manualshive.com logo in svg

Envitec AlcoQuant 6020, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Envitec AlcoQuant 6020 Скачать руководство пользователя страница 5

5 

 

AlcoQuant® 6020 – Breathalyser – Operating Instructions 

 

1

11

1

 

General Safety and Service Notes

General Safety and Service Notes

General Safety and Service Notes

General Safety and Service Notes    

 

The  law  governing  operational  equipment  (law  governing  technical  safety)  specifies  that 
attention must be drawn to the following: 
 
Please heed the operational instructions!

Please heed the operational instructions!

Please heed the operational instructions!

Please heed the operational instructions!    
 
Handling  the  device  requires  exact  knowledge  of  these  operating  instructions  and  their 
observance. The device is intended for the application described only. 
 
This symbol means: WARNING. 
Warnings are indicated by the WARNING symbol shown on the left. 
 
 
This symbol means: 

ATTENTION

 

Attentions alert the user to the care required for the AlcoQuant® 6020 to be safe and efficient. 
 
Maintenance 
Calibration  and  maintenance  must  be  performed  by  authorised  experts  at  six-monthly 
intervals  (concluding  in  a  report).  It  is  recommended  that  a  service  contract  should  be 
concluded with an authorised service company. Maintenance work must be carried out on 
the  device  by  authorised  service  personnel  only.  Only  original  parts  from  Evitec-Wismar 
GmbH  may  be  used  for  repairs.  Regarding  this,  please  heed  Section  10  “Calibration  and 
Maintenance”. 
 
Six-monthly  calibration  of  the  device  is  necessary  to  guarantee  the  specified  measuring 
accuracy (see specifications) over the entire period. 
 
Do not operate in explosion hazardous areas!

Do not operate in explosion hazardous areas!

Do not operate in explosion hazardous areas!

Do not operate in explosion hazardous areas!    
 
The device is not licensed for operation in explosion hazardous areas. 
 
Environment: 
Defective  devices  and  empty  batteries  or  accumulators  should  not  be  disposed  of  with 
domestic  waste.  They  must  be  disposed  of  in  accordance  with  the  relevant  national  or 
regional regulations. 
The electrochemical sensor used in the device contains hazardous substances and must be 
disposed of as stipulated in the EC directive 91/55/EEC. 

 

 

Содержание AlcoQuant 6020

Страница 1: ...AlcoQuant 6020 Breathalyser Operating instructions ...

Страница 2: ...2 AlcoQuant 6020 Breathalyser Operating Instructions ...

Страница 3: ...ined in these operating instructions All trademarks quoted in the text and reproduced are trademarks of the respective proprietor and are acknowledged to be protected Reprints translations and duplication in any form including excerpts require the written permission of the manufacturer This manual is subject to the alteration service of EnviteC Wismar GmbH Doc no 059 Doc no 059 Doc no 059 Doc no 0...

Страница 4: ...E ALCOQUANT 6020 12 6 4 POSSIBLE ERRORS IN THE CASE OF ACTIVE MEASUREMENT 13 6 4 1 Blow failure 13 6 4 2 Flat battery 13 7 7 7 7 THE DATA MEMORY OF T THE DATA MEMORY OF T THE DATA MEMORY OF T THE DATA MEMORY OF THE ALCOQUANT 6020 HE ALCOQUANT 6020 HE ALCOQUANT 6020 HE ALCOQUANT 6020 14 7 1 1 Data memory overflow 14 8 8 8 8 AUXILIARY FUNCTIONS AUXILIARY FUNCTIONS AUXILIARY FUNCTIONS AUXILIARY FUNCT...

Страница 5: ...uthorised experts at six monthly intervals concluding in a report It is recommended that a service contract should be concluded with an authorised service company Maintenance work must be carried out on the device by authorised service personnel only Only original parts from Evitec Wismar GmbH may be used for repairs Regarding this please heed Section 10 Calibration and Maintenance Six monthly cal...

Страница 6: ...d The sample collection system which has been developed for maximum precision makes short measuring intervals possible thus facilitating extremely short waiting periods between measurements Thanks to the use of the new improved ethanol sensor E 100 and the innovative sample collection system a high degree of reproducibility of measuring results is guaranteed While a person is blowing into it the d...

Страница 7: ...rols and symbols Controls and symbols Controls and symbols 4 1 4 1 4 1 4 1 The device The device The device The device Fig 1 Fro Fig 1 Fro Fig 1 Fro Fig 1 Front view and rear view nt view and rear view nt view and rear view nt view and rear view No Assignment 1 ON OFF keys 2 Select key 3 OK key 4 Display 5 RS 232 interface 6 Red LED Error signal 7 Yellow LED Measurement in progress Attention 8 Gre...

Страница 8: ...w devices How to prepare new devices The AlcoQuant 6020 is installed equipped and calibrated according to the requirements specified for it It is supplied with 25 mouthpieces and 4 batteries alkaline R6 AA 1 5V The AlcoQuant 6020 is therefore ready to operate 5 2 5 2 5 2 5 2 How to prepare used devices How to prepare used devices How to prepare used devices How to prepare used devices Prior to com...

Страница 9: ...1 6 1 How to switch on the How to switch on the How to switch on the How to switch on the AlcoQuant 6020 AlcoQuant 6020 AlcoQuant 6020 AlcoQuant 6020 The ON OFF key must be pressed for approximately 1 sec to switch on the AlcoQuant 6020 The device switches on after one second and automatically performs a self test of the internal functions and components During the self test phase the device versi...

Страница 10: ...ried out Waiting time At least 2 minutes after smoking Hyperventilation Hyperventilation Hyperventilation Hyperventilation Prior to measuring the test person should breathe normally and calmly and not repeatedly breathe in or out deeply because the breath alcohol level can be briefly reduced because the tidal air cools down thus causing the measuring result to be distorted 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 ...

Страница 11: ...ed for the analysis depends among other things on the alcohol level in the sample After the sample has been analysed the result is displayed with the measurement number and date time stamp The result of the current breathalysation is displayed until The device is switched back to being ready for measuring by pressing the OK key once or The device is switched off by pressing the ON OFF key 3 sec Th...

Страница 12: ...the connector 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 Further measurements Further measurements Further measurements Further measurements After briefly pressing the OK key the device is prepared for the next measurement and the sensor system is rinsed Thereafter the procedure is the same as the sequence in Section 6 2 2 6 3 6 3 6 3 6 3 How to switch off the AlcoQuant 6020 How to switch off the AlcoQuant 6020 How ...

Страница 13: ...ollection the test person blows into the AlcoQuant 6020 to less or to strong 8l min Flow 70l min or not continuously the measuring procedure is automatically terminated and the following error message is displayed After this message the device automatically becomes ready to measure again items in Section 6 2 2 and measuring can be repeated 6 4 2 6 4 2 6 4 2 6 4 2 Flat battery Flat battery Flat bat...

Страница 14: ...ries are modified 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 Data memory overflow Data memory overflow Data memory overflow Data memory overflow The data memory can store up to 9999 measurements Thereafter the oldest memory content is overwritten This means that when the 10000th measurement is logged the 1st measurement is overwritten When 90 of the memory capacity is reached 9000 measurements the device gives a pre...

Страница 15: ...menu Auxiliary functions menu After it is switched on the device automatically returns to the active measurement mode After the Menu key has been pressed the following menu options appear on the display By pressing the Select key again you can move to the next menu option Consult Section 8 1 for how to select this auxiliary function ...

Страница 16: ...u can move to the next menu option 12 34 Select Main menu 4 5 Counter OK Settings Consult Section 8 3 for how to select this auxiliary function By pressing the Select key again you can move to the next menu option 12 34 Select Main menu 4 Settings 5 OK Counter Consult Section 8 4 for how to select this auxiliary function ATTENTION If the ON OFF key is pressed briefly you move tothe1st menu option ...

Страница 17: ...is only to check if there is any alcohol in the ambient air Any values that vary from zero 0 00 are an indication that there is alcohol in the ambient air The exact level of the alcohol in the breath must then be ascertained in the active device mode Section 6 After selecting the auxiliary function Passive measurement mode the following content is shown on the display 12 34 Menu 1 Passive mode Rea...

Страница 18: ...he green LED lights up If alcohol is displayed then a dual signal tone sounds failure signal and the red LED lights up The result of the current breathalysation is displayed until The device is switched back to being ready for measuring by pressing the OK key once or The device is switched off by pressing the ON OFF key 3 sec After pressing Print Button a measurement report will be printed by an a...

Страница 19: ...4 Select Main menu 1 Active mode 2 Passive mode 3 OK Last measurement By using the auxiliary function last measurement all logged measured values can be displayed with date and time of the measurement as well as the log number After the OK key has been pressed the last value to have been measured appears on the display or if the last measurement was passive ...

Страница 20: ...ngs Settings Settings The Settings function is for changing various device settings After selecting the auxiliary function Settings the following content is shown on the display 12 34 Select 4 Settings 4 1 4 2 Contrast 4 3 Units OK Time You move to the menu option by pressing the OK key ATTENTION If the ON OFF key is pressed briefly you move tothe main menu 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 Time Time Time T...

Страница 21: ...he Select key the numbers of the minutes can be modified Press the OK key to apply the settings and the device moves back to the menu option Time 12 34 Select 4 Settings 4 1 4 2 Contrast 4 3 Units OK Time By pressing the Select key you move to the next menu option 8 3 2 8 3 2 8 3 2 8 3 2 Contrast Contrast Contrast Contrast 12 34 Select 4 Settings 4 1 Time 4 2 4 3 Units OK Contrast By pressing the ...

Страница 22: ...ast 4 3 OK Units By pressing the OK key you move to the menu option or By pressing the Select key the unit can be modified All worldwide common units are configurable The addition BAC BrAC declare whether the unit dicribes the Blood or Breathalcohol concentration BAC Blood Alcohol Concentration BrAC Breath Alcohol Concentration After the OK key has been pressed the settings are applied and the dev...

Страница 23: ...ct key the key tone can be switched on or off After the OK key has been pressed the settings are applied and the device moves back to the menu option Key tone By pressing the Select key you move to the next menu option 8 3 5 8 3 5 8 3 5 8 3 5 Languages Languages Languages Languages 12 34 Select 4 Settings 4 4 Key tone 4 5 OK Language By pressing the OK key you move to the menu option ...

Страница 24: ...ter Hour counter Hour counter Hour counter With the Hour counter auxiliary function you can display the operating hours and the number of the total measuring procedures After selecting the auxiliary function Hour counter the following content is shown on the display 12 34 5 Counter hour min 20 16 measurement 1663 Back By pressing the Back key you can move back to the menu option ATTENTION If the O...

Страница 25: ...ttention should be paid to the aperture of the port that holds the mouthpiece as well as the expiration apertures at the back of the device The battery contacts and the serial interface must also be kept dry and clean 9 2 9 2 9 2 9 2 Electrical contacts Electrical contacts Electrical contacts Electrical contacts Care must be taken that the electrical contacts inside the device battery and on the s...

Страница 26: ...ently press the battery cover lock and lift off the battery cover How to insert the batteries How to insert the batteries How to insert the batteries How to insert the batteries The battery compartment takes 4 x R6 AA Mignon cells When changing batteries all four batteries must be changed at once At this you have to attend the polarity of the cells Thereafter the battery compartment is plugged bac...

Страница 27: ...ce The equipment required for it calibrator flow meter pump service instructions service software and calibration solution can be ordered from EnviteC Wismar GmbH The device should be serviced every 12 months This includes the following measures Calibration Calibration of the device Testing Test whether device functions are in proper working order Maintenance Measures to keep the device in perfect...

Страница 28: ...longer and The test person should blow longer and harder than before harder than before harder than before harder than before Device errors which do not endanger the meas Device errors which do not endanger the meas Device errors which do not endanger the meas Device errors which do not endanger the measuring process yellow LED uring process yellow LED uring process yellow LED uring process yellow...

Страница 29: ...ught to within the specified temperature range by cooling or heating Then the device must be switched on again If the error occurs although the device is evidently within the specified temperature range please inform Service Sampling system Sampling system Sampling system Sampling system An error was detected in the sampling system The measured value may be faulty Measure again If the error recurs...

Страница 30: ...vice must be calibrated again please inform Service If the device has already been calibrated it is possible that the current date settings are not correct Here too please inform Service ATTENTION Each device error is signalised acoustically by a short dual signal and optically either by the yellow LED error that does not impair measurement or by the red LED error impairing measurement It leads to...

Страница 31: ... to 60 C 4F to 140F 0 C to 25 C 32F to 77F 600 to 1400 hPa 20 to 98 r h 1 2 litres or depending on requirement 4 x R6 AA Mignon cells more than 1600 tests depending on the batteries and the ambient conditions RS 232 serial interface Data can be transferred to a PC or printer 190 mm x 61 mm x 38 mm 275 g incl Batteries Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous Ready to measure after s...

Страница 32: ...tions Menu driven with clear text information Three key operation Device switches off automatically after 2 5 minutes of non operation the background lighting switches off after 15 seconds Background illuminated fully graphic Stores 9999 measured values with date and time Optional PC software for statistical analysis data transfer and logging Every 6 months ...

Страница 33: ...bbon for printer Ink ribbon for printer Ink ribbon for printer 1 ink ribbon for printer 31 30 0079 Printer cable Printer cable Printer cable Printer cable Printer cable for connecting device to printer 1000518 Data Manager Data Manager Data Manager Data Manager 6020 6020 6020 6020 software software software software PC software for analysing and documenting the measuring results of the AlcoQuant 6...

Страница 34: ...alibration sticker Calibration sticker Calibration sticker 10 calibration stickers 31 30 0114 Service Software 6020 Service Software 6020 Service Software 6020 Service Software 6020 EnviteC Service Training needed 1000622 Calibration key Calibration key Calibration key Calibration key Calibration key for AlcoQuant 6020 1000537 Spare parts list and equipment for maintenance service and repair of th...

Страница 35: ...ling or if the device is used for a purpose for which it was not intended or owing to outside intervention In such cases liability transfers to the operator The warranty expires if the device is affected by chemicals owing to leaking batteries or if batteries are used after their date of expiry The cost for transport to and from the place of repair for a measure that is not covered by the warranty...

Страница 36: ...nt 6020 Breathalyser Operating Instructions EnviteC Wismar GmbH Alter Holzhafen 18 23966 Wismar Germany Tel 49 0 3841 360 200 Fax 49 0 3841 360 222 http www envitec com Document no 059 07 21000300 h 06 06 EnviteC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды