background image

4

USO PREVISTO

Potete usare l'apparecchio per macinare il caffè in chicchi tostati. è possibile macinare anche le 
spezie, mandorle e noci.

Attenzione!

Non usare per macinare la noce moscata.

Ogni altro uso dell’apparecchio non è previsto dal Costruttore che si esime da qualsiasi responsa-
bilità per danni di ogni natura, generati da un impiego improprio dell’apparecchio stesso. L’uso 
improprio determina inoltre l’annullamento di ogni forma di garanzia.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO.

t

L’apparecchio è destinato solo ad uso domestico, e non deve 
essere adibito ad uso commerciale o industriale.

t

Conservare gli imballi originali. L’assistenza gratuita non è 
prevista per i guasti causati da imballo non adeguato del 
prodotto al momento della spedizione ad un Centro di Assi-
stenza autorizzato.

t

L’uso di accessori non consigliati o non forniti dal costruttore 
dell’apparecchio può comportare rischi di incendio, shock 
elettrico o danni a persone.

t

L'apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte 
capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di espe-
rienza e di conoscenza se sono sorvegliati oppure se hanno 
ricevuto istruzioni riguardo l’utilizzo in sicurezza dell’appa-
recchio e se ne hanno capito i pericoli implicati.

PERICOLO PER I BAMBINI

t

Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini.

t

Tenere l’apparecchio ed il suo cavo fuori dalla portata dei 
bambini.

t

I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

t

Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla 
portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.

t

Per smaltire come rifiuto l'apparecchio, tagliare il cavo di ali-
mentazione. Rendere innocue le parti dell’apparecchio che 
possono costituire un pericolo per i bambini.

Содержание 140925.01

Страница 1: ...aff mlin ek za kavo coffee grinder CODICE ART KODA ART 140925 01 220 240V 50Hz 150W Emissioni orarie indirette pari a 0 064 kgCO2 G A R A NZIA ES T E S A A N N I MANUALE D USO NAVODILA ZA UPORABO USER...

Страница 2: ...WR 8 30 12 30 VFluVL JLRrnL IeVWLvL su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso La societ italiana IMQ con il logo IMQ verified attesta la conformit di questo prodotto a quanto dic...

Страница 3: ...TTRICIT 5 PERICOLO DI DANNI DERIVANTI DA ALTRE CAUSE 5 AVVERTENZA RELATIVA A LESIONI 5 ATTENZIONE DANNI MATERIALI 6 A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE 6 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 7 ISTRUZIONI PER L USO...

Страница 4: ...e ad un Centro di Assi stenza autorizzato t L uso di accessori non consigliati o non forniti dal costruttore dell apparecchio pu comportare rischi di incendio shock elettrico o danni a persone t L app...

Страница 5: ...cavo di alimentazio ne con le mani bagnate t Anche quando l apparecchio non in funzione staccare la spina dalla presa di corrente elettrica prima di inserire o to gliere le singole parti o prima di e...

Страница 6: ...europee vigenti e sono protetti in tutte le parti potenzialmente pericolose Leggere con attenzione queste avver tenze e usare l apparecchio solo per l uso cui stato destinato per evitare infortuni e...

Страница 7: ...nte B Pulsante di azionamento C Corpo motore D Coperchio E Lama F Base avvolgicavo Nota L apparecchio munito di un dispositivo che ne impedisce il funzionamento se il coper chio non inserito correttam...

Страница 8: ...funzionamento ad impulso Per macinare il caff tenere premuto il pulsan te di azionamento Fig 5 Attenzione Non superare il tempo di funzionamento massimo di 30 sec Attenzione Attendere almeno un minuto...

Страница 9: ...ollegata dalla presa di corrente Non immergere mai l apparecchio in acqua o altri liquidi Attenzione Controllare le condizioni del cavo di alimentazione del vostro apparecchio regolarmente prima di ut...

Страница 10: ...ia vita utile dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elet triche ed elettroniche oppure riconsegna...

Страница 11: ...ucchero Dolciando 1 bicchiere di frutta fresca mista a piacere PREPARAZIONE Con il macinacaff tritate le noci le mandorle e il caff per circa 15 secondi sino ad ottenere una polvere abba stanza omogen...

Страница 12: ...WR 8 30 12 30 VFluVL JLRrnL IeVWLvL on www eurospin it you can find the digital version of the user manual The Italian Company IMQ having the verified IMQ logo attests conformity of this product with...

Страница 13: ...TO ELECTRICITY 14 DANGER OF DAMAGE ORIGINATING FROM OTHER CAUSES 15 WARNING ABOUT INJURIES 15 WARNING MATERIAL DAMAGE 16 WITH REGARD TO THIS MANUAL 16 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 17 INSTRUCTIONS FOR...

Страница 14: ...thorized service center t The use of accessories not recommended or not supplied by the appliance manufacturer may cause risk of fire electrical shock or damage to persons t This appliance can be used...

Страница 15: ...iance to an earthed socket DANGER OF DAMAGE ORIGINATING FROM OTHER CAUSES t Switch on the device only when it is in vertical position t The appliance must be used and left at rest on a stable sur face...

Страница 16: ...ead these warnings carefully and use the appliance only for the use for which it was intended in order to prevent injury and damage Keep this booklet handy for future reference If you should decide to...

Страница 17: ...CE A Container B Start button C Motor body D Lid E Blade support F Cable reel base Note The appliance is equipped with a device that blocks the functioning if the lid is not cor rectly inserted in the...

Страница 18: ...Fig 5 Warning Do not overpass the maximum functionig time of 30 sec Warning Wait at least a minute before starting a new coffee milling After using roll up the power cord on the cable reel base Note I...

Страница 19: ...ance in water or other liquids Warning Check the state of the power cable of your appliance on a regular basis before using it and if it is damaged take it to the service centre closest to you to have...

Страница 20: ...ul life must be treated separately from household waste it must be taken to a recycling centre for electrical and electronic equipment or returned to the retailer at the time of purchase of a new equi...

Страница 21: ...ans Don Jerez 1 tsp of sugar Dolciando 1 glass of fresh fruits PREPARATION With the coffee grinder mill the walnuts the almonds and the coffee beans for 15 seconds circa till you will obtain a uniform...

Страница 22: ...lna razli ica uporabni kega priro nika mlin ek za kavo Italijanska dru ba IMQ z logotipom IMQ verified potrjuje skladnost tega proizvoda z navedbami na embala i in z zahtevki v zvezi s trajnostjo varn...

Страница 23: ...NEVARNOST ZARADI ELEKTRI NE NAPETOSTI 25 NEVARNOST PO KODB ZARADI DRUGIH VZROKOV 25 OPOZORILO GLEDE PO KODB 25 POZOR MATERIALNA KODA 26 O TEM PRIRO NIKU 26 OPIS APARATA 27 NAVODILA ZA UPORABO 28 I EN...

Страница 24: ...elka ki ga nameravate poslati poobla enemu tehni nemu servisu j Uporaba nepriporo enih dodatkov ali tak nih dodatkov ki jih ni dobavil proizvajalec aparata lahko privede do tvega NJA PO ARA ELEKTRI NE...

Страница 25: ...n napajal nega kabla j Tudi kadar aparata ne uporabljate pred menjavo pripo mo kov in pred i enjem vselej izvlecite vtika iz elektri ne OMRE NE VTI NICE NEVARNOST PO KODB ZARADI DRUGIH VZROKOV j Apara...

Страница 26: ...standardi vsi poten cialno nevarni deli aparatov so za iteni V izogib po kodbam in materialni kodi pozorno pre berite ta opozorila in uporabljajte aparat samo za namene za katere je bil zasnovan in i...

Страница 27: ...A Posoda B Gumb za vklop C Enota motorja D Pokrov E Rezilo F 0ODNO JE ZA NAVITJE KABLA Opomba Aparat je opremljen z mehanizmom ki prepre uje delovanje e pokrov ni pravilno privit na sklop motorja Fig...

Страница 28: ...DNO JA ZA NAVITJE KABLA 6STAVITE VTI V ELEKTRI NO OMRE NO VTI NICO Aparat deluje s prekinitvami Za mletje kave pritiskajte na gumb za vklop Sl 5 Pozor Ne prekora ite najdalj ega asa delovanja 30 sekun...

Страница 29: ...OMRE NE VTI NICE Aparata nikoli ne potapljajte v vodo ali druge teko ine Pozor Pred uporabo vedno preverite stanje napajalnega kabla na va em aparatu v primeru OKVARE GA ODNESITE V NAJBLI JI TEHNI NI...

Страница 30: ...lek po koncu NJEGOVE IVLJENJSKE DOBE ODSTRANITI LO ENO OD GOSPODINJSKIH ODPADKOV IN GA ODNESTI V center za lo eno zbiranje elektri nih in elektronskih naprav ali ga predati prodajalcu ob nakupu novega...

Страница 31: ...on Jerez LI KA SLADKORJA OLCIANDO KOZAREC SVE EGA SADJA PO IZBIRI PRIPRAVA 3 KAVNIM MLIN KOM PRIBLI NO SEKUND DOLGO MELJITE orehe mandlje in kavna zrna dokler ne nastane enako merno pome an prah Nalij...

Страница 32: ...3 D 37036 San Martino B A VR Italy www eurospin it www eurospin si MADE IN CHINA Leggere e Conservare Preberite in Shranite 20 PAP macinacaff mlin ek za kavo coffee grinder CODICE ART KODA ART 140925...

Отзывы: