manualshive.com logo in svg

EnGenius ESR-9753, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
EnGenius ESR-9753 Скачать руководство пользователя страница 24

 

Gyors üzembe helyezési útmutató – ESR-9753 vezeték nélküli szélessávú router. 
 24 

 

6. lépés

 

WiFi biztonság beállítása 

Kattintson a 'Wireless' (Vezeték nélküli), majd a 'Security' (Biztonság) elemre a WiFi 

titkosítás meghatározásához. Ezután kattintson az ‘Apply Changes’ (Módosítások 

alkalmazása) gombra a módosítások érvényre juttatásához.  

 

Megjegyzés 

A beállítás végeztével kapcsolja ki a modemet és a routert. Kapcsolja be a modemet 

és a routert egyszerre, és várjon, amíg mind a modem, mind a router inicializál. 

Az egyes üzemmódok részleteit a használati utasításban találja meg. 

Содержание ESR-9753

Страница 1: ...RJ45 port on PC Notebook Internet Browser Microsoft Internet Explorer Firefox and Netscape navigator STEP 1 Connect the power adapter supplied with the ESR 9753 to the power socket on the back of this device Check to see that the power LED on the front of the panel of the ESR 9753 is turned ON STEP 2 Connect ESR 9753 LAN port PC Notebook RJ45 port with network cable STEP 3 Run the web browser on y...

Страница 2: ...Select DHCP Client on WAN Access Type For Cable modem users Click Clone MAC Address and Apply Changes For DSL users just Click Apply Changes for system to take effect Step 5 Click Wireless and select Basic Settings to change SSID to desired identity and Click Apply Changes to take effect ...

Страница 3: ...ity to define WiFi encryption Next Click on Apply Changes to take effect Note Once setup is completed power off modem and router Power up the modem and router at the same time and wait for both the modem and router to completely initialize Refer to the User s manual for more detailed explanation of each operating mode ...

Страница 4: ...dardem UPnP Síťový kabel y CAT 5 port RJ45 v počítači notebooku Internetový prohlížeč Microsoft Internet Explorer Firefox a Netscape Navigator KROK 1 Připojte napájecí adaptér dodaný s ESR 9753 k elektrické zásuvce na zadní straně tohoto zařízení Zkontrolujte zda indikátor LED napájení na předním panelu ESR 9753 SVÍTÍ KROK 2 Propojte port LAN ESR 9753 a port RJ45 počítače notebooku síťovým kabelem...

Страница 5: ...pu WAN Uživatelé kabelového modemu klepnou na Clone MAC Address Klonovat adresu MAC a Apply Changes Použít změny Pro uživatele DSL se změny systému projeví klepnutím na Apply Changes Použít změny Krok 5 Klepněte na Wireless Bezdrátové vyberte Basic Settings Základní nastavení a změňte SSID na požadovanou identitu změny se projeví po klepnutí na Apply Changes Použít změny ...

Страница 6: ...epnutím na Security Zabezpečení definujte šifrování WiFi Změna se projeví po klepnutí na Apply Changes Použít změny Poznámka Po dokončení konfigurace vypněte modem a směrovač Zapněte modem a směrovač současně a počkejte až se modem a směrovač zcela inicializují Podrobnější popis jednotlivých provozních režimů viz Uživatelská příručka ...

Страница 7: ...werkkabel s RJ45 poort op PC notebook Internetbrowser Microsoft Internet Explorer Firefox of Netscape navigator Stap 1 Sluit de met de ESR 9753 meegeleverde voedingsadapter aan op de aansluiting achterop het apparaat Controleer of de voedings LED op de voorkant van de ESR 9753 oplicht Stap 2 Verbind de ESR 9753 LAN poort en de PC Notebook RJ45 poort met een netwerkkabel Stap 3 Start een webbrowser...

Страница 8: ...Gebruikers van een kabelmodem klikken op Clone MAC Address MAC adres klonen en op Apply Changes Wijzigingen toepassen DSL gebruikers klikken alleen op Apply Changes Wijzigingen toepassen Stap 5 Klik op Wireless Draadloos en selecteer Basic Settings basisinstellingen om de SSID de gewenste instelling te geven en klik op Apply Changes om dit door te voeren ...

Страница 9: ...uteling in te stellen Klik vervolgens op Apply Changes Wijzigingen toepassen om de wijzigingen toe te passen Opmerking Schakel modem en router uit nadat de installatie is voltooid Schakel modem en router tegelijk in en wacht tot zowel modem als router volledig zijn geïnitialiseerd Zie de gebruikershandleiding voor een uitgebreider uitleg van elke gebruiksmodus ...

Страница 10: ... 5 verkkokaapeli t RJ45 portti PC ssä Kannettavassa Internet selain Microsoft Internet Explorer Firefox ja Netscape navigator VAIHE 1 Liitä ETR 9753 n toimitukseen kuuluva verkkolaite tämän laitteen takana olevaan vastakkeeseen Tarkista että ETR 9753 n etupaneelissa oleva virran merkkivalo syttyy VAIHE 2 Liitä ESR 9753 LAN portti ja PC n Kannettavan RJ45 portti verkkokaapelilla VAIHE 3 Käynnistä t...

Страница 11: ...modeemia napsauta Clone MAC Address Kloonaa MAC osoite ja Apply Changes Käytä muutoksia DSL käyttäjille riittää muutosten ottamiseksi käyttöön Apply Changes Käytä muutoksia valinnan napsauttaminen Vaihe 5 Napsauta Wireless Langaton ja valitse Basic Settings Perusasetukset ja muuta SSID verkkonimi haluamaksesi ja ota muutokset käyttöön napsauttamalla Apply Changes Käytä muutoksia ...

Страница 12: ... ja sitten Security Suojaus Ota muutokset käyttöön napsauttamalla Apply Changes Käytä muutoksia Huomautus Kun asetus on valmis sammuta modeemi ja reititin Käynnistä modeemi ja reititin yhtä aikaa ja odota että sekä modeemi että reititin tulevat molemmat kokonaan alustetuksi Katso käyttöoppaasta yksityiskohtaiset selitykset kustakin käyttötilasta ...

Страница 13: ...t RJ45 disponible sur l ordinateur de bureau portable Un navigateur Internet Microsoft Internet Explorer Firefox et Netscape ÉTAPE 1 Branchez l adaptateur d alimentation fourni avec le ESR 9753 sur la prise d alimentation à l arrière de l appareil Vérifiez le voyant DEL d alimentation sur le panneau avant du ESR 9753 Il doit être ALLUMÉ ÉTAPE 2 Connectez le port LAN du ESR 9753 le port RJ45 de l o...

Страница 14: ...liquez sur Clone MAC Address Dupliquer l adresse MAC et Apply Changes Appliquer les modifications Pour les utilisateurs DSL cliquez sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les valider Étape 5 Cliquez sur Wireless Sans fil et sélectionnez Basic Settings Réglages de base pour modifier le SSID en lui donnant l identité voulue Cliquez sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les v...

Страница 15: ...age WiFi Cliquez ensuite sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les valider Remarque Une fois la configuration effectuée mettez le modem et le routeur hors tension Remettez les sous tension en même temps et patientez le temps de l initialisation complète du modem et du routeur Veuillez vous référer au Mode d emploi pour obtenir plus de détails sur chaque mode de fonctionnement ...

Страница 16: ...t RJ45 disponible sur l ordinateur de bureau portable Un navigateur Internet Microsoft Internet Explorer Firefox et Netscape ÉTAPE 1 Branchez l adaptateur d alimentation fourni avec le ESR 9753 sur la prise d alimentation à l arrière de l appareil Vérifiez le voyant DEL d alimentation sur le panneau avant du ESR 9753 Il doit être ALLUMÉ ÉTAPE 2 Connectez le port LAN du ESR 9753 le port RJ45 de l o...

Страница 17: ...liquez sur Clone MAC Address Dupliquer l adresse MAC et Apply Changes Appliquer les modifications Pour les utilisateurs DSL cliquez sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les valider Étape 5 Cliquez sur Wireless Sans fil et sélectionnez Basic Settings Réglages de base pour modifier le SSID en lui donnant l identité voulue Cliquez sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les v...

Страница 18: ...age WiFi Cliquez ensuite sur Apply Changes Appliquer les modifications pour les valider Remarque Une fois la configuration effectuée mettez le modem et le routeur hors tension Remettez les sous tension en même temps et patientez le temps de l initialisation complète du modem et du routeur Veuillez vous référer au Mode d emploi pour obtenir plus de détails sur chaque mode de fonctionnement ...

Страница 19: ...ν Η Υ Φορητό υπολογιστή Πρόγραμμα περιήγησης Internet Πλοηγητής Microsoft Internet Explorer Firefox και Netscape ΒΗΜΑ 1 Συνδέστε το τροφοδοτικό που παρέχεται με το ESR 9753 στην πρίζα ρεύματος στο πίσω μέρος της συσκευής Ελέγξτε για να δείτε εάν το LED τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του πίνακα του ESR 9753 έχει ενεργοποιηθεί ΒΗΜΑ 2 Συνδέστε τη θύρα ESR 9753 LAN τη θύρα RJ45 Η Υ Φορητού υπολογιστή με κ...

Страница 20: ... καλωδιακού μόντεμ κάντε κλικ στο Clone MAC Address Κλωνοποίηση διεύθυνσης MAC και Εφαρμογή αλλαγών Για χρήστες DSL απλά κάντε κλικ στο Apply Changes Εφαρμογή αλλαγών για να ισχύσει το σύστημα Βήμα 5 Κάντε κλικ στο Wireless Ασύρματο και επιλέξτε Basic Settings Βασικές Ρυθμίσεις για να αλλάξετε το SSID στην επιθυμητή ταυτότητα και κάντε κλικ στο Apply Changes Εφαρμογή αλλαγών για να ισχύσουν ...

Страница 21: ...α καθοριστεί η κρυπτογράφηση WiFi Κάντε κλικ στο Apply Changes Εφαρμογή αλλαγών για να ισχύσουν Σημείωση Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση απενεργοποιήστε το μόντεμ και τον δρομολογητή Ενεργοποιήστε το μόντεμ και τον δρομολογητή ταυτόχρονα και περιμένετε για να εκκινήσουν εντελώς το μόντεμ και ο δρομολογητής Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήστη για πιο λεπτομερή εξήγηση κάθε τρόπο λειτουργίας ...

Страница 22: ...ó a PC Notebook számítógépen Internet böngésző Microsoft Internet Explorer Firefox és Netscape Navigator 1 LÉPÉS Csatlakoztassa az ESR 9753 eszközhöz mellékelt hálózati adaptert az eszköz hátulján lévő tápcsatlakozó aljzathoz Győződjön meg arról hogy az ESR 9753 előlapján lévő bekapcsolt állapotot jelző LED világít 2 LÉPÉS Kösse össze az ESR 9753 LAN csatlakozóját és a PC Notebook RJ45 csatlakozój...

Страница 23: ...lone MAC Address MAC cím klónozása és az Apply Changes Módosítások alkalmazása gombra A DSL felhasználók egyszerűen kattintsanak az Apply Changes Módosítások alkalmazása gombra a módosítások érvényre juttatásához 5 lépés Kattintson a Wireless Vezeték nélküli elemre és jelölje ki a Basic Settings Alapvető beállítások menüt a SSID kívánt értékre történő módosításához majd kattintson az Apply Changes...

Страница 24: ...lemre a WiFi titkosítás meghatározásához Ezután kattintson az Apply Changes Módosítások alkalmazása gombra a módosítások érvényre juttatásához Megjegyzés A beállítás végeztével kapcsolja ki a modemet és a routert Kapcsolja be a modemet és a routert egyszerre és várjon amíg mind a modem mind a router inicializál Az egyes üzemmódok részleteit a használati utasításban találja meg ...

Страница 25: ... RJ45 su PC Notebook Browser Internet Microsoft Internet Explorere Firefox e Netscape Navigator FASE 1 Collegare il trasformatore in dotazione con ESR9753 alla presa di corrente sul retro di questo dispositivo Verificare che il LED di alimentazione che si trova nella parte anteriore del pannello di ESR 9753 sia ACCESO FASE 2 Collegare la porta LAN ESR 9753 e la porta RJ45 del PC Notebook con il ca...

Страница 26: ... clic su Clone MAC Address Clona indirizzo MAC e Apply Changes Applica modifiche Per gli utenti DSL basta fare clic su Apply Changes Applica modifica per rendere effettive le modifiche Fase 5 Fare clic su Wireless e selezionare Basic Settings Impostazioni di base per modificare la SSID con l identità desiderata quindi fare clic su Apply Changes Applica modifiche per rendere effettive le modifiche ...

Страница 27: ...e WiFi Quindi fare clic su Apply Changes Applica modifiche per rendere effettive le modifiche Nota Una volta completata la configurazione spegnere modem e router Accendere il modem e il router contemporaneamente e attendere che si inizializzino entrambi completamente Fare riferimento al manuale di istruzioni per la spiegazione approfondita di ciascuna modalità operativa ...

Страница 28: ...m UPnP Kabel e sieciowy CAT 5 port RJ45 w komputerze PC notebook Przeglądarka Internetu Microsoft Internet Explorer Firefox i Netscape navigator CZYNNOŚĆ 1 Podłącz adapter zasilania dostarczony z ESR 9753 do gniazda zasilania z tyłu urządzenia Sprawdź czy świeci dioda LED zasilania na panelu przednim ESR 9753 CZYNNOŚĆ 2 Połącz port LAN ESR 9753 i port RJ45 komputera PC notebook kablem sieciowym CZ...

Страница 29: ...DHCP Dla użytkowników modemu kablowego kliknij Clone MAC Address Klonuj adres MAC i Apply Changes Zastosuj zmiany Dla użytkowników DSL wystarczy kliknąć Apply Changes Zastosuj zmiany w celu wdrożenia zmian przez system CZYNNOŚĆ 5 Kliknij Wireless Bezprzewodowe i wybierz Basic Settings Ustawienia podstawowe aby zmienić SSID na wymagane i kliknij Apply Changes Zastosuj zmiany w celu wdrożenia zmian ...

Страница 30: ...ezpieczenie aby zdefiniować szyfrowanie WiFi Następnie kliknij Apply Changes Zastosuj zmiany w celu wdrożenia zmian Uwaga Po wykonaniu ustawień wyłącz zasilanie modemu i routera Włącz jednocześnie zasilanie modemu i routera i zaczekaj na pełne zainicjowanie modemu i routera Sprawdź podręcznik użytkownika w celu uzyskania bardziej szczegółowych objaśnień każdego trybu działania ...

Страница 31: ...T 5 port RJ45 la PC laptop Browser de Internet Internet Explorer Firefox şi Netscape Navigator de la Microsoft PASUL 1 Conectaţi adaptorul de alimentare furnizat cu ESR 9753 la mufa de pe spatele acestui dispozitiv Verificaţi dacă ledul de alimentare de pe partea frontală a dispozitivului ESR 9753 este APRINS PASUL 2 Conectaţi portul ESR 9753 LAN LAN ESR 9850 şi portul PC Notebook RJ45 RJ45 PC lap...

Страница 32: ...AC Address Clonare adresă MAC şi pe Apply Changes Se aplică modificările Pentru utilizatorii de DSL este necesar doar să faceţi clic pe Apply Changes Se aplică modificările pentru ca sistemul să aplice modificările Pasul 5 Faceţi clic pe Wireless Wireless şi selectaţi Basic Settings Setări de bază pentru a modifica corespunzător identitatea SSID ului şi faceţi clic pe Apply Changes Se aplică modif...

Страница 33: ...fini criptarea WiFi Faceţi apoi clic pe Apply Changes Se aplică modificările pentru aplicarea acesteia Notă După finalizarea configurării opriţi modemul şi ruterul Porniţi modemul şi ruterul în acelaşi timp şi aşteptaţi ca ambele dispozitive să şi finalizeze procesul de iniţializare Consultaţi Manualul de utilizare pentru explicaţii mai detaliate referitoare la fiecare mod de operare ...

Страница 34: ... o portátil Explorador de Internet navegador Microsoft Internet Explorer Firefox y Netscape PASO 1 Conecte el adaptador de alimentación suministrado con el dispositivo ESR 9753 a la toma de corriente situada en la parte posterior de este dispositivo Compruebe que el LED de alimentación situado en la parte delantera del panel del dispositivo ESR 9753 está ENCENDIDO PASO 2 Conecte el puerto LAN ESR ...

Страница 35: ...lone MAC Address Clonar dirección MAC y haga clic en Apply Changes Aplicar cambios Si utiliza DSL simplemente haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para que las modificaciones surtan efecto en el sistema Paso 5 Haga clic en Wireless Inalámbrico y seleccione Basic Settings Configuración básica para cambiar el SSID a la identidad que desee y haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para que l...

Страница 36: ...l cifrado WiFi Después haga clic en Apply Changes Aplicar cambios para que las modificaciones surtan efecto Nota Una vez completada la configuración apague el módem y el enrutador Proporcione alimentación al módem y al enrutador al mismo tiempo y espere a que ambos se inicialicen completamente Consulte el manual del usuario para obtener explicaciones más detalladas de cada modo de funcionamiento ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды