engelmann 9080000003 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 24

Seite 4 von 24 Artikel Nr.: 9080000003 Stand: 2022_07_29 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Page 4 of 24 Article no.: 9080000003 Date: 2022_07_29 Subject to technical change!

12.1.2

Funkkonfiguration wireless M-Bus

Parameter

Mögliche Einstellungen

Modus

T1; C1; T1/C1; S1 unidirektional

Antenne

intern, extern

AES-128-

Entschlüsselung

nicht verschlüsselt

verschlüsselt (Mode 5/7):

Master-Schlüssel

Schlüssel pro Gerät

12.1.3

Zeitkonfiguration wireless M-Bus

Parameter

Mögliche Einstellungen

Empfangszeit

00:00 - 23:59 Uhr

Empfangsdauer

1 - 255 Minuten

Empfangszeitpunkt

Anfang, Mitte, Ende des Monats

Wochentage

Montag - Sonntag

Wochen

1 - 5

Monate

1 - 12

12.2

GSM/GPRS-Schnittstelle

Die GSM/GPRS-Schnittstelle dient der Übertragung von gesammelten Zählerdaten, der Zeitsynchronisation mit

einem NTP-Server und dem Update der Firmware.

12.2.1

Technische Daten GSM/GPRS

Frequenzbänder

850, 900, 1800, 1900 MHz

Klasse

Quad-Band GPRS Klasse 10

SIM-Karten-Slot

mini-SIM, Größe 2FF

SIM-Chip-fähig

Ausgangsleistung

- Klasse 4 (2 W, 33 dBm) @ 850, 900 MHz

- Klasse 1 (1 W, 30 dBm) @1800, 1900 MHz

Empfindlichkeit

-107 dBm

12.2.2

Konfiguration GSM/GPRS

Parameter

Mögliche Einstellungen

ccess

oint

ame

frei konfigurierbar

12.2.3

Konfiguration Datenübertragung

Parameter

Mögliche Einstellungen

Dateiformat

CSV; XML; RAW

Dateiname

(Liegenschaft)

Der Dateiname ist frei wählbar (ohne Eingabe wird die IMEI Nummer genutzt).

Er wird bei der Dateierzeugung um den aktuellen Zeitstempel erweitert.

Hinweis für Nutzer der Data Service Platform:

Die Data Service Platform verwendet einen speziellen Dateinamen für die

Datenzuordnung. Nachträgliche Änderungen führen zu einer Inkompatibilität mit

der Data Service Platform.

Im folgenden Bereich wurde der Engelmann SMTP Server als Werkseinstellungen gesetzt.

Versandart

E-Mail-Versand

FTP-Datei Ablage

Modus

EHLO, HELO; SSL (an/aus)

aktiv; passiv

Server

frei einstellbar

Benutzer / Passwort

frei einstellbar

E-Mail-Adresse Sender

frei einstellbar

E-Mail-Adresse Empfänger

4 x frei einstellbar. Der Versand erfolgt

an jede E-Mail-Adresse einzeln.

Содержание 9080000003

Страница 1: ...usgeführt werden Das Gerät muss frostfrei gelagert und transportiert werden Geräte mit aktiviertem Funk dürfen nicht in die Luftfracht Zur Reinigung bei Bedarf ist ein mit Wasser befeuchtetes Tuch zu verwenden Zum Schutz vor Beschädigung und Verschmutzung ist das Gateway erst unmittelbar vor der Montage aus der Verpackung zu nehmen Alle Hinweise die im Datenblatt der Bedienungsanleitung und Applic...

Страница 2: ...dem Bit 6 3 Montage Teil 1 Gehäuse Unterteil Deckel des Gateways durch Eindrücken der seitlichen Halterungen entriegeln und abnehmen Positionen der Montagelöcher auf der Wand markieren und Bohrungen setzen Das Gehäuse Unterteil mit den mitgelieferten Schrauben und Dübel an der Wand befestigen 7 Inbetriebnahme Stecker der Batterie n in die entsprechende Buchse drücken siehe Bild 1 Die grüne Status ...

Страница 3: ...ay Zeit automatisch mit dem NTP Parameter Mögliche Einstellungen Zeitzone GMT 11 bis 12 12 Schnittstellen und Optionen Allgemeine Hinweise Funkschnittstellen Die Installation der Funkkomponenten zwischen oder hinter Heizungsrohren sowie metallisches Material direkt über dem Gehäuse sind zu vermeiden Die Übertragungsqualität Reichweite Telegrammverarbeitung der Funk komponenten kann durch Geräte Ei...

Страница 4: ...arten Slot mini SIM Größe 2FF SIM Chip fähig ja Ausgangsleistung Klasse 4 2 W 33 dBm 850 900 MHz Klasse 1 1 W 30 dBm 1800 1900 MHz Empfindlichkeit 107 dBm 12 2 2 Konfiguration GSM GPRS Parameter Mögliche Einstellungen Access Point Name frei konfigurierbar 12 2 3 Konfiguration Datenübertragung Parameter Mögliche Einstellungen Dateiformat CSV XML RAW Dateiname Liegenschaft Der Dateiname ist frei wäh...

Страница 5: ...m Gateway enthaltene Wandler Chip stellt unter Windows einen COM Port bereit 12 4 Option Externer Antennen Anschluss Die wireless M Bus und die GSM GPRS Verbindungsqualität kann je nach Montageort variieren Durch externe Antennen und deren Leitungen kann der Empfang verbessert und an Orte mit besserer Verbindungsqualität verlagert werden Damit die externen Antennen genutzt werden können müssen die...

Страница 6: ...t für wireless M Bus und die dritte für GSM GPRS gedacht siehe Abb 1 Den Schraubendreher an der gewünschten noch verschlossenen Durchführung ansetzen und den Verschluss durchstoßen Den gelösten Verschluss und etwaige Materialreste Späne entfernen Die Verschraubung der Anschlussleitung durch die offene Durchführung stecken Den Sprengring aufschieben und die Sechskantmutter manuell andrehen Mit Gabe...

Страница 7: ...der PG Verschraubung Deckel des Gateways durch Eindrücken der seitlichen Halterungen entriegeln und abnehmen Gateway Batterien müssen vor dem Einbau entfernt werden Am Gateway Gehäuse befinden sich unten links unter anderem zwei große verschlossene Durchführungen die für die Montage der PG Verschraubung genutzt werden können siehe Abb 1 Schraubendreher an der gewünschten verschlossenen Durchführun...

Страница 8: ...fen nur von einer hierfür ausgebildeten und befugten Fachkraft ausgeführt werden Das Gerät muss frostfrei gelagert und transportiert werden Geräte mit aktiviertem Funk dürfen nicht in die Luftfracht Zur Reinigung bei Bedarf ist ein mit Wasser befeuchtetes Tuch zu verwenden Zum Schutz vor Beschädigung und Verschmutzung ist das Gateway erst unmittelbar vor der Montage aus der Verpackung zu nehmen Al...

Страница 9: ...t zu vermeiden 6 2 Montage Werkzeug Schlag Bohrmaschine mit Stein Beton Bohrer Größe 6 Schraubendreher TX25 oder Akkuschrauber mit mindestens 5 cm Verlängerung und entsprechendem Bit 6 3 Montage Teil 1 Gehäuse Unterteil Deckel des Gateways durch Eindrücken der seitlichen Halterungen entriegeln und abnehmen Positionen der Montagelöcher auf der Wand markieren und Bohrungen setzen Das Gehäuse Unterte...

Страница 10: ...ust und Wiederaufnahme synchronisiert sich die Gateway Zeit automatisch mit dem SNTP Parameter Mögliche Einstellungen Zeitzone GMT 11 bis 12 11 Schnittstellen und Optionen Allgemeine Hinweise Funkschnittstellen Die Installation der Funkkomponenten zwischen oder hinter Heizungsrohren sowie metallisches Material direkt über dem Gehäuse sind zu vermeiden Die Übertragungsqualität Reichweite Telegrammv...

Страница 11: ...de des Monats Wochentage Montag Sonntag Wochen 1 5 Monate 1 12 11 2 Ethernet Schnittstelle Die Ethernet Schnittstelle dient der Übertragung von gesammelten Zählerdaten der Zeitsynchronisation mit einem SNTP Server und dem Update der Firmware 11 2 1 Technische Daten Ethernet Standard IEEE 802 3i 10BASE T 10 Mbit IEEE 802 3u Fast Ethernet 100 Mbit IEEE 802 3 auto negotiation 10 100 Mbit Media Interf...

Страница 12: ...r den USB Anschluss angesprochen wird geht das Gateway in den Konfigurationsmodus und unterbricht das Intervall sobald der USB Anschluss wieder getrennt wird nimmt das Gateway im vorher eingestellten Interval Modus seine Funktionen wieder auf 11 4 USB Schnittstelle Die USB Schnittstelle Micro B Buchse Abb 1 Anschluss 1 dient zur Konfiguration mit Hilfe der Device Monitor Software Der im Gateway en...

Страница 13: ...ored and transported at temperatures above freezing Instruments with activated radio function are not allowed on air freight To clean the Gateway only if necessary use a slightly moist cloth To protect against damage and dirt the Gateway should only be removed from the packaging directly before installation All specifications and instructions listed on the data sheet and in the Application Notes m...

Страница 14: ...s electric screwdriver with 5 cm extension and TX25 bit 6 3 Mounting part 1 case bottom Remove the cover unlock the black clamps by pressing them a bit into the housing Mark the position of the mounting holes on the wall and drill them Mount the case on the wall using the enclosed screws and dowels 7 Commissioning Plug the batteries plug into the corresponding connectors see Fig 1 The green status...

Страница 15: ...ible settings Time zone GMT 11 to 12 12 Interfaces and Options General information about wireless M Bus and GSM GPRS radio transmission Installation of radio components between or behind heating pipes or the presence of other bulky metallic obstacles directly over or in front of the housing must be avoided The transmission quality range telegram processing of radio components can be negatively inf...

Страница 16: ...ates 12 2 1 Technical data GSM GPRS Frequencies 850 900 1800 1900 MHz Class quad band GPRS class 10 SIM chip slot mini SIM size 2FF Embedded SIM chip yes Output power class 4 2 W 33 dBm 850 900 MHz class 1 1 W 30 dBm 1800 1900 MHz Sensitivity 107 dBm 12 2 2 Configuration GSM GPRS Parameter Possible settings Access Point Name freely configurable 12 2 3 Configuration data transmission Parameter Poss...

Страница 17: ... Gateway with the Device Monitor software A converter chip inside of the Gateway provides a COM port 12 4 Option external antenna connector Depending on the installation site the wireless M Bus and or mobile radio receiving strength might vary Using external antennas and their cables receiving strength can be enhanced on site or moved to locations with better reception To use an external antenna t...

Страница 18: ...e case you will find 5 predetermined breaking points The second one is for wireless M Bus and the third one for GSM GPRS see Fig 1 Uncover the breaking point needed by pushing the screwdriver against it Remove material residues Move the pigtail using the breakthrough from inside of the case to the outside Mount the snap ring and the hexagon nut on the pigtail part outside the case Use an open span...

Страница 19: ...ers fuses and protective devices 5 Mounting the Cable Gland Remove the cover unlock the black clamps by pressing them a bit into the housing Batteries must be dismounted before installation On the left bottom of the case you will find 2 big predetermined breaking points which can be used for the cable gland see Fig 1 Uncover one of the breaking points by pushing the screwdriver against it Remove m...

Страница 20: ...t temperatures above freezing Instruments with activated radio function are not allowed on air freight To clean the Gateway only if necessary use a slightly moist cloth To protect against damage and dirt the Gateway should only be removed from the packaging directly before installation All specifications and instructions listed on the data sheet installation and operating instzructions and in the ...

Страница 21: ...pposite screws To prevent overheating direct sunlight must be avoided 6 2 Mounting tools Concrete drill 6 mounted in a hammer driller Screwdriver TX25 or cordless electric screwdriver with 5 cm extension and TX25 bit 6 3 Mounting part 1 case bottom Remove the cover unlock the black clamps by pressing them a bit into the housing Mark the position of the mounting holes on the wall and drill them Mou...

Страница 22: ...ime is automatically synchronized with the SNTP Parameter Possible settings Time zone GMT 11 to 12 11 Interfaces and Options General information about the interfaces Installation of radio components between or behind heating pipes or the presence of other bulky metallic obstacles directly over or in front of the housing must be avoided The transmission quality range telegram processing of radio co...

Страница 23: ...00 23 59 Collect time frame 1 255 minutes Point in month begin middle end of month Weekdays Monday Sunday any weekday Weeks in a month 1 5 Months 1 12 11 2 Ethernet interface The interface serves for the upload of the collected time synchronization with an SNTP server and firmware updates 11 2 1 Technical data Ethernet Standards IEEE 802 3i 10BASE T 10 Mbit IEEE 802 3u Fast Ethernet 100 Mbit IEEE ...

Страница 24: ...eld at the bottom center If the gateway Ethernet is addressed via the USB connection the gateway goes into configuration mode and interrupts the interval as soon as the USB connection is disconnected again the gateway resumes its functions in the previously set interval mode 11 4 USB interface The USB interface Micro B connector Figure 1 connector 1 is used to configure the Gateway with the Device...

Результаты поиска

Содержание 9080000003

Отзывы:

Похожие инструкции для 9080000003

Бренды по названию

Популярные бренды

engelmann 9080000003, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 9080000003

Отзывы:

Похожие инструкции для 9080000003

Бренды по названию

Популярные бренды