ENKHO 152865.01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

Art. 152865.01
110-240V~, 50-60Hz, IPX0
44-47W

MANUALE D’USO

USER MANUAL

UPORABNIŠKI PRIROCNIK

KORISNICKI PRIRUCNIK

arricciacapelli

curling tongs

aparat za kodranje las

aparat za kovrcanje kose

Содержание 152865.01

Страница 1: ...Art 152865 01 110 240V 50 60Hz IPX0 44 47W MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIROCNIK KORISNICKI PRIRUCNIK arricciacapelli curling tongs aparat za kodranje las aparat za kovrcanje kose...

Страница 2: ...La sicurezza di prodotti testati e certificati per te su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso arricciacapelli...

Страница 3: ...DICE ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA USO PREVISTO CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME SI USA PULIZIA E MANUTENZIONE GARANZIA 1 3 4 4 5 5 6 6 7 I...

Страница 4: ...ambini senza la supervisione di un adulto 3 ATTENZIONE Non utilizzare questa apparecchiatura in prossimit di vasche da bagno docce lavandini o altri contenitori contenenti acqua L apparecchiatura non...

Страница 5: ...ivo a corrente differenziale la cui corrente differenziale di funzionamento nominale non sia superiore a 30 mA Chiedete al vostro installatore un consiglio in merito 9 Rischio di ustioni Tenere l appa...

Страница 6: ...di pulirlo Lasciare raffreddare l apparecchio prima di pulirlo Pulire l apparecchiatura secondo quanto indicato nel capitolo PULIZIA E MANUTENZIONE 19 Riporre sempre l apparecchiatura sulla base e su...

Страница 7: ...re il prodotto per scopi diversi da quelli per cui stato progettato Non utilizzare l apparecchiatura in modo non corretto Qualsiasi altro uso oltre a quello di destinazione dell apparecchiatura sar co...

Страница 8: ...ere l apparecchiatura facendo scorrere l interruttore su 1 5 L indicatore luminoso inizier a lampeggiare in blu 6 Quando viene raggiunta la temperatura desiderata l indicatore smette di lampeggiare 7...

Страница 9: ...porco e umidit Attenzione alle superfici calde Non toccare le piastre riscaldanti Durante l uso toccare solo le estremit fredde e tenere il manico Accertarsi che la superficie calda dell arricciacapel...

Страница 10: ...tamente dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di...

Страница 11: ...8...

Страница 12: ...curling tongs at www eurospin it you will find the digital version of the user manual The safety of products tested and certified for you...

Страница 13: ...S EN GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS INTENDED USE PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE THE FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND CARE WARRANTY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT 1 3 4 4 5 5...

Страница 14: ...taining water The appliance must not be used near to water or in water e g in a wash basin or in the shower or bath Danger of electric shock Do not use the appliance with wet hands 4 When the applianc...

Страница 15: ...responds to voltage on the electrical socket 11 Closesupervisionisnecessarywhenthisappliance is used by on or near children or individuals with certain disabilities 12 Do not use extension cables in t...

Страница 16: ...ce falls into water unplug it immediately Do not reach into the water 19 Do not place the appliance on any flammable materials such as cushions blankets towels etc 20 The power cord should be regularl...

Страница 17: ...e the product for purposes other than those for which it was manufactured Do not use the appliance incorrectly Any use other than that to which the appliance is intended to be considered improper use...

Страница 18: ...rature knob and indicator light flashes Blue light stop flashing when it reaches your desire temperature 10 Switch off the appliance by sliding power switch to 0 Indicator light is off 11 Unplug the a...

Страница 19: ...the event of overheating the appliance switches off Allow the appliance to cool down completely before switches it on again The appliance switches off automatically after 60 minutes CLEANING AND CARE...

Страница 20: ...product at the end of its useful life must be treated separately from domestic waste It must be taken to a recycling centre for electrical and electronic appliances or turned in to the point of sale w...

Страница 21: ...8 EN...

Страница 22: ...Varnost izdelkov preizku ena in potrjena za vas na www eurospin si najdete digitalno razli ico uporabni kega priro nika aparat za kodranje las...

Страница 23: ...KAZALO SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA PREDVIDENA UPORABA VSEBINA PAKETA IN OPIS NAPRAVE PRED PRVO UPORABO NACIN UPORABE CI CENJE IN SHRANJEVANJE GARANCIJA SL 1 3 4 4 5 5 6 6 7...

Страница 24: ...i kadi prh umivalnikov ali drugih posod ki vsebujejo vodo Naprave ne uporabljajte v bli ini ali v vodi npr v umivalniku oziroma v prhi ali kadi saj obstaja tveganje za elektri ni udar Naprave ne upora...

Страница 25: ...se napetost ujema z napetostjo v elektri ni vti nici 11 e napravo uporabljajo otroci oziroma se uporablja v bli ini otrok ali oseb s posebnimi potrebami je potreben stalen nadzor 12 V kopalnici ne up...

Страница 26: ...o ine e naprava pade v vodo jo nemudoma izklju ite iz elektri nega omre ja Ne segajte v vodo 19 Naprave ne postavljajte na vnetljive materiale kot so blazine odeje brisa e itd 20 Napajalni kabel redno...

Страница 27: ...b napravo uporabljajte samo za namen za katerega je bila izdelana in za nobene druge namene Naprave ne uporabljajte nepravilno Kakr na koli uporaba ki se razlikuje od tiste za katero je naprava predvi...

Страница 28: ...mb in indikatorska lu ka za ne utripati Modra lu ka preneha utripati ko je dose ena elena temperatura 10 Napravo izklopite s pomikom stikala za vklop v polo aj 0 Indikatorska lu ka ne sveti 11 Po upor...

Страница 29: ...nje odstranite vse lase CI CENJE IN SHRANJEVANJE Opozorilo zaradi vro e povr ine Ne dotikajte se naprave za kodranje ki se segreva Med uporabo se lahko dotaknete le hladne konice in napravo dr ite za...

Страница 30: ...no od gospodinjskih odpadkov napravo je potrebno odnesti v sredi e za lo eno zbiranje elektri nih in elektronskih naprav ali jo vrniti prodajalcu v trenutku nakupa nove enakovredne naprave Ustrezno lo...

Страница 31: ...8 SL...

Страница 32: ...Sigurnost proizvoda testiranih i certificiranih za vas aparat za kovrcanje kose na web stranici www eurospin it mo ete prona i digitalnu verziju ovog korisni kog priru nika...

Страница 33: ...SADR AJ OPCE SIGURNOSNE UPUTE PREDVI ENA NAMJENA SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA PRIJE PRVE UPORABE NACIN UPORABE CI CENJE I ODR AVANJE JAMSTVO EN HR 1 3 4 4 5 5 6 6 7...

Страница 34: ...ka ili drugih posuda s vodom Ure aj ne koristite u blizini vode ili u vodu npr u umivaoniku tu u ili kadi opasnost od elektri nog udara Ure aj nemojte koristiti mokrim rukama 4 Kada se ure aj koristi...

Страница 35: ...ri ne uti nice 11 Poseban pozor je potreban kada ure aj koriste ili se u njegovoj blizini nalaze djeca ili osobe s posebnim potrebama 12 Ne koristite produ ne kabele u kupaonici kako biste elektri ni...

Страница 36: ...ge teku ine Ako ure aj upadne u vodu odmah ga odspojite Nemojte posezati za njim u vodu 19 Ne postavljajte ure aj na zapaljive materijale kao to su jastuci pokriva i ru nici itd 20 Redovito pregledava...

Страница 37: ...potrebu 2 Opasnost od ozlje ivanja proizvod ne koristite za svrhu za koju nije proizveden Ne koristite ure aj na nepropisni na in Svaka druga upotreba osim one za koju je ure aj predvi en smatrat e se...

Страница 38: ...ni e prema uvija ima i odlo ite ih na stabilnu ravnu i vrstu povr inu Sl 1 3 Priklju ite ure aj u elektri nu uti nicu 4 Uklju ite ure aj pomicanjem sklopke napajanja u polo aj 1 5 Indikator e po eti...

Страница 39: ...aj od uti nice prije i enja Prije i enja pustite da se ure aj potpuno ohladi Ne uranjajte nijedan dio ure aja u vodu ili neku drugu teku inu Nemojte koristiti agresivna o tra abrazivna i korozivna sr...

Страница 40: ...zvod na kraju korisnog vijeka trajanja mora prikupiti odvojeno od ku nog otpada Mora se odnijeti u centar za recikliranje elektri nih i elektroni kih ure aja ili donijeti na prodajno mjesto pri kupnji...

Страница 41: ...8 EN HR...

Страница 42: ...ino B A VR Italy www eurospin it www eurospin si Telefon Italy 800 595 595 Slovenia 0801950 MADE IN CHINA Leggere e Conservare Read and keep Preberite in Shranite Pro itajte i uvajte 20 arricciacapell...

Результаты поиска

Содержание 152865.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 152865.01

Бренды по названию

Популярные бренды

ENKHO 152865.01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 152865.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 152865.01

Бренды по названию

Популярные бренды