manualshive.com logo in svg

EnGenius DURAFON 1X, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
EnGenius DURAFON 1X Скачать руководство пользователя страница 30

~55~

 Liste de vérification de l’équipement 

1.   Dans un ensemble de Base + Combiné, vous retrouverez les 

composants suivants :   

 

a.   Station de base x 1 

 

b.  Antenne de base x 1 

 

c.  Adaptateur de base c.a.-c.c. x 1 

 

d.  Combiné x 1 

 

e.  Combiné -l'Antenne de Combiné de Profil Basse x 1  

 

f. 

L'Antenne optimale de Combiné d'Exécution x 1 

 

g.  Bloc-piles à l’ion-lithium 1700mA x 1 

 

h.  Chargeur x 1 

 

i. 

Adaptateur c.a.-c.c. de chargeur x 1 

 

j. 

Cordon téléphonique x 1 

 

k.  Pince de ceinture x 1 

 

h 

Manuel de l’utilisateur, guide d’utilisation rapide et bon de 
garantie

2.  Dans un ensemble de combiné, vous retrouverez les composants 

suivants :   

 

a.  Combiné x 1 

 

b.  Combiné court x 1 

 

c.  Combiné long x 1 

 

d.  Bloc-piles à l’ion-lithium 1700mA x 1 

 

e.  Chargeur x 1 

 

f. 

Adaptateur c.a.-c.c. de chargeur x 1 

 

g.  Pince de ceinture x 1 

 

h.  Guide d’utilisation rapide et bon de garantie 

3. Accessoires 

optionnels 

 

a.   Ensemble d’antenne pour l’extérieur (comprenant antenne et 

câble) 

 

b.  Ensemble de protection contre la foudre (comprenant le câble) 

 

c.  Pochette en cuir 

 

d.  Pince de ceinture 

 

e.  Batterie de rechange 

 

f. 

Grande antenne de combiné 

 g. 

Combiné 

 h. 

Coupleur 

d’antenne 

 

i. 

Câble d’entrée audio 

~56~

Illustration du combiné 

U

X

H

J

U

D

K

F

H

G

H

V

L

U

3

H

J

D

\

R

Y

H

G

H

Q

Q

H

W

Q

$

U

X

H

W

S

H

F

p

5

V

H

Q

J

LO

j

'

&

/

V

H

K

F

X

R

7

H

WL

R

U

G

H

K

F

X

D

J

H

G

W

U

R

S

S

X

6

H

G

H

F

Q

L

S

H

U

X

W

Q

L

H

F

H

G

V

H

K

F

X

R

7

W

X

D

+

V

D

%

W

Q

H

P

H

OL

I

p

G

H

G

H

K

F

X

R

7

Q

R

L

V

X

I

IL

G

W

H

'

1

(

H

K

F

X

R

7

7

Ç

5

5

$

(

+

&

5

$

0

/

(

1

1

2

,

7

&

(

5

,

'

,

%

0

2

&

5

(

7

1

,

PARLER/HAUT-PARLEUR

H

Q

R

K

S

R

U

F

L

0

V

U

X

H

W

X

R

F

p

G

H

V

L

U

3

V

H

OL

S

F

R

O

%

Содержание DURAFON 1X

Страница 1: ...Operation Modes 22 Making a Telephone Call 23 Making an 2 Way Intercom Call 24 A Handset to Handset Calls 24 B Intercom 2 Way from Base to Handset 24 C Intercom 2 Way from Handset to Base 25 Making a Broadcast 25 A Handset to Handset Calls 25 B Broadcasting from Base to Handset 26 C Broadcasting from Handset to Base 26 Redial 26 Receiving a Telephone Call 27 Receiving an Intercom Call 27 Ending a ...

Страница 2: ...lear signal from the base it is highly probable that the call may not go through Locate the nearest landline telephone or other communications device to call for help b Emergency calls may not automatically provide emergency personnel with your name phone number or location 3 Notice to Hearing Aid Users This phone system is compatible with inductively coupled hearing aids 4 Notice to Cardiac Pacem...

Страница 3: ...y expose you to dangerous voltages electrical currents or other risks Incorrect reassembling of the product may cause electric shock when the product is subsequently used 13 Avoid using the product during a storm There may be a risk of electric shock from lightning 6 14 Do not place the product where persons can step trip or fall on it 15 Do not place conductive objects over or near the antenna 16...

Страница 4: ...pany for your rights if this happens 5 Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper functioning of your telephone system Consult with your local phone company for your rights if this happens 6 This telephone system may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to st...

Страница 5: ...dset x 1 c Long Handset x 1 d 1700mA Li ion Battery Pack x 1 e Charger x 1 f Charger AC DC Adaptor x 1 g Belt Clip x 1 h Quick Guide and Warranty Card 3 Optional Accessory a Outdoor Antenna Kit including antenna and cable b Lightning Protection Kit including cable c Leather Pouch d Belt Clip e Spare Battery f Tall Handset Antenna g Headset h Antenna Splitter i Audio in Cable 10 Handset Illustratio...

Страница 6: ...t every 30 seconds indicates a call is on hold 3 TALK SPEAKERPHONE a Places or answers a telephone or intercom call 12 b Sends a Flash signal to phone line to retrieve a dial tone after the call ends or to perform the call waiting feature provided by local phone companies during a call c Press and hold the key for one second to enable disable speakerphone 4 2 WAY INTERCOM a Places an intercom call...

Страница 7: ... to 4 entries allowed c If you need to dial a specific number to retrieve the dial tone you need to key in that number while setting the call barring Note you need to key in the accurate user ID and password to perform this feature The default password is 0000 14 9 Any Key Answer except END Silent Soft Key 10 Key guard 11 Dialing Prefix a Up to 14 digits including pause s one access code can be pr...

Страница 8: ... Tone or Pulse dialing mode b Default is Tone dialing 2 Administrator programmable Flash key timing a From an administrator handset Handset 11 or 12 press MENU 9 2 4 to select flash key timing b 9 level 100 ms 900 ms timing selections default 600 ms c The default value 600 ms works in most areas Changing this setting may cause Flash key not working Change only when you are certain of the new value...

Страница 9: ...icates Broadcast taking place 3 Reset Button a Restores base station to factory settings b Reset button is indented to prevent accidental system reset c All handsets including administrator and additional base s need to be re registered after a base station reset 4 Registration Key REG Enters registration mode along with handset assigns handset ID 10 99 5 Line Standard RJ 11C CA 11A connector to p...

Страница 10: ...rning message Unplug Travel Charger than OFF the power will be shown on the LCD display 20 Getting Started Base Station Installation There are three possible base station setups z Base station alone z Base station plus telephone answering device z Base station plus standard telephone For best performance maintain at least a distance of 1 meter about 3 feet between the base station and other electr...

Страница 11: ... and broadcast operation The In Use Intercom and Broadcast LED will light up respectively 3 REGISTRATION mode the base enters this mode by pressing the REG button for three seconds There are no active base unit keys once this mode has been entered Four LEDs will be lighted up in Registration mode B Handset Operation Modes 1 IDLE mode this is the default mode a If there is no on going activity the ...

Страница 12: ...s 1 After a link established the Base ID will appear on the upper right corner If no Base ID shown up it applied that you are approaching the boundary of the coverage 2 If the line is occupied the LCD shows No Line Available and handset returns to standby mode 3 If a link cannot be established the LCD will show No Base after a 12 second time out 4 A call duration timer will start displaying the le...

Страница 13: ...vidual handset a Enter the Handset ID and then press 11 Please enter Ext 10 11 PA paging to all 11 PA paging to Ext 02 26 BROADCAST key b Hear bi bi beep while the initiating handset broadcast all handsets within communication coverage c Start to speak the message to be broadcasted once you hear the beep sound the speakerphone of destination handsets will be opened up d Press END key to end the br...

Страница 14: ...er the SILENT key operation is valid only for the current call Ending a Call 28 To end a telephone or intercom call press END key or place handset into charger cradle Adjusting Receiver Earpiece Voice Volume 1 Voice volume can only be adjusted during a call 2 There are 6 levels of volume selections Default as volume 4 Use andÀ scrolling key to adjust 3 The new setting remains effective for all fut...

Страница 15: ...ing call s you can press VIEW soft key to enter the call logs information 2 You need to subscribe the caller ID service from local telecom company to retrieve this data Battery Recharge and Replacement 1 Charge the battery when one or several of the following happen a Phone beeps twice every two seconds b Battery icon is empty c Phone does not respond when a key is pressed d LCD and backlighting b...

Страница 16: ...ttings 6 Registration 11 Registration ÇÈ 1 Register 2 Deregister 32 pressing the REG button The handset has a 12 second registration timeout starting from the registration or de registration option has been selected The base and handset will automatically exit registration mode after timeout 2 When you conduct the registration procedure with BASE 20 the handset ID will be ranging from 21 to 29 3 U...

Страница 17: ...dset 2 Press XFER soft key or the END to end announcement The call is transferred to the destination handset Notes If the destination handset does not answer after handset paging timeout the call is routed back to the originating handset Call Manager Call Manager feature allows the handset to be set to receive all incoming transferred and 2 Way Intercom calls OR just transferred and 2 Way Intercom...

Страница 18: ...sfer code 4 Set next Handset ID to be assigned a This function is useful if you want to assign a 11 Flash msec ÇÈ 1 100 2 200 11 Done 11 Xfer PBX ÇÈ On SAVE 11 System ÇÈ 2 Flash Time 3 Xfter PBX 11 Xfer Code ÇÈ Flash 70 O K DELETE 11 System ÇÈ 3 Xfter PBX 4 Assign Next 11 System ÇÈ 1 Dial Mode 2 Flash Time 11 Main Menu ÇÈ 8 Call Manager 9 System 36 11 Main Menu ÇÈ 1 KeyGuard 2 PhoneBook 11 ADD OPT...

Страница 19: ...s name and the 2 nd line shows the phone number If the phone number is longer than 14 digits press OPTION soft key and select Option 3 to view the complete number 6 To search for a record a Use orÀ scrolling key to enter the Phone Book mode b Press a key that corresponds to the first character of the name you are looking for c For example you are looking for EnGenius and then press the number 3 on...

Страница 20: ...x Message 1 Inbox 2 Outbox 11 Call Barring ÇÈ On SAVE SET PW 11 Option ÇÈ 1 Erase 2 Edit 11 Call Barring 1212 ADD OPTION 40 the character For example you are editing the message 1 as Meeting now 3 When finished press SAVE soft key to save change You will see the Text Message ID as 01 on the upper right corner of the LCD screen 5 Sending a text message a While viewing the message press Intercom key...

Страница 21: ...n will be displayed if you have not pre programmed any PBX features into the system 3 The DuraFon 1X s Programmable PBX Options may not function 11 Empty ADD12 11 Settings ÇÈ 9 Name Tag 0 PBX Options 11 Feature Name Caps SAVE12 ODELETE 11 Feature Code SAVE12 ODELETE 11 PBX Transfer F 70 ADD1 OPTION 11 00 00 16 Volume 4 OPTION HOLD 11 1 PBX Transfer 0 Mute 42 with all PBX Key systems due to the div...

Страница 22: ...ibrate and High Press SAVE to save selection Default Middle b Press 2 to select ringer tone use the orÀ to scroll through 4 44 options 0 1 2 and 3 Press SAVE to save selection Default 0 c Press 3 to select key volume when a key is pressed use orÀ to scroll through 3 options High Low and Off Press SAVE to save selection Default Low d Press 4 to select key tone use the orÀ to scroll through 4 option...

Страница 23: ... Specifications Electrical Specifications Base Station Portable Handset Frequency 902 928 MHz 902 928 MHz RF Power Peak 708 mW Average ˊˉ mW Peak 708 mW Average 76 mW Channel Spacing 200 kHz 200 kHz Number of Channels 128 128 Modulation MSK MSK Multiple Access Frequency Hopping TD Frequency Hopping TD Frequency Hopping Rate 100 per second 100 per second TDMA Frame Length 10 ms 10 ms Number of Slot...

Страница 24: ...rogress 11 Call Waiting 12 Call Waiting with Caller ID 13 Cardiac Pacemaker 4 Change System Settings by Administrator 34 Charger Features 19 D De registration 31 32 DND 13 Do Not Disturb Silent Ring 13 29 DTMF 15 E Electric Shock 4 5 Emergency 4 Equipment Checklist 9 F FCC 5 7 46 FDA 4 Flash Time 15 35 46 G Group ID 12 24 25 40 H Handset and Charger Installation 20 Handset Charging Slot 19 Handset...

Страница 25: ...structions 4 6 41 Spare Battery Charging Slot 19 Speed Dial 23 T Talk Mode 12 22 Talk 11 Technical Specifications 7 46 Text Messaging 14 39 40 45 Transformer 20 Three Call Logs 13 43 44 To View Missed Call s 29 Two Digit Address Index 11 V Vibrator 12 W Warning Message 19 ...

Страница 26: ...d opération 71 A Modes de fonctionnement de base 71 B Modes de fonctionnement du combiné 71 Effectuer un appel téléphonique 73 Faire un appel bidirectionnel appel Intercom 74 A Combinés à appels de combinés 74 B Intercom Bidirectionnel de la base au combiné 75 C Intercom Bidirectionnel du combiné à la base 75 Faire une diffusion 75 A Appels de combiné à combiné 75 B Diffuser de la base au combiné ...

Страница 27: ... Souvenez vous si vous êtes dans une région où votre téléphone ne capte pas un signal clair de la base il est très probable que vous ne pourrez prendre l appel Prenez le téléphone conventionnel le plus près ou un autre dispositif de communication pour appeler à l aide b Les appels d urgence ne fournissent pas nécessairement votre nom votre numéro de téléphone et votre emplacement au personnel d ur...

Страница 28: ...aillant ou votre compagnie d électricité locale 11 Ne surchargez pas les prises de courant murales et les rallonges électriques car ceci pourrait causer un incendie ou un choc électrique 52 12 Pour éviter les chocs électriques ou les brûlures ne démontez pas le produit Envoyez le produit à un centre de service autorisé où des travaux de réparation seront effectués Téléphonez au Service à la client...

Страница 29: ...agnie de téléphone locale pour connaître l indice d équivalence de la sonnerie REN de votre région 4 Si votre équipement téléphonique cause des problèmes au réseau téléphonique la compagnie de téléphone peut vous demander de débrancher votre système téléphonique de la ligne jusqu à ce que le problème soit corrigé Consultez votre compagnie de téléphone locale pour connaître vos droits si cela survi...

Страница 30: ... ion lithium 1700mA x 1 e Chargeur x 1 f Adaptateur c a c c de chargeur x 1 g Pince de ceinture x 1 h Guide d utilisation rapide et bon de garantie 3 Accessoires optionnels a Ensemble d antenne pour l extérieur comprenant antenne et câble b Ensemble de protection contre la foudre comprenant le câble c Pochette en cuir d Pince de ceinture e Batterie de rechange f Grande antenne de combiné g Combiné...

Страница 31: ...ie 2 Double bip l opération n est pas réussie ou saisie de données invalide indique aussi marche arrêt 3 1 long 2 courts bips périodiques à chaque 1 minute avertissement de 58 batterie faible 4 Longue série périodique de bips se répète à toutes les 30 secondes indique qu un appel est en attente 3 PARLER HAUT PARLEUR a Passe ou repond a un appel telephonique ou d intercom b Envoie un signal Flash s...

Страница 32: ...urnaux trois appels a Journal des numéros appelés stocke les 10 derniers numéros de téléphone jusqu à 28 chiffres chacun composés Peut effectuer une recomposition du dernier numéro composé pour tous les 10 numéros b Journal des appels reçus 10 entrées numéro de téléphone à 14 60 chiffres noms à 14 caractères et horodateur Vous devez être abonné au service Identification de l appelant de votre comp...

Страница 33: ...u système d autocommutateur privé PBX b Jusqu à 9 entrées peuvent être sauvegardées c Une fois les codes et codes objets programmés vous pouvez exécuter rapidement ces fonctions pendant l appel en appuyant sur la touche OPTION 62 Caractéristiques de l administrateur Les combinés 11 et 12 sont des administrateurs désignés Les deux ont le même pouvoir d effectuer les fonctions administratives de la ...

Страница 34: ...D O L V H X T L G Q L Q R L W D W Q H P L O D H Y L W F D W V H H X T L Q R K S p O p W H Q J L O D O H X T H X T L G Q L Q R L W D V L O L W X G V U X R F Q E V U X R F Q H W V H ª P R F U H W Q Q R L W F Q R I D O L V H X T L G Q L P R F U H W Q F Q R L W D V L O L W X G V U X R F Q H W V H ª Q R L V X I I L Q R L W F Q R I D O L V H X T L G Q L Q R L V X I I L G Q R L W D V L O L W X G W Q H P ...

Страница 35: ...voix 66 Illustration du chargeur W Q D U W Q H X Q L W Q R F W Q D U X R W Q H P H J U D K F H G H W Q H H G H L U H W W D E D O H G H J Q D K F H U H G U X H W D F L G Q D O H G W Q H P H J U D K F H J Q D K F H U H G H L U H W W D E W Q H P H J U D K F H G H W Q H p Q L E P R F X G ...

Страница 36: ...O H G U X H W D F L G Q E W Q H P H J U D K F Q H W V H H J Q D K F H U H G W Q D R Y H O W H H G L Y W V H H W Q H I D H O p P X O O D W V H Q R L V Q H W V X R V H V L P W U H Y X H Q L P X O W Q D R Y Q X W V H W Q D R Y H O W Q H P H J U D K H J Q D U R X H Q L P X O W Q D R Y Q X W V H W Q D R Y G Q R I j H p J U D K X H Q L P X O W Q D R Y X D W Q H L Y H U W Q D R Y H O W U H Y U X H J U D ...

Страница 37: ... être branchés dans un parasurtenseur 70 avec protection de ligne téléphonique 3 Branchez le cordon téléphonique dans la prise LINE 4 Un téléphone ordinaire ou un répondeur téléphonique peuvent être branchés dans la prise de courant adjacente au bas de la station de base portant la mention TEL 5 Pour utiliser la caractéristique Musique Message Attente Branchez un bout d un câble audio ordinaire da...

Страница 38: ...e Quatre DEL s allumeront en mode Enregistrement B Modes de fonctionnement du combiné 1 Mode INACTIF est le mode par dͼfaut a Il n y a pas d activité en cours le combiné tombe automatiquement en mode VEILLE INACTIF pour sauvegarder le courant de la batterie b Le combiné peut être fermé complètement en tenant la touche END pendant 3 secondes c L affichage d écran Inactif nom personnalisé peut être ...

Страница 39: ...Q J D J Q p J K F L I I D O H X D W V L U F j U X H O L L X T K F L I I D V H G H Q X F X H L O H Q J R S V L G Q E L W H ª H O L E P R F H O Y H U p Q L R P Q H W Q H H G H W Q H W W D O H Q X L 6 L V L D Q Q R H D W p H U W r W X H S E O H L O H K F L I I D X X D W V L U F j U X T L O LGH H K F L I I D V U Q X F X D H D E X V q U S D ª H V Q O p G H G L D V H G Q R F H V Q L F L G D G U X H W H ...

Страница 40: ...ez le son bip le poste téléphonique à haut parleur du combiné de 11 Appel entrant de Base 1 SLIENC 11 S V P entrer Ext 12 11 Annoncer a tous 76 destination s ouvrira d Appuyez sur la touche END pour terminer la diffusion 2 Diffuser un groupe de combinés a Entrez l identification ID du groupe et appuyez ensuite sur la touche BROADCAST b Vous entendrez bi bi bip du combiné qui diffuse tous les combi...

Страница 41: ... Annooncer a l ext 10 78 Notes 1 Vous pouvez appuyer Press sur la touche SILENC Gauche si vous choisissez d ignorer l appel À la différence de fermer la sonnerie à partir du menu du combiné la touche SILENC n est valide que pour l appel en cours 2 Si un service d Identification de l appelant est disponible l écran à cristaux liquides affichera l information de l appel entrant Si l écran à cristaux...

Страница 42: ...hone du combiné en sommeil 2 Lorsque la discrétion est active l autre bout n entendra pas votre voix mais peut quand même vous TALK 3 Pour quitter l état de discrétion appuyez sur la touche UNMUTE Gauche La Discrétion fonctionne seulement pour l appel en cours 11 Vous avez un appel attente LACHER OPTION 80 Ne pas déranger Sonnerie silencieuse 1 Entrez Enter la séquence de touches MENU Sons Volume ...

Страница 43: ...registrement a Appuyez sur MENU 6 pour passer en mode Enregistrement b Appuyez et tenez le bouton Enregistrement de la base REG pendant 2 secondes jusqu à ce que 4 DEL s illuminent c Appuyez sur la touche 1 du combiné Ceci termine le processus d enregistrement Lorsque vous enregistrez le combiné à la BASE 10 la base attribuera une identification ID de combiné entre 12 et 19 L identification attrib...

Страница 44: ...z sur la touche AJOUTE et entrez un groupe de nombres à deux chiffres 01 09 pour ajouter un membre au groupe d Répétez pour tous les groupes souhaités e Supprimez les sélections de groupe en appuyant sur la touche SUPPRI droite et entrez le numéro du groupe 11 Arrangement ÇÈ 1 Composer 2 Groupe 11 Groupe AJOUTE SUPPRI 84 Notes 1 Le combiné peut changer d affiliations de groupe en tout temps 2 La b...

Страница 45: ... 11 Systeme ÇÈ 2 Allumaer 3 Xfer PBX 86 Modifier les paramètres du système par administrateur Il y a quatre types de paramètres de système qui peuvent être ajustés par l Administrateur 1 Mode Ligne commutée a Appuyez sur Menu 9 et entrez l identification ID de la base à deux chiffres pour accéder au mode Système 1 Choisissez si vous voulez recevoir les appels entrants transférés et bi directionnel...

Страница 46: ...ion ID à deux chiffres de la base pour passer en mode Système b Appuyez sur 3 pour passer au mode de réglage commutateur automatique PBX c Utilisez les flèches de défilement ou À pour alterner entre MARCHE et ARRÊT d Sélectionnez Select MARCHE et appuyez sur la touche GARDER e Vous pouvez taper les codes objets spécifiques au transfert d appels et appuyez sur OK pour confirmer le réglage Par exemp...

Страница 47: ...r ou supprimer 2 Lorsque vous entrez un nom le curseur avance automatiquement vers le prochain champ de caractères Si vous devez entrer des caractères consécutifs à partir de la même touche vous pouvez attendre que le curseur avance ou utilisez les flèches de défilement ouÀ pour déplacer le curseur vers l arrière ou vers l avant manuellement Utilisez Use aussi ou À pour déplacer le curseur pour in...

Страница 48: ...l identification ID du combiné affichée 11 EnGenius 7144328668 AJOUTE OPTION 11 Option ÇÈ 1 Effacer 2 Editer 11 Êtes vous sur OUI12 OPTINON 92 Interdiction d appels 1 Bloquez les utilisateurs pour qu ils ne puissent composer des interurbains ou des appels internationaux Vous devez posséder le mot de passe pour entrer le paramètre Le mot de passe par défaut est 0000 2 Utilisez les flèches de défile...

Страница 49: ...he 94 GARDER pour enregistrer vos modifications Vous verrez l identification ID 01 du message texte dans le coin supérieur droit de l écran à cristaux liquides LCD 5 Envoyer un message texte a Pendant que vous visualisez le message appuyez sur la touche Intercom suivi de l identification ID du combiné ou d une identification de groupe 01 09 b Le message en cours est envoyé c Aucun accusé de récept...

Страница 50: ...x liquides LCD note F reprͼsente le signal du clignotement g Appuyez sur la touche Option pour Effacer ou Editer la fonction de PBX que vous programmez dans le système h Répétez la même opération pour modifier la seconde et même la troisième fonction de PBX que vous utiliserez fréquemment 4 Utilisez une fonction de PBX pré programmée 11 Vide AJOUTE 11 Arrangement ÇÈ 9 Etiquette 0 Options PBX 11 No...

Страница 51: ...cune entrée l écran à cristaux liquides affiche Aucune entrée s il n y a pas de journaux d appels reçus Veuillez noter que vous devez vous abonner au service Identification de l appelant auprès de votre compagnie de téléphone locale pour accéder à cette fonction c Appuyez sur 3 pour visualiser les 10 derniers numéros de téléphone reçus mais auxquels vous n avez pas répondu à partir du plus récent ...

Страница 52: ...carte de crédit etc b Appuyez sur 2 pour sélectionner un groupe Voir Enregistrement de groupe de combinés à la page 83 c Appuyez sur 3 pour choisir la langue 1 Utilisez ouÀpour choisir anglais français ou espagnol Le réglage 100 est en anglais par défaut 2 Appuyez sur GARDER pour confirmer votre choix d Appuyez sur 4 pour annuler les journaux d appels et l annuaire téléphonique 1 Appuyez sur 1 et ...

Страница 53: ...dulation MSK MSK Accès multiple Sauts de fréquence AMRT TDD ATS Sauts de fréquence AMRT TDD ATS Taux de sauts de fréquence 100 par seconde 100 par seconde Longueur de trame AMRT 10 ms 10 ms Nombre d intervalles de temps trame 4 4 Sensibilité du récepteur 108 dBm BER 10 2 108 dBm BER 10 2 Connecteur d antenne TNC inverse Non standard Gain d antenne 2 dBi 5 dBi externe optionnel 0 5 dBi petite anten...

Страница 54: ...der number 120 0008 01 P N 670902913000 A AD S CAN E I LOG O CHN TE S U NI GE N E T EN COUR Z ITI C 5 1 8 1 UNIT 1A8 G MARKHAM ON L6 ANADA C 1 18 8 0 4 9 05 9 1 L E T 6 3 53 0 94 5 1 90 AX F com da a n a niusc e ng e fo in MAIL E niuscanada com e eng w WEBSITE http ww A ES U S I G O HNOL C IUS TE N E G EN E NIC AV E 1580 SC COSTA MESA CA 92626 U S A 668 14 432 8 7 1 TEL 667 2 8 43 4 X 1 71 A F om ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды