background image

Australia and New Zealand

Actuant Australia Ltd.

Block V Unit 3

P.O. Box 6867

Wetherhill Park, NSW 1851

Regents Park Estate

391 Park Road

Regents Park NSW 2143

Australia

T  +61 287 177 200 

F  +61 297 438 648 

[email protected]

Brazil 

Power Packer do Brasil Ltda.

Rua Luiz Lawrie Reid, 548

09930-760 - Diadema (SP) - Brazil

T  +55 11 5687 2211

Toll Free: 0800 891 5770

[email protected]

China

Actuant (China) Industries Co. Ltd.

No. 6 Nanjing East Road,

Taicang Economic Dep Zone

Jiangsu, China

T  +86 0512 5328 7500 

F  +86 0512 5335 9690

Toll Free: +86 400 885 0369

[email protected]

France, Switzerland, North Africa 

and French speaking African 

countries

ENERPAC 

Une division d’Actuant France S.A.S

Zone Orlytech Bâtiment 516

1 allée du commandant Mouchotte

CS 40351

91550 Paray-Vieille-Poste
France

T  +33 1 60 13 68 68

F  +33 1 69 20 37 50

[email protected]

Germany and Austria

Actuant GmbH

 

P.O. Box 300113

D-40401 Düsseldorf

Willstätterstrasse 13

D-40549 Düsseldorf, Germany

T  +49 211 471 490

F  +49 211 471 49 28

[email protected]

India

Actuant India Private Limited

 

No. 10, Bellary Road, Sadashivanagar,

Bangalore, Karnataka 560 080
India


[email protected]

Italy

ENERPAC S.p.A.

Via Canova 4

20094 Corsico (Milano)

T  +39 02 4861 111

F  +39 02 4860 1288

[email protected]

Japan

Applied Power Japan LTD KK

Besshocho 85-7

Kita-ku, Saitama-shi 331-0821, Japan

T  +81 48 662 4911

F  +81 48 662 4955

[email protected]

Middle East, Egypt and Libya

ENERPAC Middle East FZE

 

Plot M00737m 1242nd Street

Jebel Ali Free Zone North

P.O. Box 18004, Dubai

 

United Arab Emirates

T  +971 (0)4 8872686

F  +971 (0)4 8872687

[email protected]

Russia

Rep. o

ffi

ce Enerpac

Russian Federation

Admirala Makarova Street 8

125212 Moscow, Russia

T  +7 495 98090 91

F  +7 495 98090 92

[email protected]

Norway

Sales O

ffi

ce Norway 

Unit 524, Nydalsveien 28, 0484 Oslo

P.O. Box 4814, Nydalen 0422 Oslo

Norway

T    +47 91 578 300

[email protected] 

Southeast Asia, Hong Kong

and Taiwan

Actuant Asia Pte Ltd.

83 Joo Koon Circle 

Singapore 629109

T  +65 68 63 0611

F  +65 64 84 5669

[email protected]

South Korea

Actuant Korea Ltd.

3Ba 717, Shihwa Industrial Complex

Jungwang-Dong, Shihung-Shi, 

Kyunggi-Do

Republic of Korea 429-450

T  +82 31 434 4506

F  +82 31 434 4507

[email protected]

Spain and Portugal

ENERPAC SPAIN, S.L. 

Avda. Valdelaparra N° 27 3ª - L8

28108 Alcobendas (Madrid), Spain

T  +34 91 884 86 06

F  +34 91 884 86 11

[email protected]

Sweden, Denmark

Finland  and  Iceland

Enerpac Scandinavia AB

Kopparlundsvägen 14,

721 30 Västerås

Sweden

T  +46 (0) 771 41

[email protected]

The Netherlands, Belgium, 

Luxembourg,

Central and Eastern Europe, 

Baltic States, Greece, Turkey 

and CIS countries

ENERPAC B.V.

Galvanistraat 115, 6716  AE Ede

P.O. Box 8097, 6710 AB Ede 

 

The Netherlands

T  +31 318 535 911 

F  +31 318 535 848

[email protected]

Enerpac Integrated Solutions B.V.

Spinelstraat 15, 7554 TS Hengelo

P.O. Box 421, 7550 AK Hengelo

 

The Netherlands

T  +31 74 242 20 45

F  +31 74 243 03 38

[email protected]

South Africa and other English 

speaking African countries

Enerpac Africa Pty Ltd.

No. 5 Bauhinia Avenue

Cambridge O

ffi

ce Park

Block E

Highveld Techno Park

Centurion 0157

Republic of South Africa 

T: +27 12 940 0656

[email protected]

United Kingdom and Ireland

ENERPAC UK Ltd.

5 Coopies Field

Morpeth, Northumberland

NE61 6JR, England

T  +44 1670 5010 00

 

[email protected]

USA, Latin America and Caribbean

ENERPAC World Headquarters 

P.O. Box 3241

Milwaukee WI 53201-3241 USA 

T  +1 262 293 1600

F  +1 262 293 7036

User inquiries:

T  +1 800 433 2766

Distributor inquiries/orders:

T  +1 800 558 0530

F  +1 800 628 0490

Technical inquiries:

[email protected]

[email protected]

Enerpac Worldwide Locations 

e-mail:

 [email protected]

 

internet:

 

www.enerpac.com

090116

50 00

N86 W12500 Westbrook Crossing 

Menomonee Falls, Wisconsin 53051 

Toll Free: +1800 363 7722   

 

(Taicang)

+91 80 3928 9000

All Enerpac products are

guaranteed against defects

in workmanship and materials

for as long as you own them. 

For the location of your nearest

authorized Enerpac Service Center,

visit us at www.enerpac.com

Содержание Pow'R-LOCK PL200 Series

Страница 1: ...word 1 2 Use Guidelines Supplement A copy of the Pow R Lock Use Guidelines Supplement Enerpac document L4131 has been packed separately with the jack Read and fully understand the instructions and pre...

Страница 2: ...ON Failure to observe and comply with the following precautions could result in minor or moderate personal injury Property damage could also occur When jack is not in use fully retract the cylinder an...

Страница 3: ...599 A2 C A1 E2 E1 D H B G F B E2 C H E2 E1 G F D A2 A1 Table 3 External Dimensions PL20025 ASA A1 A2 B C D E1 E2 F G H inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm...

Страница 4: ...Enerpac declares that this product has been tested and conforms to applicable standards and is approved to carry the CE mark An EU Declaration of Conformity is enclosed separately 05 08 09 08 07 10 0...

Страница 5: ...fting speed and torque can be adjusted using the knob located at the top of the filter regulator To prevent damage to jack pneumatic components the regulator air pressure setting should not exceed 120...

Страница 6: ...ow be tilted back onto the wheels and pushed or pulled to the work area CAUTION Do not walk backwards while pulling the jack Always look toward the direction where the jack is being pulled Failure to...

Страница 7: ...d while it is being supported by the jack The load may become unstable and fall Do not use the jack outdoors in windy conditions Changes in wind direction or velocity could cause the load to become un...

Страница 8: ...ground below must not exceed 1 4 inch 6 4 mm If additional settling occurs lower the load and reposition jack on solid ground 6 5 1 BEFORE BEGINNING THE LIFT 1 Using the handle assembly adjust the ja...

Страница 9: ...tem depress and hold the pendant UP button The air motor may run for a few seconds but will stop when pressure is relieved 3 Always store the jack and its accessories in a clean and dry area free of m...

Страница 10: ...Be especially careful to avoid off center loads and side loads when using extensions and spacers Table 6 Maximum Additional Stack Height Using optional PLB and PLE Series extensions and PLS Series sp...

Страница 11: ...he cylinder Release the UP button IMMEDIATELY when the cylinder starts advancing usually after about 1 or 2 seconds This procedure will relieve any trapped pressure in the jack hydraulic system NOTICE...

Страница 12: ...llons 18 9 liter of oil when filled to the proper level with cylinder fully retracted and air motor off Dispose of used oil in accordance with all applicable laws and regulations 4 Loosen and remove o...

Страница 13: ...line lubricant bowl The lubricant level should be at least 1 2 full NOTICE If lubricant level is low add additional lubricant as described in steps 3 through 6 If lubricant level is OK skip these ste...

Страница 14: ...ure Each tire should be inflated to 90 psi 6 2 bar Inspect the caster wheels for damage Remove any loose dirt Check that each caster wheel rotates and pivots freely and that mounting hardware is prope...

Страница 15: ...ction and lubrication tasks See Figure 19 Remove any loose dirt or debris from the chain drive assembly Check each chain tensioner to verify that it is applying firm spring tension against the chain I...

Страница 16: ...onnect the air supply hose and move the air shutoff valve to the OPEN position WARNING In the following step it will be necessary to extend and retract the cylinder several times Stay clear of the cyl...

Страница 17: ...essure requirements d Clogged or blocked pump intake screen Have hydraulic reservoir and intake screen flushed and cleaned by Enerpac Authorized Service Center e Pneumatic control circuit components l...

Страница 18: ...all amount before retraction begins This is normal operation a Insufficient compressed air pressure or volume Check air pressure at filter regulator Increase regulator setting if pressure shown on gau...

Страница 19: ...e chain as required Determine if other problems may have caused drive chain wear or failure c Lock nut drive components are worn or loose Have Enerpac Authorized Service Center inspect condition of lo...

Страница 20: ...______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 21: ...______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 22: ...______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 23: ...______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 24: ...Kong and Taiwan Actuant Asia Pte Ltd 83 Joo Koon Circle Singapore 629109 T 65 68 63 0611 F 65 64 84 5669 sales sg enerpac com South Korea Actuant Korea Ltd 3Ba 717 Shihwa Industrial Complex Jungwang...

Отзывы: