danger 10 Suivre la r glementation locale pour vous d barrasser de l appareil d l in ammabilit du r frig r...

Страница 22: ...nts que vous aurez des ann es de plaisir sans tracas Nous vous recommandons de bien vouloir conserver le guide d utilisation et d entretien pour r f rence et pour votre s curit Avant de d buter l inst...

Отзывы: