manualshive.com logo in svg

Eono PL02, Инструкция по эксплуатации, Страница: 15 / 20

Поделиться
Скачать
Eono PL02 Скачать руководство пользователя страница 15

Gérez les câbles et stockez les clés Allen (L,M) dans l'attache-fil (E) pour une utilisation future.

Faites glisser le moniteur sur la tête du bras pivotant (B). Installez le couvercle en plastique (J) et le boulon de 
sécurité (K). Serrez le boulon avec la clé Allen de 4 mm fournie (L). Assurez-vous que le boulon de sécurité est 
installé avant de faire pivoter le moniteur.

ÉTAPE 4:  Accrochez le Monitor  

Voir à la page 06

ÉTAPE 6: Management des câbles  

Voir à la page 08

Dimensions du produit  

Voir à la page 10

Pour un réglage mineur de la hauteur, tournez le couvercle en plastique (J) avec la clé Allen de 6 mm 
fournie (M) pour élever ou abaisser le moniteur. Ignorez cette étape si les deux moniteurs sont de niveau.

Ajustez la position et la rotation du moniteur.

Remarque:

 Lorsqu'il est incliné, si le moniteur s'affaisse ou ne reste pas, veuillez serrer le boulon d'inclinaison 

sur le support jusqu'à ce que le moniteur puisse être maintenu à n'importe quel angle selon les besoins.

Ajustez comme vous le souhaitez  

Voir à la page 09

14

ÉTAPE 3: Attachez la plaque VESA au Moniteur  

Voir à la page 05

FR

OPTION A: Moniteur à dos plat

OPTION B: Moniteur arrière incurvé
Pour le moniteur à dos incurvé ou encastré, alignez les entretoises (M-F) avec les trous de montage du 
moniteur et fixez la plaque VESA (A) au moniteur à l'aide des vis (M-B ou M-D) et des rondelles (M-E). 
Serrez les vis à l'aide d'une clé Allen de 6 mm (L).

Fixez la plaque VESA (A) à l'arrière du moniteur et fixez-la avec des vis (M-A) ou (M-C) avec des rondelles (M-E)à 
l'aide d'une clé Allen de 6 mm (L).
ATTENTION:  pour sélectionner les boulons appropriés (M-A ou M-C) pour votre moniteur, vous pouvez essayer
de le visser sur votre surveiller à la main. Celui que l'on peut visser à l'intérieur est le boulon correct pour votre 
moniteur.

Serrez le boulon avec la clé Allen (L 6 mm) fournie pour fixer l'angle d'inclinaison.

ÉTAPE 5: Réglage de l'inclinaison  

Voir à la page 07

Reportez-vous aux illustrations ci-dessous pour régler l'angle d'inclinaison de votre moniteur.

Remarque: 

Serrez / desserrez le boulon d'inclinaison au besoin selon la direction de la flèche (+/-) indiquée dans le 
diagramme ci-dessus.

Содержание PL02

Страница 1: ...ingear com 75x75 100x100 8kg 17 6 lbs x2 27 PL02 V2 0 Für die Installationsanweisungen auf Deutsch siehe Seite 11 12 Pour l instruction en Français veuillez vous reporter à la page 13 14 Para las instrucciones de la instalación en Español favor vea la página 17 18 Per le Istruzioni in Italiano vedi pagina 15 16 ...

Страница 2: ...g incorrect assembly or inappropriate use This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS ADULT SUPERVISION IS REQUIRED NOTE Not all hardware included will be used DO NOT EXCEED WEIGHT CAPACITY WARNING 01 PACKAGE CONTENTS 17 6lbs x2 8kg x2 B x1 Swivel Arm C x1 Clamp D x1 Pole G x3 Bolt F x1 Base Plate L x1 4mm Allen Key H x1 Support Plat...

Страница 3: ...stall the Clamp C to the Pole D using 3pcs Bolt G Tighten them by using 4mm Allen key L Secure stand to the desktop by tightening the plastic knob or by using 6mm Allen key M STEP 1 Clamp Installation OR Grommet Base Installation G L 10 80mm M OR D C ...

Страница 4: ...p C into two parts Install the Grommet Base Plate F to the Pole using 1pc Bolt G Position pole D on the mounting surface and secure using the support plate H and the bolt separated from clamp C Secure the pole to the desktop by tightening the plastic knob or by using 6mm Allen key M 10 80mm D F H G M OR C DESK DESK ø0 39 3 1 ...

Страница 5: ...04 STEP 2 Arm Installation Install wire clip E and swivel arm B to the pole D Fasten the bolt with supplied 6mm Allen key M Attached the wire clips I to the swivel arm B E I D M B ...

Страница 6: ... E M M B M D M E M F M OPTION A Flat Back Monitor For flat back monitor secure VESA plate A to monitor using screws M A or M C and washers M E Tighten the screws using 6mm Allen key M OPTION B Curved Back Monitor For monitor with curved or recessed back align spacers M F with mounting holes in monitor and secure VESA plate A to monitor using screws M B or M D and washers M E Tighten the screws usi...

Страница 7: ...lide the monitors onto the head of swivel arm B Install the plastic cover J and security bolt K Tighten the bolt with the supplied 4mm Allen key L Make sure the security bolt K is installed before you rotate the monitor K L J ...

Страница 8: ...07 STEP 5 Tilt Adjustment M M Refer to below illustrations to adjust tilting angle of your monitor Note Fasten loosen the tilting bolt as needed per arrow direction shown in above diagram ...

Страница 9: ...08 STEP 6 Cable Management Manage cables and store Allen keys L M in wire clip E for future use L M E ...

Страница 10: ...ic cover J with the supplied 6mm Allen Key M to raise or lower the monitor Ignore this step if the two monitors are level Note When tilted if the monitor sags or does not stay please fasten the tilting bolt on the mount until the monitor can be held at any angle as needed 90 90 90 90 360 360 M J DESK ...

Страница 11: ...10 Product Dimensions 114mm 100mm 75mm 75mm 100mm 114mm 135mm 5 3 38mm 1 5 185mm 7 3 90 90 90 90 180 403mm 15 8 105mm 4 13 2 9 3 9 4 48 2 9 3 9 4 48 00mm 80mm 0 3 15 ...

Страница 12: ...an Mit 4 mm Inbusschlüssel L festziehen Befestigen Sie den Ständer am Desktop indem Sie den Kunststoffknopf festziehen oder einen 6 mm Inbusschlüssel M verwenden Installieren Sie die Drahtklammer E und den Schwenkarm B an der Stange D Befestigen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten 6 mm Inbusschlüssel M Befestigen Sie die Drahtklammern I am Schwenkarm B DAS GEWICHT DES BILDSCHIRMS SOLLTE DIE MA...

Страница 13: ... Sie die Monitorposition und drehung an SCHRITT 6 Kabelmanagement Siehe Seite 08 DE OPTION A Monitor mit flacher Rückseite OPTION B Monitor mit gebogener Rückseite Richten Sie bei Monitoren mit gebogenem oder zurückgesetztem Rücken die Abstandshalter M F an den Befestigungslöchern im Monitor aus und befestigen Sie die VESA Platte A mit Schrauben M B oder M D und Unterlegscheiben M E am Monitor Zie...

Страница 14: ...rrez à l aide d une clé Allen de 4 mm L Serrez le bouton en plastique ou utilisez une clé Allen de 6 mm M pour fixer le support à la table N EXCÉDEZ PAS LA CAPACITÉ DE POIDS Avertissement CONTENU D EMBALLAGE Voir à la page 01 ÉTAPES D ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 Installation de la pince OU Installation de la base de passe fils Voir à la page 02 OPTION B Installation de la base de passe fils Si le passe fil...

Страница 15: ...ins Ajustez comme vous le souhaitez Voir à la page 09 14 ÉTAPE 3 Attachez la plaque VESA au Moniteur Voir à la page 05 FR OPTION A Moniteur à dos plat OPTION B Moniteur arrière incurvé Pour le moniteur à dos incurvé ou encastré alignez les entretoises M F avec les trous de montage du moniteur et fixez la plaque VESA A au moniteur à l aide des vis M B ou M D et des rondelles M E Serrez les vis à l ...

Страница 16: ... sul palo D usando il bullone G Stringere usando una chiave a brugola da 4 mm L Fissare il supporto al desktop serrando la manopola di plastica o usando una chiave a brugola da 6 mm M NON SUPERARE LA CAPACITÀ DI PESO AVVERTIMENTO Accessori e Parti Vedi pagina 01 FASI DI INSTALLAZIONE PASSO 1 Installazione del morsetto O Installazione Base nel Foro nella Scrivania Vedi pagina 02 OPZIONE B Installaz...

Страница 17: ...Desiderato Vedi pagina 09 16 OPZIONE A Monitor a Retro Piatto OPZIONE B Monitor posteriore curvo Per monitor con retro curvo o incassato allineare i distanziali M F con i fori di montaggio nel monitor e fissare la piastra VESA A al monitor utilizzando le viti M B o M D e le rondelle M E Stringere le viti con una chiave a brugola da 6 mm L Collegare la piastra VESA A al retro del monitor e fissarla...

Страница 18: ...ra Instale la abrazadera C en el poste D con el perno G Apriete con una llave Allen de 4 mm L Asegure el soporte al escritorio apretando la perilla de plástico o usando una llave Allen de 6 mm M NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO ADVERTENCIA Accesorios y Piezas Ver página 01 PASOS DE INSTALACIÓN PASO 1 Instalación de Abrazadera o Instalación de Base de Ojal Ver página 02 OPCIÓN B Instalación de Base d...

Страница 19: ... de Cables Ver página 08 18 OPCIÓN A Monitor de Espalda Plana OPCIÓN B Monitor con Plano Posterior Curvo Para el monitor con la parte posterior curva o empotrada alinee los espaciadores M F con los orificios de montaje en el monitor y fije la placa VESA A al monitor con tornillos M B o M D y arandelas M E Apriete los tornillos con una llave Allen de 6 mm L Coloque la placa VESA A en la parte poste...

Страница 20: ...ation de ce produit à l extérieur peut entraîner une défaillance du produit et des blessures corporelles Vérifiez que le support est sûr et est sécurité à utiliser à intervalles réguliers au moins tous les trois mois PRECAUZIONI E MANUTENZIONE Non permettere mai ai bambini di arrampicarsi stare in piedi appendere o giocare su qualsiasi parte del monitor o del supporto Questo prodotto è destinato u...

Отзывы:

Нет отзывов