background image

8

Ensto Finland Oy

Ensio Miettisen katu 2, P.O. Box 77

FIN-06101 Porvoo, Finland

Tel. +358 20 47 621

Customer s358 200 29 007

Fax. +358 20 476 2790

[email protected]

www.ensto.com

• 

In cramped quarters and locations in which the heater may be covered up accidentally, a PETA heater 

must be used.

• 

The splashproof ROTI heater is not recommended for installation in places in which it would be sub-

jected to a heavy jet of water. When the ROTI heater is installed in a bathroom, the switch and other 

controls may not be within the bather’s reach.

• 

The heaters are double-insulated, class II, separate earthing is not required.

• 

The warranty period for Ensto Tupa and Beta heaters is 5 years from the date of purchase but no 

longer than 6 years from the date of manufacture. Warranty conditions, see 

www.ensto.com. 

ОБОГРЕВАТЕЛИ LISTA, TASO, PETA И ROTI HEATERS (230В)

• 

Монтаж данных обогревателей должен осуществляться только специалистом, обладающим 

достаточными профессиональными навыками и квалификацией. 

• 

ВНИМАНИЕ – Некоторые части прибора могут нагреться достаточно, чтобы стать причиной ожога. 

Необходимо с особым вниманием следить за конвекторами в помещениях, где находятся дети и 

люди, с ограниченными возможностями.

• 

Не оставляйте без присмотра детей младше 3 лет, в помещении с работающими конвекторами.

• 

Дети от 3 до 8 лет могут включать/выключать конвектор, только при условии, что конвектор 

стационарно подключен к электрической сети и дети проинструктированы о правилах его 

безопасного использования и потенциальной опасности нагревательных приборов. Детям от 3 

до 8 лет нельзя подключать конвектор к электрической сети, чистить его или осуществлять любое 

другое обслуживание прибора.

• 

Обогреватели предназначены для стационарного монтажа на стену. Монтажное крепление входит 

в комплект и находится в упаковке с обогревателем.  В комплект также входит соединительный 

провод для случаев подключения кабеля с евровилкой к обогревателю через монтажную коробку.

• 

Все обогреватели снабжены защитой от перегрева. Обогреватель PETA, после срабатывания 

защиты от перегрева, необходимо возвращать в рабочий режим вручную. Остальные 

обогреватели снабжены автоматической защитой от перегрева и продолжат свою работу через 

некоторое время. В тесных помещениях и зонах, где обогреватель может быть накрыт чем-либо 

случайно, например, гардеробных, рекомендуется использовать обогреватель PETA. 

• 

Обогреватель ROTI имеет повышенную степень защиты - IP24. Не рекомендуется устанавливать 

данный обогреватель в зоне досягаемости прямого потока воды. При установке в ванной комнате 

выключатель и термостат обогревателя ROTI должен находиться с противоположной стороны от 

источника воды. 

• 

Все обогреватели имеют класс защиты II, дополнительно заземление не требуется. 

• 

Гарантийный срок на электрические конвекторы Ensto серий Tupa (Taso, Roti, Peta, Lista) составляет 

5 лет с момента приобретения, но не более 6 лет от даты производства. Гарантийные условия см 

www.ensto.com.

CВЕДЕНИЯ 

О 

СЕРТИФИКАЦИИ 

     

Товар сертифицирован и соответствует требованиям нормативных документов.

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ И ИМПОРТЕРЕ 

Заводы-изготовители:

”Ensto Finland Oy” (“Энсто Финланд Ой”) 

Ensio Miettisen katu 2 (Энсио Миеттисен ул.) 

P.O.BOX 77 (п/я 77)

06101 Porvoo (06101 Порвоо)

Finland (Финляндия)

Импортер:

ООО ”Энсто Рус” 

Россия 

105062 Москва 

Подсосенский переулок, д.20, стр.1

Тел.  +7 495 258 52 70

Факс. +7 495 258 52 69

ООО ”Энсто Рус” 

Россия, 196084, Санкт-Петербург 

Ул. Воздухоплавательная, д.19 

тел. (812) 336 99 17 

факс (812) 336 99 62

Отдел по работе с клиентами: +7 812 703 39 15

www.ensto.ru

RUS

Содержание PETA

Страница 1: ...1 FIN SWE ENG RAK 01 14 10 2014 PETA IP20 TASO IP20 ROTI IP24 Bruksanvisning Operation instruction K ytt ohje LISTA IP20 001 RUS...

Страница 2: ...2 Asennus Installation Installation 1 1 1 TASO ROTI PETA3 ROTI 210 mm 90 mm ROTI 210 mm 90 mm 50 mm ROTI 170 mm 110 mm 110 mm 70 mm LISTA PETA2 100 mm 100 mm 70 mm 50 mm 80 mm 80 mm...

Страница 3: ...3 1 2 TASO3 LISTA2 1 3 1 2 1 4...

Страница 4: ...N L L3 L2 L N T L1 L2 L3 U V 230V 10 15 Pmax LISTA 2300 W PETA 1900 W TASO 1900 W ROTI 1400 W S hk liit nt Anslutning till eln tet Electrical connection 2 MASTER LISTA TASO PETA ROTI SLAVE LISTA 0 TA...

Страница 5: ...rytare The heater s power switch L mp tilan pudotuksen s t py r Justeringsratt f r temperaturs nkning Temperature reduction adjustment wheel S t py r Inst llningsratt Adjustment knobb Asteikkorengas S...

Страница 6: ...90 200 75 50 20 LISTA3 350 800 300 90 200 75 50 20 LISTA5 500 1100 600 90 200 75 50 20 LISTA7 700 1370 600 90 200 75 50 20 LISTA9 900 1670 1200 90 200 75 50 20 ROTI1 150 300 100 280 400 270 170 24 ROT...

Страница 7: ...i dess avsedda normalt driftsl ge och de har f tt instruktioner ang ende anv ndning av radiatorn p ett s kert s tt och f rst r de risker som kan uppkomma De f r inte koppla in reglera och reng ra rad...

Страница 8: ...a bathroom the switch and other controls may not be within the bather s reach The heaters are double insulated class II separate earthing is not required The warranty period for Ensto Tupa and Beta h...

Отзывы: