background image

 

 

 

 

 

 

 

Pou

r r

édu

ire

 le

s r

isq

ues

 d'

inc

end

ie,

 de

 ch

oc 

éle

ctr

iqu

e o

u d

e b

les

sur

e, s

uiv

re 

ces

 pr

éca

uti

ons

 de

 ba

se 

lor

s d

e l’

uti

lis

ati

on 

de 

vot

re 

app

are

il.

1)

ATT

ENTI

ON

 ---

Gard

ez 

les

 ou

ver

ture

s d

e v

ent

ila

tio

n, d

ans

 l'e

nce

int

e d

e l’a

ppa

rei

l o

u d

ans

 la

 st

ruct

ure

 in

tég

rée

, s

ans

 ob

sta

cle

s.

2)

ATT

ENTI

ON

 ---

Ne 

pas

 ut

ili

ser 

de 

dis

pos

itifs

 m

éca

niq

ues

 ou

 au

tre

s m

oye

ns 

pou

r ac

cél

ére

r le

 pro

ces

sus

 de

 dé

giv

rag

e, a

utre

s q

ue 

ceu

x r

eco

mm

and

és 

par 

le 

fabr

ica

nt.

3)

ATT

ENTI

ON

 ---

Ne 

pas

 ut

ili

ser 

d’a

ppa

reils

 él

ect

riq

ues

 à 

l’i

nté

rieu

r de

 l'a

ppa

reil 

4)

ATT

ENTI

ON

 ---

- D

AN

GE

R:

 N

e ja

mai

s la

iss

er 

d’e

nfa

nts

 jo

uer 

ave

c, e

xpl

oit

er,

 ou

 ra

mpe

r à 

l’i

nté

rieu

r de

 l’a

ppa

rei

l. Ri

squ

e d

'en

ferm

em

ent

 de

s e

nfa

nts

. A

van

t d

e je

ter 

ou 

de 

rec

ycl

er 

vot

re

vie

ux 

réfri

géra

teu

r ou

 co

ngé

lat

eur 

• Re

tire

z c

om

plè

tem

ent

 le

s p

ort

es 

ou 

les

 co

uve

rcl

es 

• L

ais

sez

 le

s é

tag

ère

s e

n p

lac

e a

fin 

que

 le

s e

nfa

nts

 ne

 pu

iss

ent

 pa

s g

rim

per 

faci

lem

ent

 à 

l’i

nté

rieu

r.

5)

Tou

jou

rs d

ébra

nch

er 

l’a

ppa

rei

l a

van

t to

ute

 op

éra

tio

n d

e m

ain

ten

anc

e o

u d

e s

erv

ice

 su

r l'a

ppa

reil.

6)

Si l

e c

om

pos

ant

 es

t e

ndo

mm

agé

, il

 do

it ê

tre

 re

mpl

acé

 pa

r le

 fa

bri

can

t, u

n a

gen

t d

e s

erv

ice

 ou

 un

 pe

rso

nne

 si

mila

ire

 qu

ali

fiée

 afi

n d

’évi

ter 

tou

t d

ang

er.

7)

 S

uiv

re 

la 

règl

em

ent

atio

n lo

cal

e p

our 

vou

s d

éba

rras

ser 

de 

l’a

ppa

reil,

 dû

 à 

l’i

nfl

am

mab

ili

té 

du 

réfri

géra

nt e

t d

u g

az.

 T

ous

 le

s p

rodu

its

 de

 ré

fri

géra

tio

n c

ont

ien

nen

t d

es 

réfr

igé

ran

ts,

 qu

i, s

elo

n le

s

dire

ctiv

es 

de 

la 

loi

 fé

déra

le,

 do

ive

nt ê

tre

 en

lev

és 

au 

pré

ala

ble

. Il

 es

t d

e la

 re

spo

nsa

bil

ité

 du

 co

nso

mm

ate

ur 

de 

se 

con

form

er 

aux

 ré

gle

men

tat

ion

s fé

déra

les

 et

 lo

cal

es 

lors

que

 vo

us 

vou

s d

éba

rrass

ez 

de 

ce 

pro

dui

t. 

8)

Cet a

ppa

reil

 es

t d

est

iné

 à 

être

 ut

ilis

é d

ans

 un

 en

viro

nne

men

t d

om

est

iqu

e o

u d

e p

eti

t c

om

merc

e te

l q

ue 

dan

s:

• le

s c

uis

ine

s d

e p

ers

onn

els

, le

s a

tel

iers

, le

s b

ure

aux

 et

 au

tre

s e

nvi

ronn

em

ent

s d

e tra

vai

l ;

• le

s m

ais

ons

 de

 fe

rme 

et p

ar 

les

 cl

ien

ts 

dan

s le

s h

ôte

ls,

 m

ote

ls 

et a

utre

s e

nvi

ronn

em

ent

s d

e ty

pe 

rés

ide

nti

el ;

les

 en

viro

nne

men

ts 

de 

typ

e m

ais

ons

 d’h

ôte

s ;

la 

rest

aura

tio

n e

t a

utre

s a

ppl

ica

tio

ns 

sim

ila

ire

s n

on 

lié

es 

à la

 gra

nde

 di

stri

but

ion

.

9)

Ne 

pas

 en

tre

pos

er 

ou 

uti

lis

er 

de 

l’e

sse

nce

 ou

 to

ut a

utr

e li

qui

de 

infl

am

mab

le 

et à

 l’i

nté

rieu

r ou

 da

ns 

à p

roxi

mité

 du

 ré

frigé

rate

ur.

10)

Ne 

pas

 ut

ili

ser 

une

 ra

llo

nge

 av

ec 

cet

 ap

pare

il. 

Si l

e c

ord

on 

d'a

lim

ent

atio

n e

st t

rop 

cou

rt, d

em

and

ez 

à u

n é

lec

tri

cie

n q

ual

ifi

é d

'in

sta

lle

r u

ne 

pri

se 

prè

s d

e l'

app

are

il. 

L’u

til

isa

tio

n d

'un

e ra

llo

nge

peu

t n

éga

tiv

em

ent

 im

pac

ter 

la 

per

form

anc

e d

e l'

app

are

il. 

ATT

ENT

ION

1.Bo

uto

n d

e ré

gla

ge 

the

rmos

tat

2.É

tag

ère

s A

mov

ibl

es 

en 

Verre

 T

rem

3.É

tag

ère

 à 

bou

tei

lle

s

4.Co

uve

rcle

 Ba

c à

 L

égu

mes

 en

 V

erre

 T

rem

5.Ba

c à

 L

égu

mes

6.P

ied

 ré

gla

ble

7.S

toc

kag

e Bo

ute

ill

es

8.S

toc

kag

e Bo

ute

ill

es 

2L

ERAR8

8RED / ERAR

88SVR

Danger; risque d’incendie/

matières inflammables

AVERTISSEMENT:

 Lors du 

positionnement de l’appareil, s’assurer 

que le cordon d’alimentation n’est pas 

coincé ni endommagé

AVERTISSEMENT:

 Ne pas placer 

de socles mobiles de prises multiples 

ni de blocs d’alimentation portables à 

l’arrière de l’appareil.

Содержание ERAR88RED

Страница 1: ...Retro All Refrigerator Owner s Use Care Manual ERAR88RED ERAR88SVR ERAR88RED ERAR88SVR...

Страница 2: ...ER Never allow children to play with operate or crawl inside the appliance Risk of child entrapment Before you discard or recycle your old refrigerator or freezer Completely remove the doors or lids L...

Страница 3: ...open without obstruction Select a space with strong level floor Try to allow a minimum of 3 5 inches of space between the appliance s side and the wall Important DANGER Risk of child entrapment Before...

Страница 4: ...placed in the vegetable crisper provided Dairy products should be placed in special airtight containers or wrapped as airtight as possible Milk Cartons or bottles should be sealed and placed in the re...

Страница 5: ...lation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommen...

Страница 6: ...slightly If necessary carefully bend the See the Cleaning section It s normal Possible cause Temperature regulation knob is set at number O Power cord is not plugged in or is loose Fuse has blown or i...

Страница 7: ...etc Punctures to the evaporator system due toimproper defrosting of the unit Service or Repair by unauthorized service technicians Service calls that do not involve defects in material and workmanshi...

Страница 8: ...s que les bacs de portes panneaux tag res de porte porte ampoules etc Perforations du syst me d vaporation dues un mauvais d givrage de l appareil Service ou r parations par des techniciens non autori...

Страница 9: ...ez les pieds D placer l g rement l appareil Si n cessaire tordre soigneusement le Voir la section Nettoyage C est normal Cause possible Bouton de r glage de la temp rature fixe sur O Cordon d alimenta...

Страница 10: ...nt une vis qui maintient le couvercle 3 D vissez l ancienne ampoule et remplacez la par une ampoule neuve max 10W 4 R installez la couverture de l ampoule et la fixer avec la vis retir e pr c demment...

Страница 11: ...lisation et Entretien R glage de la temp rature Une fois que votre r frig rateur est branch le cadran du thermostat dispose de 8 r glages 0 est OFF et 7 est le r glage le plus froid 3 ERAR88RED ERAR88...

Страница 12: ...teur n est pas con u pour une installation int gr e S lectionnez un espace avec plancher r sistant et niveau Important DANGER Risque de pi geage des enfants Avant de jeter votre ancien appareil Retire...

Страница 13: ...f d rale doivent tre enlev s au pr alable Il est de la responsabilit du consommateur de se conformer aux r glementations f d rales et locales lorsque vous vous d barrassez de ce produit 8 Cet appareil...

Страница 14: ...Tous R frig rateur Guide d utilisation et d entretien du propri taire ERAR88RED ERAR88SVR ERAR88RED ERAR88SVR...

Отзывы: