manualshive.com logo in svg

ENKHO 158731.01, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ENKHO 158731.01 Скачать руководство пользователя страница 4

1

1. 

Il prodotto non deve essere usato da bambini. 

Tenere il prodotto e il suo cavo lontani dalla 

portata dei bambini.

2. 

Il prodotto può essere usato da persone con 

capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o 

con perdita di esperienza e conoscenza se sotto 

supervisione o dopo aver ricevuto istruzioni in 

merito all'uso del prodotto in modo sicuro e 

dopo aver compreso i rischi del caso.

3. 

I bambini non devono giocare con il prodotto.

4. 

Un cavo di alimentazione danneggiato può 

essere sostituito solo da un agente dedicato 

all’assistenza autorizzata in modo da evitare 

rischi.

5. 

Il prodotto non è adatto per l'utilizzo continuo. 

Fare riferimento al tempo di operatività e riposo 

consigliati.

6. 

Scollegare sempre il prodotto dall'alimentazione 

quando nessuno è presente e prima del 

montaggio, dello smontaggio e della pulizia.

7. 

Spegnere il prodotto e scollegarlo 

dall'alimentazione prima di cambiare gli 

Leggere tutte le istruzioni e conservarle per 

riferimento futuro.

ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA

Sicurezza alimentare.

 Questo simbolo indica 

che l’apparecchiatura è sicura al contatto 

con gli alimenti.

Содержание 158731.01

Страница 1: ...58731 01 220 240V 50 60Hz 700W MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIROCNIK KORISNICKI PRIRUCNIK frullatore tritatutto multifunzione multifunctional blender vecnamenski me alnik mulifunkcionalni bl...

Страница 2: ...La sicurezza di prodotti testati e certificati per te frullatore tritatutto multifunzione...

Страница 3: ...DICE ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA USO PREVISTO CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME SI USA PULIZIA E MANUTENZIONE GARANZIA 1 5 6 6 6 7 7 8 8 I...

Страница 4: ...i alimentazione danneggiato pu essere sostituito solo da un agente dedicato all assistenza autorizzata in modo da evitare rischi 5 Il prodotto non adatto per l utilizzo continuo Fare riferimento al te...

Страница 5: ...domestico come ad esempio caffetterie negozi uffici e altri ambienti di lavoro da clienti in hotel motel e altri ambienti residenziali Bed and breakfast fattorie 11 Pulire il prodotto e tutti gli altr...

Страница 6: ...le lame e gli altri componenti all avvio dell apparecchio provocando lesioni 20 Le lame sono affilate maneggiare con cura 21 L uso di accessori tra cui caraffe e coperchi non consigliati o non venduti...

Страница 7: ...o il cavo in acqua o altri liquidi 28 Tenere le mani e gli utensili fuori dalla caraffa durante la miscelatura per ridurre il rischio di lesioni gravi alle persone o danni al frullatore 29 Se necessar...

Страница 8: ...are all aperto 37 Conservare queste istruzioni Questo apparecchio integra una presa con messa a terra Assicurarsi che la presa a parete disponga di messa a terra 38 Spegnere l apparecchio e scollegarl...

Страница 9: ...azione Altri usi o modifiche non sono previsti per questo apparecchio 1 Bicchiere tritatutto 2 Base della caraffa con lame per sminuzzamento x 2 3 Coperchio della caraffa piccola 4 Caraffa piccola 5 G...

Страница 10: ...retta e rimuovere la sua base ruotando in senso antiorario Assicurarsi di riporre la base della caraffa fissata a una caraffa vuota quando non in uso 7 Svuotare gli alimenti miscelati dalla caraffa co...

Страница 11: ...mposto L utente responsabile del conferimento dell apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta Per informazioni pi dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi...

Страница 12: ...multifunctional blender The safety of products tested and certified for you...

Страница 13: ...TS EN GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS INTENDED USE PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE THE FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND CARE WARRANTY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT 1 5 6 6 6 7...

Страница 14: ...y with the product 4 A damaged power cord may only be replaced by the authorised service agent in order to avoid hazards 5 The product is not suitable for continuous operation Please refer to the reco...

Страница 15: ...in employee cafeterias in stores offices and other working environments by customers in hotels motels and other residential facilities in Bed and Breakfast establishments in farm houses 11 Clean the...

Страница 16: ...damage the blades and other components when starting the machine and may cause injury 20 Blades are sharp so handle carefully 21 The use of attachment including jug jug lid not recommended or sold by...

Страница 17: ...r other liquid 28 Keep hands and utensils out of jug while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the blender 29 If scraping is necessary turn the power OFF unplug from t...

Страница 18: ...utdoors 37 Save this instruction This appliance has been incorporated with a grounded plug Please ensure the wall outlet in your house is well earthed 38 Switch off the appliance and disconnect from s...

Страница 19: ...Warning do not immerse motor unit in water Clean the jar lid and blade with warm water and dry it thoroughly 3 Place the motor base on a clean dry level surface such as a counter or table top This ap...

Страница 20: ...t the motor is stopped and pull jar upward Fig 5 6 Turn the jar upright and remove the Jar base by twisting counter clockwise Be sure to store the jar base attached to an empty jar when not in use 7 P...

Страница 21: ...over those parts found to be faulty as a result of negligence or careless use The warranty also excludes all cases of improper use of the appliance or any instances of use of professional type The sel...

Страница 22: ...Varnost izdelkov preizku ena in potrjena za vas vecnamenski me alnik...

Страница 23: ...KAZALO SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA PREDVIDENA UPORABA VSEBINA PAKETA IN OPIS NAPRAVE PRED PRVO UPORABO NACIN UPORABE CI CENJE IN NEGA GARANCIJA SI 1 5 6 6 6 7 8 8...

Страница 24: ...om 4 Da se izognete nevarnostim lahko po kodovan napajalni kabel zamenja samo poobla en serviser 5 Naprava ni primerna za neprekinjeno delovanje Upo tevajte priporo eni as delovanja in mirovanja 6 Kad...

Страница 25: ...njstvu in podobno uporabo kot so na primer naslednji primeri samopostre ne restavracije za osebje v trgovinah pisarnah in drugih delovnih okoljih stranke v hotelih motelih in drugih nastanitvenih okol...

Страница 26: ...u ajte predmetov kot so lice vilice ali merilna posodica saj bodo ti predmeti po kodovali rezila in druge sestavne dele ob zagonu naprave pride pa lahko tudi do telesnih po kodb 20 Rezila so ostra zat...

Страница 27: ...KLOPITE in me alnik izklju ite iz elektri nega omre ja 26 Kadar naprava ne deluje je nikoli ne pustite brez nadzora 27 Za za ito pred tveganjem za elektri ni udar motorne enote ali napajalnega kabla n...

Страница 28: ...nite Ta naprava ima vgrajen ozemljen vti Prepri ajte se da je stenska vti nica v va i hi i dobro ozemljena 36 Pred zamenjavo pripomo kov ali pribli evanjem premikajo im se delom med uporabo izklopite...

Страница 29: ...ne spadajo v predvideno uporabo 1 Pokrov ek za mletje 2 Podno je vr a z dvema reziloma 3 Pokrov manj e karafe 4 Majhen vr 5 Motorna enota 6 Pokrov vr a 7 Velik vr 8 Noge s priseski 1 Poskrbite da bos...

Страница 30: ...te navzgor slika 5 6 Vr obrnite tako da bo obrnjen navzgor nato pa odstranite podno je vr a tako da ga obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca Kadar naprave ne uporabljajte jo shranite tako da bo po...

Страница 31: ...irno sredi e Za podrobnej e informacije glede razpolo ljivih zbirnih sistemov se obrnite na lokalno komunalno slu bo ali trgovino v kateri ste izdelek kupili Oseba ki napravo zapusti ali odvr e z nava...

Страница 32: ...Sigurnost proizvoda testiranih i certificiranih za vas mulifunkcionalni blender...

Страница 33: ...SADR AJ EN HR 1 5 6 6 6 7 8 8 OPCE SIGURNOSNE UPUTE PREDVI ENA NAMJENA SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA PRIJE PRVE UPORABE NACIN UPORABE CI CENJE I ODR AVANJE JAMSTVO...

Страница 34: ...napajanja smiju mijenjati samo ovla teni predstavnici servisa kako ne bi do lo do opasnih situacija 5 Proizvod nije prikladan za kontinuirani rad Pogledajte preporu eno vrijeme rada i vrijeme odmora 6...

Страница 35: ...u drugim radnim okru enjima od strane korisnika u hotelima motelima u drugim objektima za smje taj u objektima za smje taj i prehranu u ku ama poljoprivrednih gospodarstava 11 O istite proizvod i sav...

Страница 36: ...o tri stoga oprezno rukujte njima 21 Upotrebapribora uklju uju ivr poklopacvr a koji ne preporu uje ili ne prodaje proizvo a mo e izazvati po ar elektri ni udar ili ozljede 22 Vr se ne smije napuniti...

Страница 37: ...e anja radi smanjivanja rizika od te kih ozljeda ili o te enja ure aja 29 Ako je potrebno ribanje isklju ite napajanje iskop ajteizelektri neuti niceiupotrebljavajte samo gumenu lopaticu nije dio ispo...

Страница 38: ...i odspojite ga od izvora napajanja prije zamjene pribora ili pristupanja dijelovima koji se pomi u tijekom upotrebe 37 Isklju ite ure aj iz izvora napajanja ako ga ostavljate bez nadzora kao i prije...

Страница 39: ...e 3 Postavite bazu s motorom na istu suhu i ravnu povr inu poput pulta ili radne povr ine stola 1 a ica za mljevenje 2 Podloga vr a s no em za rezanje x2 3 Poklopac za mali vr 4 Mali vr 5 Jedinica mot...

Страница 40: ...se motor zaustavio i povucite vr prema gore sl 5 6 Okrenite vr uspravno i uklonite podlogu za vr okretanjem ulijevo Obvezno pohranite bazu vr a na praznu staklenku kad se ne koristi 7 Pa ljivo izlijte...

Страница 41: ...d izra en Korisnik je odgovoran za odno enje ure aja u centar za recikliranje na kraju svog ivota Za detaljnije informacije o raspolo ivim na inima prikupljanja kontaktirajte lokalni centar za prikupl...

Страница 42: ...20 idoneo al contatto con gli alimenti food safe varno za hrano sigurno za hranu frullatore tritatutto multifunzione multifunctional blender vecnamenski me alnik mulifunkcionalni blender...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды