ENKHO 165899.01 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 42

ENKHO 165899.01 Скачать руководство пользователя страница 8

5

Questo apparecchio deve essere utilizzato solo per lo scopo per il quale è stato
progettato come piastra per capelli per uso domestico. Qualsiasi altro uso è considerato
non conforme alla destinazione d’uso e quindi pericoloso.
Seguire rigorosamente le istruzioni nel manuale per lo scopo previsto.

ATTENZIONE!

Qualsiasi uso improprio dell’apparecchio può causare lesioni.

Il prodotto è progettato solo per la stiratura dei capelli, non può essere utilizzato come
arricciacapelli.

1.  Piastre riscaldanti
2.  Display digitale a LED
3.  Pulsante di aumento della temperatura “+”
4.  Pulsante di riduzione della temperatura “-
5.  Pulsante di accensione/spegnimento
6.  Interruttore di blocco delle piastre
7.  Occhiello
8.  Cavo di alimentazione
9.  Manico

USO PREVISTO

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE

DELL’APPARECCHIO

1

3 4 5

2

6

7 8

9

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание 165899.01

Страница 1: ...Art 165899 01 220 240V 50 60Hz 54W MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIROCNIK KORISNICKI PRIRUCNIK Piastra lisciacapelli slim Slim hair straightener Tanek likalnik za lase Tanko glacalo za kosu...

Страница 2: ...cata Provato nell uso Emissioni indire e di CO quan cate Safety tested Tested for use Indirect CO emissions quan ed Emissioni indirette di CO2 nel mercato italiano 0 020 kg CO2 h Emissioni indirette d...

Страница 3: ...GENERALI SULLA SICUREZZA USO PREVISTO CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME SI USA PULIZIA E MANUTENZIONE GARANZIA CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO...

Страница 4: ...vono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza 2 Non lasciare mai incustoditi i m...

Страница 5: ...7 L apparecchiatura destinata esclusivamente all uso domestico e non adatta per scopi industriali o commerciali 8 Posizionare sempre l apparecchiatura su una superficie solida asciutta e piana 9 Assic...

Страница 6: ...chio 15 Evitare l uso di prolunghe in quanto potrebbero surriscaldarsi e provocare il rischio di lesioni 16 Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici riscaldate 17 Non lasciare l apparecchi...

Страница 7: ...da portela estrarre velocemente ogni volta in cui ve ne sia la necessit 25 se si utilizza l apparecchio in locali da bagno necessario scollegarlo dall alimentazione dopo l uso poich la vicinanza coll...

Страница 8: ...E Qualsiasi uso improprio dell apparecchio pu causare lesioni Il prodotto progettato solo per la stiratura dei capelli non pu essere utilizzato come arricciacapelli 1 Piastre riscaldanti 2 Display dig...

Страница 9: ...volucro con un panno morbido e asciutto senza usare detergenti PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA Impostazione della temperatura 150 C 160 C 170 C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C e...

Страница 10: ...serrarle saldamente dal manico 7 Scorrere le piastre con cautela verso il basso con un movimento regolare e fluido dalla radice verso la punta dei capelli 8 Rilasciare la pressione sul manico e lasci...

Страница 11: ...mento dell acquisto di un apparecchio nuovo equivalente La corretta consegna dell apparecchio non pi utilizzato a un centro di riciclaggio per il trattamento e l eliminazione eco compatibile evita imp...

Страница 12: ...eri cata Provato nell uso Emissioni indire e di CO quan cate Safety tested Tested for use Indirect CO emissions quan ed Indirect CO2 emissions in the Italian market 0 020 kgCO2 h Indirect CO2 emission...

Страница 13: ...ENTS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS INTENDED USE PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE THE FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND CARE WARRANTY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT 1 4 5 5 6 6...

Страница 14: ...with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 2 Never leave children unsupervised with the packaging materials or the device There is a risk of su...

Страница 15: ...nded for home use only and is unsuitable for industrial or commercial purposes 8 Always place the appliance on a solid flat and dry surface 9 Ensure that your hands are dry when operating switches or...

Страница 16: ...Never leave the appliance unattended when it is switched on 18 Never leave the appliance unattended when it is connected to the power supply 19 Always unplug the appliance after use do not wrap the p...

Страница 17: ...ickly extracted whenever there is a need 25 When the appliance is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off 26 For a...

Страница 18: ...in the manual for the intended purpose WARNING Any misuse of the appliance may lead to injuries The product is designed for the hair straightening only it can not be used as hair curling 1 Heating pl...

Страница 19: ...otective films from the device 2 Clean the plates with damp cloth and housing with a soft dry cloth without the use of any detergents BEFORE THE FIRST USE SETTING THE TEMPERATURE Temperature settings...

Страница 20: ...ated carefully down in a smooth even motion from roots towards the end of hair 8 Release the pressure on the handle and allow the hair to slide away from the heating plates 9 Repeat other sections of...

Страница 21: ...nt and environmentally compatible elimination avoids negative impact on the environment and public health and makes possible the recovery the materials that the product is made from The user is respon...

Страница 22: ...ezza veri cata Provato nell uso Emissioni indire e di CO quan cate Safety tested Tested for use Indirect CO emissions quan ed Neposredne emisije CO2 za italijanski trg 0 020 kg CO2 h Neposredne emisij...

Страница 23: ...SI KAZALO 1 4 5 5 6 6 7 8 8 8 SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA PREDVIDENA UPORABA VSEBINA PAKETA IN OPIS APARATA PRED PRVO UPORABO NACIN UPORABE CI CENJE IN NEGA GARANCIJA PRAVILNO ODSTRANJEVANJE IZDELKA...

Страница 24: ...nadzora naprave ne smejo istiti ali je vzdr evati 2 Otrok z embala nim materialom ali napravo nikoli ne pustite brez nadzora Obstaja nevarnost zadu itve ali smrti zaradi elektri nega udara Otroci pogo...

Страница 25: ...e 8 Napravo vedno polo ite na trdno ravno in suho povr ino 9 Ko pritiskate gumbe ali odklapljate vti naprave se prepri ajte da so va e roke suhe 10 OPOZORILO Naprave ne uporabljajte v bli ini kadi tu...

Страница 26: ...v elektri no omre je 19 Napravo po uporabi vedno izklopite napajalnega kabla ne ovijajte okoli naprave 20 e elite izvle i vti ga primite z roko in ga izvlecite neposredno iz stenske vti nice vti a nik...

Страница 27: ...jo po uporabi odklopite iz elektri ne vti nice saj bli ina vode predstavlja nevarnost tudi ko je su ilec za lase izklopljen 26 Za dodatno za ito je v elektri ni tokokrog ki oskrbuje kopalnico priporo...

Страница 28: ...iro niku za predvideno uporabo OPOZORILO Vsaka napa na uporaba naprave lahko povzro i po kodbe Izdelek je namenjen samo ravnanju las zato ga ni mogo e uporabiti za kodranje las 1 Grelne plo e 2 Digita...

Страница 29: ...0 C 190 C 200 C 210 C 220 C in 230 C 1 Odstranite ves embala ni material in vse za itne folije z naprave 2 O istite plo e z vla no krpo ohi je pa z mehko in suho krpo brez uporabe detergentov PRED PRV...

Страница 30: ...m 8 Spustite pritisk ro aja in pustite da lasje zdrsnejo vstran od grelnih plo 9 Ponavljajte postopek na preostalih laseh dokler vsi lasje niso poravnani 10 Pritisnite gumb za vklop izklop da izklopit...

Страница 31: ...ljudi ali doma ih ivali ki so posledica neupo tevanja navodil iz pri ujo ega priro nika Prodajalec zavra a vsakr no odgovornost za kodo neposredno ali posredno povzro eno ljudem lastnini ali hi nim iv...

Страница 32: ...a Provato nell uso Emissioni indire e di CO quan cate Safety tested Tested for use Indirect CO emissions quan ed Tanko glacalo za kosu Neizravne emisije CO2 na talijanskom tr i tu 0 020 kgCO2 h Neizra...

Страница 33: ...HR CONTENTS OPCE SIGURNOSNE UPUTE PREDVI ENA NAMJENA SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA PRIJE PRVE UPORABE NACIN UPORABE CI CENJE I ODR AVANJE JAMSTVO PROPISNO ZBRINJAVANJE PROIZVODA 1 4 5 5 6 6 7 8 8 8...

Страница 34: ...avanje bez nadzora 2 Ne ostavljajte djecu bez nadzora s materijalima za pakiranje ili s ure ajem Postoji opasnost od gu enja i gubitka ivota od elektri nog udara Djeca esto podcjenjuju opasnosti pove...

Страница 35: ...ke budu suhe dok uklju ujete ure aj ili izvla ite njegov utika iz uti nice 10 UPOZORENJE Aparat nemojte koristiti blizu kada tu eva umivaonika ili drugih posuda s vodom 11 OPREZ Nemojte dodirivati ure...

Страница 36: ...nemojte omatati kabel oko ure aja 20 Prilikom iskop avanja uhvatite za utika i izvucite ga ravno iz zidne uti nice nemojte povla iti za kabel 21 OPREZ Ure aj dr ite dalje od ko e jer se plo e i ku i...

Страница 37: ...ce jer blizina vode predstavlja opasnost ak i kada je su ilo isklju eno 26 Radi dodatne za tite u elektri nom strujnom krugu kupaonice preporu uje se ugradnja sklopke za za titu od dozemnog spoja RCD...

Страница 38: ...u svrhu UPOZORENJE Svaka nepravilna upotreba ure aja mo e dovesti do ozljeda Proizvod je predvi en samo za ravnanje kose ne smije se upotrebljavati za kovr anje 1 Grija e plo e 2 LED digitalni zaslon...

Страница 39: ...za pakiranje i sve za titne folije s ure aja 2 O istite plo e vla nom krpom i ku i te mekom suhom krpom i bez upotrebe deterd enta PRIJE PRVE UPOTREBE PODE AVANJE TEMPERATURE Postavke temperature 150...

Страница 40: ...prema dolje i mirnom ravnomjernom pokretu od korijena prema zavr etku kose 8 Otpustite pritisak na dr ku i omogu ite kosi da isklizne izme u grija ih plo a 9 Ponavljajte s drugim pramenovima kose sve...

Страница 41: ...i ljudima imovini ili ku nim ljubimcima a koja je rezultat nepridr avanja svih uputa sadr anih u ovom priru niku Prodava odbija prihvatiti bilo kakvu odgovornost za tetu koja bi mogla biti izravno ili...

Страница 42: ...lia Italy Italija www eurospin it MADE IN CHINA ZEMLJA PORIJEKLA KINA Leggere e Conservare Read and keep for future reference Preberite in Shranite Pro itati i sa uvati Piastra lisciacapelli slim Slim...

Отзывы:

Нет отзывов