ENERPOWER EP-L500. ENGLISH User Manual.
Thank you for choosing our company’s product ENERPOWER EP-L500, which is a smart charger with four independent slots, charging/bat-
tery capacity detection, battery internal resistance detection, anti-reverse polarity/short circuit protection, over-current protection, tempe
-
rature-control protection, charging between 1.65V-2.2V, USB 5V output, battery activation without any volt, and ten major functions. The
ENERPOWER EP-L500 automatically monitors the battery in a timely manner when the battery is charging and testing. The ENERPOWER EP-
L500 can be loaded with a variety of different types of rechargeable cylindrical lithium-ion batteries and AA/AAA cylindrical NI-MH batteries,
which widely used in flashlights, power tools, instruments and apparatuses, digital cameras and other electronic devices. Safe, portable and
powerful, EP-L500 is your trusty assistant when you are at home or traveling.
Warnings:
This charger can only charge cylindrical lithium-ion
and NI-MH batteries, and cannot charge Lithium iron phosphate batteries. Please refer to the instructions carefully before use, pay attention
to the recommended battery charging current; do not exceed the recommended charging current. Do not use other power adapters. The
charger may warm up a little during charging and discharging. This is however a normal phenomenon. Unplug the power and pull out the
battery from the charger when the charger is not in use.Use only indoor. The product measured data is for reference only.
Features:
Four charging current regulators (300mA, 500mA,700mA, 1100mA).Batteries of different specifications and sizes can be charged
simultaneously (i.e. 18650/26650/AA/AAA...). The charger independent LED screen displays the voltage, current, time, capacity and internal
resistance. During CHARGE mode, each channel works independently. You can choose different current option to charge different types of
batteries, such as Lithium-ion and NI-MH battery. In FAST TEST mode, the charger can quickly detect the batteries’ capacity. Lithium-ion
battery and NI-MH battery can work independently. There are two processes for a rapid detection of battery capacity, one is “discharging”
and the other is “full capacity”. In NOR TEST mode, there are three steps in the process of detecting the battery capacity: charging fully,
discharging, and then charging fully. CHARGE mode, FAST TEST mode and NOR TEST mode can work simultaneously (set charging depen
-
dently/quickly detecting the battery capacity/Normally detecting capacity).
Protection functions: protection from over-charging and over-discharging; short circuit; activation without any voltage; charging between
1.65V-2.2V; smart recognition of a defective battery; protection against reverse inserted battery. The ENERPOWER EP-L500 has a standard
USB 5V/1000mA output function. The USB-Output allows you to charge 5V batteries (e.g. smartphone batteries) and basically to use the
charger as a mobile power bank. Note that 1-4 Li-ion batteries must be placed in the charger in order to use the USB-output feature; when
the charger is connected to a power source, the USB output will not work. Also note that you can only use the USB output feature with
Li-ion batteries, NI-MH batteries can not be used with the USB output. Equipped with a suitable power adapter. DC input voltage: 12V/2A.
Buttons (MODE) description:
On the main panel there are six buttons, which are easy to use: mode selection (MODE), current selection
(CURRENT), independent selection and checking data selection (1, 2, 3, 4). Press and hold the MODE button for three (3) seconds to select
between CHARGE (charging), FAST TEST or NOR TEST (capacity detection), then press the corresponding function selection again within
eight (8) seconds to select between current, capacity detection, mixed charging or independent charging. Selecting function in eight seconds
will bring the charger into working state. While the charger is working you can press one of the keys (1, 2, 3, 4) to view the Current (mA),
Capacity (mAh), Voltage (V), Time (h) and Internal Resistance (mR) of the corresponding battery.
Mode operation description: CHARGE MODE:
When the charger is being switched on, the LED display will light instantaneously. If there is
no battery in the slot, or if a defective battery was inserted, the display will show ”Null”. Once you have inserted a battery into the charger,
the charger will measure the resistance within three seconds, then the system will automatically go into CHARGE mode, and the charging
current will be set automatically to 500mAh. In the next eight (8) seconds you can push the current selected button to set it on 300mAh,
500mAh, 700mAh or 1000mAh. If no charging current was selected, the system will lock the charging current on 500mAh. At the same time,
the current and other functions will not be changed. If you wish to change it, you can press the MODE key for several seconds to select
again. In the charging mode (CHARGE), you can change independently different charging currents for different batteries randomly in eight
seconds. It is easy to operate. Press the (1, 2, 3, 4) key first, then the MODE key and the CURRENT key within eight (8) seconds. This way you
can change the current, independently charging, mixed charging and capacity detection. After eight seconds the charger will go into working
state. Please pay attention and make sure to choose the charging current according to the battery’s capacity. If you do not need to charge
the batteries quickly, it is recommended to charge on 500mAh, since it is the safest. During charging mode, pressing the (1, 2, 3, 4) key ena
-
bles you to view the charging capacity (mAh), charging time (h), battery internal resistance (mR), charging current (mA) and the voltage (V).
When the battery is fully charged, the LED display will show “END” to inform you that the charging process is completed.
FAST TEST / NOR TEST (Capacity detection mode). Fast Test:
You can run a test to detect the capacity of the battery. Within the first eight
(8) seconds of CHARGE mode Select TEST FAST (fast test mode), and then press CURRENT (current selection key) select the required current,
the system will lock in 8 seconds after you choose to work. Fast capacity detection process reference table:
FAST TEST→Choose Current→Battery→Discharging→Charging Again.
How to detect the battery capacity: 1) Discharge the battery. 2) Charge the battery fully and record the capacity. Note that when the charger
is in the capacity detection mode, the discharge mode is divided into two types: When you set the charging current on 300mAh or 500mAh,
the system automatically recognizes the discharging current as 250mAh. When you set the charging current on 700mAh or 1000mAh), the
system automatically recognizes the discharging current as 500mAh.
Nor (normal) Test. NOR TEST mode:
Discharge the battery. Charge the
battery fully and record the capacity. Discharge the battery again. Insert a battery into the charger, connect the charger to a power supply,
select the NOR TEST mode and press the MODE key for two seconds in any state. It then can enter NOR TEST mode. When in NOR TEST
mode, you can set the charging current on 300mAh, 500mAh, 700mAh and 1000mAh using the CURRENT key within eight (8) seconds as
discribed above. After these eight seconds the system will lock the selected current. If you had not set the current within eight seconds, the
system will be automatically set a charging current of 500mAh (at this time, the selected current is the recognized current of the system,
and when discharging, it will set the discharging current on 250mAh automatically). When selecting 700mAh or 1000mAh as charging cur
-
rent within eight seconds, the system will automatically set a discharging current of 500mAh. When the battery is fully charged, the system
changes to discharge mode automatically which the discharging current is the default value, and record the discharging data, so as to detect
the battery capacity. When END appears on the display, it means that the detection mode is completed, The reference value displays in the
LED screen is the actual capacity reference value of the battery. After the capacity detection mode is finished, the charger will charge the
battery again with the selected current parameters.
USB 5V OUTPUT :
The USB output is designed to charge 5V mobile devices only. The output current is 1000mah. When the charger is
connected to a power supply, the USB output is inactive. When a battery is placed into the charger (while the charger is not connected to a
power supply), the USB output is activated, and can charge 5V electronic products, such as smartphones for example. There are four battery
slots, and each one can activate the USB output. However, It is recommended to insert batteries into two slots. The 5V USB output can only
work with 3.7V lithium batteries, and not with NI-MH batteries.
Safety Instructions:
We do not assume liability for resulting damages to
property or personal injury if the product has been abused in any way or damaged by improper use or failure to observe these operating
instructions. The warranty will then expire!
Product Safety:
The product must not be exposed to substantial mechanical strain or strong
vibrations.The product must be protected against electromagnetic fields, static electrical fields, extreme temperatures, direct sunlight and
moisture. The manufacturer’s instruction for the respective batteries must be observed, before they are charged. The product should not
be connected immediately after it has been brought from an area of cold temperature to an area of warm temperature. Condensed water
might destroy the product. Wait until the product adapts to the new ambient temperature before use. Sufficient ventilation is essential
when operating the charger. Please take cautions especially when ambient temperature is over 35 degrees Celsius and charging current rate
is over 0.5C. If higher charging current applied, it is more easy to build up temperature on batteries.
Battery Safety:
Correct polarity must be observed while inserting the batteries. Non-rechargeable batteries must not be charged with
this product. There is danger of explosion! Batteries should be removed from the device if it is not used for a long period of time to avoid
damage through leaking. Leaking or damaged batteries might cause acid burns when in contact with skin, therefore use suitable protective
gloves to handle corrupted batteries. Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave the battery lying around, as there is risk,
that children or pets swallow it. Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-rechargeable
batteries. There is a risk of explosion! Repair works must only be carried out by a specialist/specialist workshop.
Features:
Suitable for
3.7V Li-ion & 1.2V Ni-MH cylindrical rechargeable battery of size between: (diameter: 0-26mm, height: 34-70mm). Capable of charging 4
batteries of different size and with different capacity simultaneously. Each of the four battery slots monitors and charges independently. 4
optional charging current: 300mA / 500mA / 700mA / 1000mA. USB output can charge your 5V electronic devices (such as smartphones)
when Li-ion batteries are inserted in the charger’s slots. Charger, fast test and normal test modes, test modes test the maximum capacity of
the batteries. LCD displays charging current, voltage, capacity, impedance and charging time. Features over current protection, short circuit
protection, and battery polarity reverse connection protection. Automatically stops charging when complete. Besides the power adapter,
one spring car charger cable is included.
Specifications:
Color: Black, Material: Plastic. Suitable for: 3.7V Li-ion & 1.2V Ni-MH cylindrical rechargeable battery of size between: (dia
-
meter: 0-26mm, height: 34-70mm).Charger input: DC 12V 2.0A. Charging current: 300mA / 500mA / 700mA / 1000mA . Charging current for
li-ion battery: 300mA / 500mA / 700mA / 1000mA (4.2V). Charging current for NiMH battery: 300mA / 500mA / 700mA / 1000mA (1.48V).
Discharge current: 250mA / 500mA. Termination mode: Intelligent voltage monitoring. USB output: 5V 1000mA. Power adapter: EU Input:
100-240V 50/60Hz. Output: 12V 2.0A Car charger cable: 70cm (max.) Item size: 16 X 9 X 3 cm / Item weight: 224g. Package size: 22 X 14 X
5 cm. Package weight: 435g.
Ladegerät ENERPOWER EP-L500. HANDBUCH: DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie für unser Produkt ENERPOWER EP-L500 entschieden haben. EP-L500 ist ein smartes Ladegerät mit vier unabhängigen
Steckplätzen; Kapazitätsentedeckung; Entdeckung des internen Widerstands; Schutz gegen umgekehrte Polarität, Kurzschlüsse und Über
-
strom; Temperaturen-Kontrolle; kann zwischen 1,65V - 2,2V aufladen; mit einem USB-5V-Output; Aktivierung von Akkus ohne Spannung
und zehn Hauptfunktionen. Das EP-L500 überwacht den Akku automatisch zeitgemäß, wenn der Akku aufgeladen und getestet wird. Das
EP-L500 kann verschiedene Sorten von zylindrischen wiederaufladbaren Batterien (Akkus) aus verschiedenen großen und Typen aufladen:
Lithium-Ion, AA/AAA, NI-MH, die in Taschenlampen, Blitzgeräten, elektrischen Werkzeugen, Instrumenten, Apparaten, digitalen Kameras
und anderen elektronischen Geräten benutzt werden. Sicher, tragbar und leistungsstark - das EP-L500 ist Ihr zuverlässiger Assistent, wenn
Sie zu
Hause oder auf der Reise sind.
Achtung
: Dieses Ladegerät kann nur zylindrische Li-Ion-Akkus bzw. NI-MH-Akkus aufladen, und kann keine Lithium-Eisenphosphat-Akkus
aufladen. Bitte die Anleitung gründlich vor der Nutzung durchlesen. Bitte den empfohlenden Ladestrom achten; der Ladestrom darf nie
höher als der empfohlende Ladestrom sein! Verwenden Sie keine anderen Stromadapter. Das Ladegerät könnte während des Aufladens
etwas warm werden. Das ist aber normal. Steckten Sie das Gerät ab und entnehmen Sie die Akkus von den Steckplätzen, wenn Sie das Gerät
nicht benutzen. Das Gerät darf nur im Innenraum benutzt werden. Die Daten, die vom Gerät gemessen und angezeigt werden, sind nur ein
Hinweis.
Features:
Vier Ladestrom-Regulatoren (300mA, 500mA, 700mA, 1100mA) Akkus von verschiedenen Spezifikationen bzw. Größen (z.B.
18650/26650/AA/AAA…) können gleichzeitig aufgeladen werden.Die LED-Anzeige des Geräts zeigt die Spannung, den Ladestrom, die Lauf
-
zeit, die Kapazität und den internen Widerstand. Während des CHARGE-Modus (Aufladen-Modus) funktioniert jeder Lade-Kanal unabhän
-
gig. Das heißt, Sie können für jeden Akku einen anderen Stromwert wählen, und verschiedene Akkusorten gleichzeitig aufladen. Im FAST
TEST Modus (schneller Test) kann das Ladegerät die Kapazität der Akkus entdecken. Li-Ion-Akkus und NI-MH-Akkus können gleichzeitig
und unabhängig entdeckt werden. Im NOR TEST-Modus (normaler Test) gibt es drei Schritte, um die Akkukapazität zu messen: komplettes
Aufladen, Entladung, und Wiederaufladen. CHARGE- FAST TEST- und NOR TEST-Modus können gleichzeitig laufen. Schutzfunktionen: Schutz
gegen Überladung und Überentladung, Kurzschluss, Aktivierung ohne Spannung, Aufladen zwischen 1,65V und 2,2V; smarte Erkennung
von defekten Akkus; Schutz gegen umgekehrt eingelegte Akkus (umgekehrte Polarität)Das ENRPOWER EP-L500 hat eine standarte USB
5V/1000mA Output-Funktion. Mit dem USB-Output können Sie 5V-Li-Ion Akkus aufladen (z.B.Smartphone- Akkus). D.h.: das Ladegerät (mit
1-4 Akkus drin) kann im Prinzip als eine Powerbank funktionieren. Achtung: die USB-Output-Funktion kann nur mit Li-Ion-Akkus betrieben
werden. Mit NI-MH-Akkus funktioniert das USB-Output nicht! Eingerichtet mit einem passenden Netzteil. Gleichstrom-Eingangsspannung:
12V/2A. Tasten: Auf der Schalttafel des Ladegeräts gibt es sechs Tasten, die leicht zu bedienen sind: Modus wählen (MODE); Strom wählen
(CURRENT); unabhängiges Wählen von den Akkus und Akkustatus-Entdecken (1, 2, 3, 4). Drücken Sie auf die MODE-Taste und halten Sie sie
drei (3) Sekunden, um CHARGE (Aufladen), FAST TEST oder NOR TEST (Kapazitätsentdeckung) auszuwählen. Dann drücken Sie wieder auf
die entsprechende Funktion innerhalb acht (8) Sekunden, um Strom (Current), Kapazitätsentdeckung (Capacity detection), gemischtes oder
unabhängiges Aufladen auszuwählen. Das Auswählen einer Funktion innerhalb acht Sekunden bringt das Ladegerät in den Arbeitmodus.
Während des Arbeitmodus können Sie auf die Tasten (1, 2, 3, 4) drücken, um den Strom (mA), die Kapazität (mAh), die Spannung (V), die
Laufzeit (h) und den internen Widerstand (mR) des entsprechenden Akkus anzusehen. Modi Auflademodus (CHARGE mode): Wenn das
Ladegerät angeschaltet wird, blickt die LED-Anzeige momentan. Falls es keinen Akkus im Gerät gibt, oder ein defekter Akku eingelegt wurde,
zeigt das Display “null”. Gleich nachdem Sie einen Akku ins Gerät einlegen, entdeckt das Ladegerät innerhalb drei Sekunden den Widerstand.
Dann geht das System automatisch an den CHARGE-Modus, und der Strom wird automatisch auf 500mAh gestellt. In den kommenden acht
(8) Sekunden können Sie auf die CURRENT-Taste drücken, um den Strom auf 300mAh, 500mAh, 700mAh oder 1000mAh zu stellen. Falls
Sie keinen Stromwert auswählen, stellt das Systen den Stromwert automatisch auf 500mAh. Dabei bleiben der Strom und die anderen
Funktionen unverändert. Wenn Sie sie ändern möchten, können Sie auf die MODE-Taste drücken und sie ein paar Sekunden halten, um
wieder auszuwählen.Während des CHARGE-Modus können Sie unabhängig verschiedene Ladestromwerte für verschiedene Akkus innerhalb
acht Sekunden wählen. Es ist leicht zu bedienen. Drücken Sie zuerst auf die (1, 2, 3, 4)-Taste, dann die MODE-Taste und die CURRENT-Taste
innerhalb acht (8) Sekunden. In dieser Weise können Sie den Strom ändern, egal, ob Sie Akkus separat oder gemischt aufladen möchten,
oder die Kapazität der Akkus zu entdecken. Nach acht Sekunden geht das Ladegerät an den Arbeitmodus. Bitte beachten Sie und gehen Sie
sicher, dass Sie den richtigen Stromwert wählen, der zu der Kapazität des Akkus passt. Wenn Sie die Akkus nicht unbedingt schnell aufladen
möchten, ist es empfohlen, den Strom auf 500mAh zu stellen, da das am sichersten ist. Während des CHARGE-Modus, wenn Sie auf die (1, 2,
3, 4)-Taste drücken, können Sie die Ladekapazität (mAh), die Ladezeit (h), den internen Widerstand (mR), Ladestrom (mA) und die Spannung
(V). Wenn der Akku völlig aufgeladen ist, zeigt das LED-Display “END”, um Sie zu informieren, dass der Ladeablauf abgeschlossen sei. FAST
TEST / NOR TEST (Kapazität-Entdeckung-Modus), FAST TEST (schneller Test) Sie können einen Test durchführen, um die Kapazität des/der
Akkus zu entdecken. Innerhalb der ersten acht (8) Sekunden von dem CHARGE-Modus wählen Sie TEST FAST (schnellen Test), dann drücken
Sie auf die CURRENT-Taste und wählen Sie den gewünschten Stromwert. 8 Sekunden danach fängt das System an, zu arbeiten. Ablauf der
schnelle Kapazität-Entdeckung (FAST TEST): In den FAST TEST:
Modus→Stromwert auswählen → Akku → Entladen→Wieder aufladen .
Den Akku entladen, Den Akku wieder aufladen und die Kapazität notieren, Bitte beachten Sie, wenn das Ladegerät im Kapazität-Entdeckung-
Modus ist, ist der Entladung-Modus in zwei Typen eingeteilt: Wenn Sie den Ladestrom auf 300mAh oder 500mAh stellen, erkennt und stellt
das System den Entladestrom automatisch auf 250mAh. Wenn Sie den Ladestrom auf 700mAh oder 1000mAh stellen, erkennt und stellt das
System den Entladestrom automatisch auf 500mAh.NOR TEST (normaler Test),NOR TEST-Modus...,entlädt den Akku
lädt den Akkus völlig auf, entlädt den Akku wieder. Legen Sie einen Akku ins Ladegerät ein, schließen Sie das Ladegerät an die Stromver
-
sorgung an, wählen Sie den NOR TEST-Modus und drücken Sie zwei Sekunden auf die MODE-Taste. Das Gerät geht jetzt an den NOR TEST-
Modus. Wenn das Gerät auf NOR TEST-Modus ist, können Sie den Ladestrom auf 300mAh, 500mAh, 700mAh oder 1000mAh stellen, indem
Sie auf die CURRENT-Taste innerhalb acht Sekunden drücken, wie es oben beschrieben ist. Nach diesen acht Sekunden stellt das System den
ausgewählten Strom fest. Falls Sie den Strom innerhalb acht Sekunden nicht wählen, stellt das System den Strom automatisch auf 500mAh
Battery Charger
ENERPOWER EP-L500.
OPERATING INSTRUCTIONS
ENERPOWER EP-L500
is a high-end, smart charger with 4 independent charging channels. The
highlight of the charger here goes to the LCD display, which will update every second to keep you in the
loop on the charging process.
EP-L500
is able to charge a multitude of batteries such as cylindrical li-ion
and AA / AAA cylindrical Ni-MH batteries, which widely used for flashlights, power tools, instruments and
apparatuses, digital cameras and other electronic products. Safe, portable and powerful,
EP-L500
is your
good helper when you are at home or traveling.
Main Features: ● Different specifications of batteries can be charged simultaneously such as 18650 /
26650 / AA / AAA batteries etc.● LCD screen Updates every second to keep you in the loop on the
charging process. ● 4 charging slots. Features 4 charging current regulator, 300mA / 500mA / 700mA /
1000mA. Each channel works independently. ● Quick test modes. 4 channels detect the battery capacity
quicker than the Normal mode. ● Short circuit protection / over-current protection / temperature-con
-
trol protection / over-charging protection / over-discharging protection / charging between 1.65 - 2.2V /
bad battery recognition / anti-reverse polarity protection / battery charging activation. DC input voltage:
12V / 2A● Car charger input voltage: 12V, 1A.
