EOS Zeus S Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 19

Ø 680 mm

Ø 450 mm

Zuluf

Zuluft

min.

Zuluft

~705 mm

Zuluft

~ 1000 mm

Min. size for air inlet
and outlet 35 x 7 cm

Min. size for air inlet and

outlet (2x) 20 x 7 cm

Ø 680 mm

Ø 450 mm

Zuluf

Zuluft

min.

Zuluft

~705 mm

Zuluft

~ 1000 mm

Ø 680 mm

Ø 450 mm

Zuluf

Zuluft

min.

Zuluft

~705 mm

Zuluft

~ 1000 mm

25-35 mm

air inlet

Air supply from below

The minimum size of the air supply and duct vent

35 x 7 cm (same size ~245 cm²)

Air supply at the side (rear)

By air supply from below and installation on the
inflammable surfaces the dust & dripping water collecting
tray can be removed.

Do not

cover the decoration

ring with stones!

Air supply by installation in the sauna centre to be provided

through an air channel, mechanical ventilation may be needed.

After reaching the final location of the heater,
unscrew the 3 adjustable feet 25-30 mm.

adjustable feet

Содержание Zeus S

Страница 1: ...INNOVATIVE SAUNA TECHNOLOGY MADE IN GERMANY IPx4 Zeus SL Zeus S Zeus S Zeus SL print no 29344998de 46 18 EN Installation and operation manual heater guard rail optional ...

Страница 2: ...e of delivery 7 Specifications 7 Wiring diagrams 8 Connection examples 9 Installation and Safety gaps 10 Heater guard rail installation 12 13 Replacement of heating elements 14 15 Sauna stones 16 Maintenance and care 17 Service Address 18 General Terms and Conditions of Service ASB 19 ...

Страница 3: ... shipped the goods Please note that you will only be able to achieve anoptimumsaunaclimateifthecabinwithitsair intake and ventilation the sauna heater and the control unit are aligned to each other Please observe the information and stipulations made by your sauna supplier Sauna heaters heat up your sauna cabin using heated convective air Here fresh air is drawn in from the air intake which when h...

Страница 4: ...sin untreatedmaterials e g spruce Only a sauna heater with the appropriate power output may be installed in the sau na cabin Please provide air intake and vent open ings in each sauna cabin The air intakes must always be positioned behind the sauna heater approx 5 to 10 cm above the floor The minimum dimensions of the air intake and vent openings are stated in the table Theductventsarealwaystobepo...

Страница 5: ...le cabin size in rela tion to the power input in kW When installing the sauna heater please ensure that the vertical clearance be tween the sauna heater upper edge and the sauna ceiling is maintained Please see also the dimensions diagram for the clearance between the lower edge of the sauna heater and the floor On heaters with bases this clearance is maintained via the base or legs of the device ...

Страница 6: ...e where the cable exits the sauna heater and guide this cable outside through the hole to the control unit The cable and all other connecting cables mains power cables and cabin lighting should be installed in installation ducts or also be protected against damage on the outside of the cabin e g by lay ing them in installation pipes or attaching wood cover strips The sauna heater when made use of ...

Страница 7: ...stones packaging Zeus S Zeus SL 67 kg 62 kg 68 kg 63 kg Dimensions Ø x Height Zeus S Zeus SL Ø 45 x 100 cm Ø 45 x 70 cm Stone filling 25 kg Power extension required LSG unit no yes Suitable sauna control units Econ series Emotec series EmoStyle series EmoTouch series Leakage current max 0 75 mA per kW heating power Intended use Sauna heater for private and commercial sauna cabins Fuse protection c...

Страница 8: ... 2500 W 2500 W 2500 W 400 V AC 3N 7 5 kW PE Gr U V W N 3000 W 3000 W 3000 W 400 V AC 3N 9 0 kW PE Gr U V W N 2000 W 2000 W 2000 W 400 V AC 3N 6 kW PE Gr U V W N 1500W 2000W 1500W 1500W 2000W 2000W V W N U 5x1 5 mm 5x1 5 mm PE Gr Gr PE 10 5 kW to control unit to control unit to LSG unit to LSG unit ...

Страница 9: ...6 0 9 0 kW LSG 5 5 5 4 5 4 Saunasteuergerät Control unit Boîtier de commande Пульт управления Saunaheizgerät Sauna heater Poêle de sauna Печь для сауны Leistungsschaltgerät Power extension unit Extension de puissance Блок расширения мощности Netz Mains Réseau Сеть 10 5 12 0 kW 400 V AC 3N N U V W U V W N L1 L2 L3 N S1 V N 400 V AC 3N fan light L N L N L1 L2 L3 N W V U N N WB WM 3 4 S1S1 N STB Saun...

Страница 10: ...signed for operation with an input voltage of 400 V AC 3N through the sauna control unit and a separate power extension unit Sauna heaters may be operated via remote control only in combination with an approved safety system like EOS switch off cover protection rail Remotecontrol meanssettings switching controlandadjustmentofthesaunacontrolunitbymeans of commands transmitted from a remote location...

Страница 11: ...r inlet air inlet air inlet air inlet a i r i n l e t Air supply from below The minimum size of the air supply and duct vent 35 x 7 cm same size 245 cm Air supply at the side rear By air supply from below and installation on the inflammablesurfacesthedust drippingwatercollecting tray can be removed Do not cover the decoration ring with stones Air supply by installation in the sauna centre to be pr...

Страница 12: ... power supply and ensure that the heater is cooled down Risk of electric shock Risk of burns by a hot heater 1x 20 1 2 4 3 The ring shaped heater guard rail is optionally available in 270 and 360 versions Please bear in mind that in addition to the guard rail you will also need the corresponding mounting kit Decoration cover ring Heating block Outer housing Stone support frame ...

Страница 13: ...ing of the wooden guard rail 8 Now take the wooden guard rail and lower it down on the heater On the inside in the middle of the guard rail there is a pre mount ed metal pin Ø 6 mm push the guard rail slightly towards the heater so that this pin comes into the corresponding opening of the hollow tube 9 Align the rear mounting brackets with flat connection plates with the corresponding cut outs in ...

Страница 14: ... 4 screws left and right from in side the stone compartment Pull out the heating block by holding the heating ele ment tops Pay attention not to damage the connected cable 1 2 3 Replacement of heating elements Caution Disconnect the heater from the power supply and ensure that the heater is cooled down Risk of electric shock Risk of burns by a hot heater ...

Страница 15: ... and secured from below with M5 screws 7 Pull off the inner wiring from the heating element terminals and loosen the corre sponding M5 screw Take the heating el ement out Install the new element in the reverse order and connect it 5 6 4 8 Mount the top coverl and the side cover of the terminal box back in original position and se cure them with the corresponding screws 9 Set the heating element bl...

Страница 16: ...y daily commercial use we recommend to check the condition of sauna stones every 2 3 months and to reshuffle them By home use the sauna stones need to be checked and reshuffled at least once per year Never add more essences or vola tile oils than advised on the packaging Never use alcohol or undiluted concen trates Caution Fire hazard The sauna heating unit is made of low corro sion material To en...

Страница 17: ...o other electrical units will be protected by this ELCB Under current manufacturing technology it is not reasonable to use heating elements for sau na heaters which do not collect moisture from the surrounding air It is therefore possible that a little bit of moisture from the surrounding air may reach the magnesium oxide filling in the heating elements during transport or storage and may cause th...

Страница 18: ... your questions quickly and compe tently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date ____________________________ Stamp and signature of the authorized electrician Recycling Devices or lighting elements that will not be used any longer have to be handed in at a recycling station according to regul...

Страница 19: ...products is designed for the ship ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incurred as a result of improper packaging in an individual shipment VI Manufacturer s Guarantee The manufacturer s guarantee shall apply only in the event that installatio...

Результаты поиска

Содержание Zeus S

Отзывы:

Похожие инструкции для Zeus S

Бренды по названию

Популярные бренды

EOS Zeus S, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Zeus S

Отзывы:

Похожие инструкции для Zeus S

Бренды по названию

Популярные бренды