background image

5

Package contents

L’emballage contient

Contenidos del paquete

Packungsinhalt

Contenuto della confezione

包装内容

EN

1

Laptop cooling stand

2

USB power and data cable

DE

1

Laptop cooling stand

2

USB Strom- und 

Datenkabel

FR

1

Laptop cooling stand

2

Câble de données et 

d’alimentation USB

IT

1

Laptop cooling stand

2

Cavo di alimentazione e 

trasferimento dati USB

ZH

1

Laptop cooling stand

2

USB电源数据线

ES

1

Laptop cooling stand

2

USB de alimentación y 

transferencia de datos

q

w

Содержание Cryogen 2

Страница 1: ...rt Learnmoreandregisternow Ceproduitestlivréavecunegarantielimitéede1an Enregistrezceproduitdansles30joursdeventepouractiverune extensiondegarantiede2ansgratuiteetrecevoirunsupporttechnique dequalitégratuit Pourensavoirplusetvousinscrire REGISTER NOW ENREGISTRER USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR CRYOGEN 2 XL GAMING LAPTOP COOLING STAND ENHANCEgaming com warranty ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...ing aching tingling numbness burning sensation or stiffness you should see a qualified health professional Visit www enhancegaming com comfort for more information Une utilisation répétitive et prolongée de ce produit peut entraîner des douleurs au niveau des nerfs tendons ou musculaires au niveau des mains poignets épaules du cou ou du dos Si vous présentez des symptômes tels que de l inconfort d...

Страница 5: ... 2 USB power and data cable DE 1 Laptop cooling stand 2 USB Strom und Datenkabel FR 1 Laptop cooling stand 2 Câble de données et d alimentation USB IT 1 Laptop cooling stand 2 Cavo di alimentazione e trasferimento dati USB ZH 1 Laptop cooling stand 2 USB电源数据线 ES 1 Laptop cooling stand 2 USB de alimentación y transferencia de datos q w ...

Страница 6: ...6 q Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung Schema del prodotto 产品图 t y w e r ...

Страница 7: ...protector de portátil 2 Patas plegables ajustables 3 Alimentación USB y cable de datos 4 Protector de portátil 5 Controles de velocidad de doble zona 6 Dos puertos USB 2 0 IT 1 Fessura del paraurti del portatile 2 Piedi regolabili e estraibili 3 Cavo USB per corrente e dati 4 Paraurti del portatile 5 Controlli di velocità a doppia zona 6 Due porte USB 2 0 DE 1 Laptop Stoßschutz 2 Ausklappbare vers...

Страница 8: ...the other end of the cable to your computer s USB port Note Unused port is for data pass through and is not intended to support device charging Use the turn dials to power ON OFF and control the fan speed in each zone Use the fold out legs to adjust the height Remove the bumper plate located on the bottom of the stand Place the bumper plate into the slot ...

Страница 9: ...du câble au port USB de votre ordinateur Remarque Le port non utilisé est destiné au transfert de données et n est pas destiné à prendre en charge la charge de l appareil Tournez les cadrans pour allumer ou éteindre et contrôler la vitesse du ventilateur dans chaque zone Servez vous des pieds pliables pour régler la hauteur Retirez la plaque de pare chocs située au bas du support Placez la plaque ...

Страница 10: ...ta El puerto que no se usa es para intercambio de datos y no está pensado para cargar el dispositivo Utilice los diales para apagar encender y controlar la velocidad de los ventiladores en cada zona Use las patas plegables para ajustar la altura Retire la bandeja protectora situada en la parte inferior de la base Coloque la bandeja protectora dentro de la ranura Controlando la velocidad de los ven...

Страница 11: ...luss Ihres Computers Hinweis Der unbenutzte Port dient zur Datenweiterleitung und ist nicht dazu gedacht das Laden von Geräten zu unterstützen Verwenden Sie die Drehregler um das Gerät ein und auszuschalten und die Lüfterdrehzahl in jeder Zone zu steuern Verwenden Sie die ausklappbaren Beine um die Höhe einzustellen Entfernen Sie die Stoßfängerplatte an der Unterseite des Gestells Setzen Sie die S...

Страница 12: ...re l altro capo del cavo alla porta USB del computer Nota bene la porta non utilizzata è per il passaggio dati e non supporta il caricamento di dispositivi Usa le manopole per accendere spegnere e controllare la velocità delle ventole in ogni zona Usa i piedi estraibili per regolare l altezza Rimuovere la piastra paraurti posizionata alla base del supporto Mettere la piastra paraurti nella fessura...

Страница 13: ...13 ZH 散热器供电 插入防滑挡板 高度调节 风扇调速 将USB线一端插入散热器的USB口 另一 端连至您的电脑USB口 注意 空出的 USB口可供数据传输 旋转转盘开关各区风扇并调速 伸缩脚垫 自由调节高度 取出散热器底部的防滑挡板 插入卡槽 ...

Страница 14: ... used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or ...

Страница 15: ...15 CYROGEN 2 XL Gaming Laptop Cooling Stand ...

Страница 16: ...sProposition65 Proposition 65 is a California law that applies to companies selling products in California Proposition 65 requires warnings if a product contains any listed chemical present above very low levels Proposition 65 s warning standards are among the most stringent in the world Proposition 65 is not a product safety law but rather a right to know law Businesses are entitled to provide wa...

Отзывы: