background image

GB 

DESCRIPTION                                                     

The  receiver  (fig.  1)  is  used  for  wireless control  of  eight  elec-
tric appliances using the BOSys

®

 line transmitters (tab. 1).  

It is ready to be installed into lower ceilings. Power supply and 
outputs are assembled with Ensto connectors. 
 

FUNCT IONS OF THE RECEIVER 

ON 
Upon each pressing of the transmitter button, the relay of the 
receiver will close and remain closed. 
 
OFF 
Upon each pressing of the transmitter button, the relay of the 
receiver will open and remain open. 
 
ON/OFF - SINGLE BUTTON MODE 
Press the transmitter button to alternately close and  open  the 
relay of the receiver. 
 
ON/OFF - TW O-BUTTON MODE 
Press the transmitter upper button to close the relay of the re-
ceiver. 
Press the transmitter lower button to open  the relay of the re-
ceiver. 

PUSH

 

The  relay  of  the  receiver  will  remain  closed  for  the  time  of 
pressing the  transmitter  button  (limited  to  25s  at  the  transmit-
ter). 

TIMER 

 

Upon  pressing  of  the  transmitter  button,  the  relay  of  the  re-
ceiver will close for a preset time period. 
 

LED indication: 

Flashing 

RF Signal

 LED indicates signal reception. 

Continuously lit 

CH1

 to 

CH8

 LED indicates active output. 

Flashing 

NO  CODE

  LED  indicates  empty  memory  of  the  re-

ceiver. 
Continuously lit 

BAT./EXT.

 LED indicates connection of an ex-

ternal transmitter.  
Flashing 

BAT./EXT.

 LED indicates, that the battery of the last 

transmitting transmitter is flat. 
 

COMMISSIONING 

- Fix the receiver as following: 
a)  Screw  it  down  using  two  screws  in  cover  corners  (max. 
Ø 5 mm, screw head max. Ø 9 mm). 
b)  Or  use  two  sliding  strips  6mm  wide  in  holes  on  the  back 
side if the receiver. 
c) Or just lie it on the lower ceiling free.  
- Connect the receiver. Power supply is assembled  with three 
pole  connector  NCC31.P,  outputs  are  assembled  with 
NAE32V.W (Rx8 E3) or NAE52V.W  (Rx8 E5).  
Put the supplied antenna into the ANT terminal and place it far 
from power cables and metal objects. 
- Get ready the transmitter. 
 

Note:  
Three  pole  output  connectors  include  conductors  OUTPUT, 
PE  and  N,  five  pole  output  connectors  include  conductors  L, 
OUTPUT, PE and 2× N. 
If  there  is  a  trouble  with  a  range,  it  is  possible  to  connect  an 
external  receiver Rx Ext or Rx GP + transmitting antenna  GP 
433 (fig. 2 - external receiver is not included). 
 
Caution: 
The  connection  (disconnection)  between  the  receiver  and  the 
appliance may be performed by qualified person only. 

 

A)  How  to  record  the  transmitter  in  the  receiver  memory 
(ON, OFF, ON/OFF, PUSH functions): 

- Push the receiver button 

PROG

 once. The LED 

 

REC

 gets 

lit. 
- By means of the receiver button 

CHANNEL

 select the chan-

nel  (channels).  A  short  push  of  the  button 

CHANNEL

  selects 

the channel, a long push of the button 

CHANNEL

 confirms the 

choice. 
-  Push  the  receiver  button 

PROG

  once.  Three  LEDs 

EXT./BAT

., 

NO CODE

 and 

 

CODE

 get lit. 

-  By  repeated  short  pushes  of  the  button 

PROG

,  select  the 

function.  It  is  determined  by  the  combination  of  the  three 
LEDs (see the print on the receiver).  
-  Push  the  selected  button  (buttons)  on  the  transmitter  twice 
(long push).  
-  Correct  record  is  confirmed  by  LEDs   

 

REC

  and 

 

CODE

 

flashing. 
 

B)  How  to  record  the  transmitter  in  the  receiver  memory 
in TIMER function:  

- Push the receiver button 

PROG

 once. The LED 

 

REC

 gets 

lit. 
- By means of the receiver button 

CHANNEL

 select the chan-

nel  (channels).  A  short  push  of  the  button 

CHANNEL

  selects 

the channel, a long push of the button 

CHANNEL

 confirms the 

choice. 
-  Push  the  receiver  button 

PROG

  once.  Three  LEDs 

EXT./BAT

., 

NO CODE

 and 

 

CODE

 get lit. 

-  By  repeated  short  pushes  of  the  button 

PROG

,  select  the 

function 

TIMER

.  The  function  is  determined  by  the  combina-

tion of the three LEDs (see the print on the receiver). 
-  Push  the  selected  transmitter  button  twice  (long  push).  The 
receiver  will  automatically  switch  to  the  time-setting  mode. 
The  LED 

 

REC

  continues  to  lit,  one  of  the  LEDs 

s

  or 

 

min 

starts to

 

flash. (LED 

s

 indicates settings of seconds, LED 

min

 

indicates settings of minutes.) 

-  By  repeated  short  pushes  of  the  button 

PROG

  set  the  lit 

combination  of  the  three  LEDs  to  correspond  to  the  required 
time  value  (1  s  to  60  min.)  showed  on  the  receiver  print 
(fig. 3). 
-  Long  push  of  the 

PROG

  button  confirms  the  selected  time 

slot. 
-  Correct  record  is  confirmed  by  LEDs 

 

REC

  and 

 

CODE

 

flashing. 

 
C) How to delete one transmitter out of all channels 

-  Push  the  button 

PROG

  on  the  receiver  twice.  The  LED        

 

CODE

 and LEDs of all channels 

CH1

 to 

CH8

 lit. 

- Push the button (buttons) of the transmitter you need  to de-
lete twice (long push).  
-  The  LEDs 

 

REC

  and 

 

CODE

  flashing  confirms,  that  the 

transmitter has been deleted from all channels of the receiver.  

 
D) How to delete one transmitter out of an individual channel 

-  Push  the  button 

PROG

  on  the  receiver  twice.  The  LED        

 

CODE

 and LEDs by all channels 

CH1

 to 

CH8

 lit. 

- By means of the receiver button 

CHANNEL

 select the chan-

nel  (channels).  A  short  push  of  the  button 

CHANNEL

  selects 

the channel, a long push of the button 

CHANNEL

 confirms the 

choice. 
- Push the button (buttons) of the transmitter you need  to de-
lete twice (long push). 
-  The  LEDs 

 

REC

  and 

 

CODE 

flashing  confirms,  that  the 

transmitter  has  been  deleted  from  the  selected  channel 
(channels) of the receiver. 

 
E) How to delete all transmitters 

- Push the receiver button 

PROG

 for more than 10 s.  

- After that the LED 

NO CODE

 starts flashing.  

 

E) Direct outputs control 

– service mode 

-  By  means  of  the  receiver  button 

CHANNEL

,  select  the 

channel (channels) you need to switch on. A short push of the 
button 

CHANNEL

 selects the channel, a long  push of the but-

ton 

CHANNEL

 confirms the choice. 

-  Push  the  receiver  button 

PROG

.  The  relay  of  the  selected 

channel (channels) switches on. 

 

 

Hereby, ENIKA.CZ  s.r.o., declares that these devices Rx8 E3 
and Rx8 E5 are in compliance with the essential requirements 
and  other relevant provisions of Directive 1999/5/ES. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

 

Prohlášení o shodě 

 

 
Výrobce: 

ENIKA.CZ  s.r.o. 

 

190 00 PRAHA 9, Pod Harfou 933/86 

 

IČO: 28218167 

 

tímto prohlašuje, že výrobek 

 

typové označení: 

Rx8 E3 

 

Rx8 E5 

 

specifikace: 

--- 

druh výrobku: 

osmikanálový přijímač

 

 

pracovní frekvence:

 

433,92 MHz 

citlivost:

 

-114 dBm 

 

- je ve shodě se základními požadavky 

NV 426/2000 Sb.

 v platném znění  

-  odpovídá  základním  požadavkům  a  dalším  ustanovením  evropské  direktivy 

1999/5/ES  (R&TTE)

  (Směrnice  o radiových  zařízeních  a  telekomunikačních 

koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody) 

- splňuje požadavky těchto norem a předpisů: 
 

rádiové parametry:

  

ČSN EN 300220-3:2000 

EMC:

  

ČSN EN 60669-2-1: 01 ed.2 

 

ČSN EN 55014-1 

 

ČSN EN 61000-3-2: 01 

 

ČSN EN 61000-3-3: 97 

elektrická bezpečnost:

  

ČSN EN 60 669-2-1: 01 ed.2 

 

čl. 8, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 23, 24 

 
Toto prohlášení je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. 

                                                                                       

 

 

V Nové Pace dne 03.01.2008 

ing. Vladimír Militký,  

 

řízení sytému jakosti  

 

Отзывы: