ENKHO 165768.01 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 45

ENKHO 165768.01 Скачать руководство пользователя страница 37

HR

- 37 -

1 PRIMJENA

Udarna bušilica ima veliku primjenu u izradi
rupa u drvu, materijalima sličnim drvu,
metalima, keramici i plastici (samo vrtnjom),
te betonu, cigli i slično (udarom). Područje
primjene obuhvaća popravke i građevinske
radove, obradu drveta i bilo koje druge
radove iz opsega pojedinačnih, amaterskih
aktivnosti (raduckanja).

UPOZORENJE! Prije uporabe

uređaja pažljivo pročitajte ovaj

priručnik i opće sigurnosne upute,

za vašu vlastitu sigurnost. Vaš električni

alat trebate predati samo zajedno s ovim

uputama.

2 OPIS (SL.1)

1. Držač svrdla
2. Prekidač načina rada
3. Gumb za zaključavanje prekidača
4. Prekidač za odabir smjera
5. Kotačić za kontrolu brzine vrtnje
6. Prekidač
7. Dodatna ručka
8. Šipka za mjerenje dubine

3 POPIS SADRŽAJA PAKIRANJA

Uklonite sav pakirni materijal.
Uklonite preostalo pakiranje i umetke
pakiranja (ako su uključeni).
Uvjerite se da je sadržaj pakiranja potpun.
Provjerite uređaj, kabel za napajanje,
mrežni utikač i sav pribor u pogledu
oštećenja tijekom prijevoza.
Čuvajte pakiranje što je više moguće do
kraja jamstvenog razdoblja. Nakon toga
odložite ga u lokalni sustav za odlaganje
otpada.

UPOZORENJE: Pakirni materijal nije

igračka! Djeca se ne smiju igrati s

plastičnom vrećicom! Opasnost

od gušenja!

1 x uređaj
1 x priručnik
1 x dodatna ručka
1 x šipka za mjerenje dubine

Ako neki dijelovi nedostaju ili su

oštećeni, kontaktirajte svog

dobavljača.

4 Opća sigurnosna upozorenja za

električni alat

UPOZORENJE Pročitajte sva sigurnosna

upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije

koje ste dobili s ovim električnim alatom.

Nepridržavanje svih dolje navedenih uputa
može uzrokovati strujni udar, požar i/ili
teške ozljede.

Čuvajte sva upozorenja i upute za buduće

reference.

Pojam“električni alat” u

upozorenjima se odnosi na mrežno napajani
(kabelom) električni alat ili napajan
baterijama (bežično) električni alat.

1) Sigurnost radnog prostora

a) Održavajte radni prostor čistim i dobro

osvijetljenim.

Neuredna ili tamna područja

pozivaju na nesreće.

b) Ne koristite električni alat u eksplozivnim

atmosferama, kao što su one gdje ima

zapaljive tekućine, plinova ili prašine.

Snaga

alata stvara iskre koje mogu zapaliti prašinu
ili dimne plinove.

c) Držite djecu i prolaznike podalje kada

radite s električnim alatom.

Nepažnja može

dovesti do gubitka kontrole.

2) Električna sigurnost

a) Električni alat se mora podudarati s

utičnicom. Nikada ne mijenjajte utikač ni na

koji način. Ne koristite adaptere za utikače

s (uzemljenim) električnim alatom.

Neizmijenjene utičnice i prikladne utičnice
će smanjit rizik od električnog udara.

b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim

površinama kao što su cijevi, radijatori,

nape i rashladni uređaji.

Postoji povećan

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание 165768.01

Страница 1: ...DRILL UDARNA BU ILICA UDARNI VRTALNI STROJ Istruzioni per l uso originali Original instructions Originalna navodila Izvorne upute Verifica le disposizioni del tuo Comune CARTA RACCOLTA DIFFERENZIATA...

Страница 2: ...2 FIG 1 1 3 2 4 5 6 7 8 FIG 2 2...

Страница 3: ...3 FIG 3 1 STOP...

Страница 4: ...TALLAZIONE CALIBRO DI PROFONDIT 10 6 3 INSTALLAZIONE DEGLI UTENSILI DA LAVORO 10 7 FUNZIONAMENTO IMPOSTAZIONI 10 9 RUMOROSIT 12 10 PULIZIA E MANUTENZIONE 12 11 GARANZIA 12 12 AMBIENTE 13 13 DICHIARAZI...

Страница 5: ...are una mascherina antipolvere Durante la lavorazione di legno e altri Classe di protezione II doppio isolamento Indossare guanti Indica rischio di lesioni fisiche o danni all apparecchio materiali pu...

Страница 6: ...VVERTENZA I materiali d imballo non sono giocattoli I bambini non devono giocare con le buste di plastica Rischio di soffocamento 1 x apparecchio 1 x Manuale 1 x impugnatura aggiuntiva 1 x asta calibr...

Страница 7: ...ome maschere antipolvere scarpe antinfortunistiche e antiscivolo caschi rigidi o protezioni per le orecchie utilizzati nelle giuste condizioni riduce il rischio di lesioni fisiche c Evitare l avviamen...

Страница 8: ...rischio di ferirsi IT 8 efficiente e sicura nell ambito dell uso previsto b Non usare l utensile elettrico se l interruttore non funziona Se un utensile elettrico non pu essere controllato tramite l...

Страница 9: ...mento progettato in modo da non richiedere un collegamento di sicurezza di messa a terra Il requisito di base che un singolo guasto non possa comportare l esposizione a voltaggi pericolosi cos da impl...

Страница 10: ...m per il cemento Capacit del mandrino 6 2 INSTALLAZIONE ASTA CALIBRO DI PROFONDIT L asta calibro profondit 8 utilizzata per limitare la profondit di penetrazione del trapano nel materiale Allentare il...

Страница 11: ...rse velocit dell alberino possibile controllare la velocit mediante la manopola 5 Fig 1 Nell ambito dell impostazione della manopola di regolazione della velocit quest ultima pu essere regolata in qua...

Страница 12: ...sare detersivi o solventi in quanto potrebbero danneggiare le parti in plastica 10 1 MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE a installazione regolazione riparazione o manutenzione 10 2 SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOL...

Страница 13: ...istruzioni fornite nel manuale montaggio da parte di inesperti caduta di fulmini o collegamento a un errata tensione di rete La lista non esaustiva L accettazione di un reclamo non determina in alcun...

Страница 14: ...hio invalida la presente dichiarazione Direttive Europee compresi se applicabili i loro emendamenti fino alla data della firma 2011 65 EU and EU 2015 863 2006 42 EC 2014 30 EU Standard europei armoniz...

Страница 15: ...PTH GAUGE INSTALLATION 20 6 3 INSTALLATION OF WORKING TOOLS 20 7 OPERATION SETTINGS 21 9 NOISE 21 10 CLEANING AND MAINTENANCE 22 11 WARRANTY 22 12 ENVIRONMENT 23 13 DECLARATION OF CONFORMITY 24 7 1 SW...

Страница 16: ...njurious to health can be generated when Protection class II Double isolation Wear gloves Denotes risk of personal injury or damage to the tool working on wood and other materials Never use the device...

Страница 17: ...x machine 1 x manual 1 x additional handle 1 x depth gauge rod If any parts are missing or damaged please contact your dealer 4 General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings inst...

Страница 18: ...lery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust colle...

Страница 19: ...start drilling at low speed and with the bit tip in contact with the work piece At higher speeds the bit is likely to bend if allowed to rotate freely without contacting the workpiece resulting in per...

Страница 20: ...personal safety issues it is recommended to always use the additional handle 7 Possibility to rotate the additional handle before it is clamped on the drill body allows choosing the position most com...

Страница 21: ...ot change direction of rotation when the spindle of the drill is rotating Check if the position of the 8 TECHNICAL DETAILS Power rating 900W Mains voltage 230 240 V Mains frequency 50 Hz No load speed...

Страница 22: ...63m s K 1 5 m s WARNING The vibration and noise emissions during actual use of the power tool can differ from the declared values depending on the ways in which the tool is used especially what kind...

Страница 23: ...e reserve the right to reject a claim whenever the purchase cannot be verified or when it is clear that the product has not been properly maintained Clean ventilation slots carbon brushes serviced reg...

Страница 24: ...ion of the apparatus voids this declaration European Directives including if applicable their amendments up to the date of signature 2011 65 EU and EU 2015 863 2006 42 EC 2014 30 EU European harmonize...

Страница 25: ...DATNEGA DR AJA 30 6 2 NAMESTITEV MERILNIKA GLOBINE 31 6 3 NAMESTITEV DELOVNEGA ORODJA 31 7 DELOVANJE NASTAVITVE 31 9 HRUP 32 10 I ENJE IN VZDR EVANJE 32 11 GARANCIJA 33 12 OKOLJE 33 13 IZJAVA O SKLADN...

Страница 26: ...masko Pri delu na lesu in drugih materialih se lahko proizvaja zdravju kodljiv prah Naprave nikoli ne uporabljajte na materialih ki vsebujejo azbest Za itni razred II dvojna izolacija Nosite rokavice...

Страница 27: ...iro nik 1 x dodatni dr aj 1 x merilnik globine e je kak na komponenta po kodovana ali manjka se prosimo obrnite na prodajalca 4 Splo na varnostna opozorila za elektri no orodje OPOZORILO Preberite vsa...

Страница 28: ...ite nena rtovani vklop Poskrbite da je stikalo na izklopljenem polo aju preden napravo priklju ite v elektri ni vir in ali baterijsko enoto ter preden jo dvignete in prena ate Prena anje elektri nega...

Страница 29: ...predeli za dr anje ne omogo ajo varnega prijema in nadzora orodja v nepri akovanih situacijah 5 Servis a Elektri no orodje naj servisira strokovno servisno osebje z uporabo identi nih nadomestnih delo...

Страница 30: ...t pride v stik z lastnim kablom e prere ete ivo ico lahko pridejo odkriti kovinski deli elektri nega orodja pod napetost kar lahko privede do elektri nega udara uporabnika Predvidena uporaba Naprava j...

Страница 31: ...r 230V pred vklopom Vklop Pritisnite na vklopno stikalo 6 in ga zadr ite v tem polo aju Pritisnite na zaklepni gumb stikala 3 slika 1 Spustite stikalo 6 7 1 VKLOP IZKLOP Izklop Pritisnite in spustite...

Страница 32: ...kamen beton opeka in podobno Luknje v les lesu podobne materiale in kovino vrtamo z visokohitro stnimi vrtalnimi nastavki iz jekla ali ogljikovega jekla slednji samo za les in lesu podobne materiale Z...

Страница 33: ...mestu izven dosega otrok telesne po kodbe ki so posledice neustrezne uporabe orodja Vse stro ke prevoza krije stranka razen e se pisno dogovorimo druga e Garancije ni mogo e uveljavljati e je koda na...

Страница 34: ...epoobla eno spreminjanje naprave izni i to izjavo Evropske direktive vklju no s spremembami do datuma podpisa 2011 65 EU and EU 2015 863 2006 42 EC 2014 30 EU Evropski usklajeni standardi vklju no s s...

Страница 35: ...RADNJA DODATNE RU KE 40 6 2 UGRADNJA MJERA A DUBINE 40 6 3 UGRADNJA ALATA ZA RAD 41 7 RAD POSTAVKE 41 9 BUKA 42 10 I ENJE I ODR AVANJE 42 11 JAMSTVO 43 12 OKOLINA 43 13 IZJAVA O SUKLADNOSTI 44 7 1 UKL...

Страница 36: ...oja teti zdravlju mo e nastati prilikom obrade drva i drugih materijala Nikada nemojte koristiti ure aj za rad na materijalima koji sadr e azbest Razred za tite II Dvostruka izolacija Nosite rukavice...

Страница 37: ...re aj 1 x priru nik 1 x dodatna ru ka 1 x ipka za mjerenje dubine Ako neki dijelovi nedostaju ili su o te eni kontaktirajte svog dobavlja a 4 Op a sigurnosna upozorenja za elektri ni alat UPOZORENJE P...

Страница 38: ...dovesti do nesre a d Uklonite sve klju eve za prilagodbu ili odvija e prije uklju ivanja elektri nog alata Klju ili odvija ostavljen na okretnim dijelovima elektri nog alata mo e dovesti do osobnih oz...

Страница 39: ...o ne ih ru ke i Gubitak kontrole mo e dovesti do osobnih ozljeda 7 Sigurnosne upute za kori tenje dugih svrdla a Nikada ne radite na ve oj brzini od one maksimalne nazivne za udarne bu ilice Na vi im...

Страница 40: ...nikakvu odgovornost za tetu e nastalu e zbog nepravilne uporabe Ure aj nije prikladan za komercijalnu uporabu max 13 mm Maks promjer bu enja 8 mm za elik 25 mm za drvo 10 mm za beton Kapacitet stezne...

Страница 41: ...jeru kazaljki na satu Smanjite brzinu okretanjem kota a 5 u smjeru suportom od kazaljki na satu Pogledajte grafi ke simbole na kota u za kontrolu brzine rotacije ili prekida Odaberite odgovaraju u brz...

Страница 42: ...a uje Potrebno odrediti potrebne mjere sigurnosti u cilju za tite rukovatelja koje se temelje na procjeni izlo enosti u trenutnim uvjetima uporabe uzimaju i u obzir sve dijelove radnog ciklusa kao to...

Страница 43: ...treba popraviti u servisnoj radionici ovla tenoj od proizvo a a neka kvalificirana osoba provjeri tehni ko stanje karbonskih etki motora Alat uvijek uvajte na suhom mjestu izvan dohvata djece pretjera...

Страница 44: ...iti jamstvo Europske direktive uklju uju i ako je primjenjivo njihove izmjene i dopune do datuma potpisivanja 2011 65 EU and EU 2015 863 2006 42 EC 2014 30 EU Europski uskla eni standardi uklju uju i...

Страница 45: ...Art No 165768 01 Verifica le disposizioni del tuo Comune CARTA RACCOLTA DIFFERENZIATA SCATOLA BOX KARTONSKA KATLA KARTONSKA KUTIJA...

Отзывы:

Нет отзывов