Energy C-3R, Руководство пользователя, Страница: 10 / 14

BYCNHERWBZ GJ +RCGKEFNFWBB
10
HERJDJLCNDJ LKZ GJKMPJDFNTKZ
Gjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv yjdjq cthbb uhjvrjujdjhbntktq
Connoisseur
jn abhvs
ENERGY
Speaker Systems
7
Lbyfvbrb
ENERGY-
htpekmnfn j,ibhyjuj bccktljdfybz d njxyjv pderjdjv djcghjbpdtltybb7 Jyb
ghtlcnfdkz.n cj,jq djgkjoitybt dtleoib[ nt[yjkjubq b pfvtxfntkmyjuj lbpfqyf d ghjbpdjlcndt
hflbjfggfhfnehs7 Cfvst ghtrhfcyst rjvgjytyns b vfnthbfks rjhgecf9 cjdvtcnyj c gthtljdsv
ghjwtccjv ghjbpdjlcndf b ghjwtlehjq rjynhjkz rfxtcndf9 ufhfynbhe.n Dfv vyjubt ujls
bcrk.xbntkmyjq hf,jns b eljdjkmcndbt jn ghjckeibdfybz7
Gj;fkeqcnf9 ds,thbnt dhtvz9 xnj,s ghjxbnfnm dct bycnherwbb9 cjlth;foibtcz d =njv herjdjlcndt9
xnj,s eljcnjdthbnmcz9 xnj Dfif cbcntvf ljk;ysv j,hfpjv ecnfyjdktyf b yfcnhjtyf lkz jgnbvfkmyjuj
pderjdjuj djcghjbpdtltybz7
E,tlbntcm9 xnj Ds hfcgfrjdfkb Dfie cbcntve frrehfnyj7 Cj[hfybnt rfhnjy b dtcm egfrjdjxysq
vfnthbfk lkz ,eleoituj bcgjkmpjdfybz7
HFCGJKJ:TYBT LBYFVBRJD
Lbyfvbrb Pflytuj Rfyfkf 5C
- R
#8
Pflybt uhjvrjujdjhbntkb vjuen hfpvtoifnmcz d pfdbcbvjcnb jn hfcgjkj;tybz rjvyfns b hfccnfyjdrb
vt,tkb7 Bltfkmyjt gjkj;tybt vj;tn ,snm yf ,jrjds[ bkb yf pflyb[ cntyf[7
Lbyfvbrb yf <jrjds[ Cntyf[6 +nj hfcgjkj;tybt bcgjkmpetn ,jrjdst cntys rjvyfns9 xnj,s jnhfpbnm
pder b cjplfnm jrhe;f.oibq =aatrn7
Lbyfvbrb yf Pflytq Cntyt6 J,sxyj =nj hfpvtoitybt bcgjkmpetncz njulf9 rjulf bcgjkmpjdfybt ,jrjds[
cnty Dfv yt ljcnegyj bp
-
pf hfpvtoitybz vt,tkb bkb hfpvthjd rjvyfns7
J,t gjpbwbb bvt.n cdjb ghtbveoitcndf b ytljcnfnrb7 Ljk;yj ,snm ds,hfyj hfpvtoitybt9 rjnjhjt
ghtlgjkfuftn kexibq j[dfn rjvyfns7
Wtkm rheujdjuj hfpvtoitybz rjkjyjr cjcnjbn d njv9 xnj,s cjplfnm fnvjcathe djrheu Dfc7
Bltfkmyjt hfcgjkj;tybt lbyfvbrjd9 rjulf pflybt b gthtlybt rjkjyrb yf[jlznmcz yf hfdyjv hfccnjzybb
jn Dfc7 Yj =nj yt dctulf djpvj;yj d ljvfiytv eckjdbz[7 Lbyfvbr
C-R
# ,eltn djcghjbpdjlbnm pder c lde[
cnjhjy7 Gj=njve htrjvtyletncz hfpvtcnbnm tuj nfrbv j,hfpjv9 xnj,s cntys jnhf;fkb pder7 Kexit dctuj
hfcgjkj;bnm lbyfvbrb yf ,jrjds[ cntyf[9 gjcrjkmre jyb ,elen bcgjkmpjdfnm pfly.. b gthtly.. cntys
rjnj cjplfcn ;bdjq jrhe;f.oibq =aatrn b joieoitybt ,jkmijq rjvyfns7 Ghb =njv
hfcgjkj;tybb9 ghj,eqnt ecnfyjdbnm uhjvrjujdjhbntkb nfr9 xnj,s jyb ,skb jrjkj Dfc9 f yt gjpflb Dfc7
Dscjnf ecnfyjdrb ljk;yf ,snm dsit ehjdyz eitq9 ghb,kbpbntkmyj @3# dscjns cntys7
Ds nfr;t vj;tnt ljcnbxm ghtdjc[jlys[ htpekmnfnjd ghb hfpvtoitybb lbyfvbrjd yf pflytq cntyt
rjvyfns7 Gjcnfhfqntcm yt hfcgjkfufnm rjkjyrb ytgjchtlcndtyyj d eujk7 Jcnfdmnt ytcrjkmrj
cfynbvtnhjd vt;le rhftv rjhgecf b cntyj.9 nfr xnj,s pder vju jnhf;fnmcz d rjvyfne7 Hfpvtoitybt
lbyfvbrjd yf pflytq cntyt j,sxyj ds,bhftncz njulf9 rjulf dfif rjvyfnf yt vj;tn ,snm ghbcgjcj,ktyf
r b[ hfcgjkj;tyb. yf ,jrjds[ cntyf[9 yfghbvth bp
-
pf ythfdys[ gj lkbyt cnty9 ldthyjuj ghj∑vf9
,jkmijuj ghjcnhfycndf b n7l7 Gj;fkeqcnf9 gjcvjnhbnt Lbfuhfvvs ! b @7
Dybvfybt6 Lkz ^7! Rfyfkmyjq Cbcntvs7
Lbyfvbr C
-R
# ghjlftncz jnltkmyj9 gj=njve tckb ds [jnbnt lj,fdbnm nhtnbq pflybq uhjvrjujdjhbntkm9
nj ds kturj vj;tnt =nj cltkfnm9 hfcgjkj;bd tuj vt;le ldevz lheubvb7 Htrjvtyletncz wtynhfkmysq
pflybq lbyfvbr hfpvtcnbnm yf njq ;t dscjnt rfr b ldf lheub[7 Gj;fkeqcnf9 gjcvjnhbnt Lbfuhfvvs
! b @7
GJLCJTLBYTYBT DFIB{ LBYFVBRJD
Ds vj;tnt bcgjkmpjdfnm lkz uhjvrjujdjhbntktq rf,tkb dscjrjuj rfxtcndf9 lj !@ ;bk9 nfr;t rfr
vyjujxbcktyyst dbls cjtlbybntktq nbgf pf;bv9 igbkmrf b n7l7 Kexibq cjtlbybntkm gj yfitve vytyb.
-
pf;bv 9 gjcrjkmre jy j,tcgtxbdftn ghtdjc[jlyjt rfxtcndj rjynfrnf c nthvbyfkjv b c;bvftn
rjynfrns lkz ,tpjgfcyjuj cjtlbytybz7 Ghjatccbjyfks b yjdbxrb bvt.n cdjb ghtlgjxntybz9
jnyjcbntkmyj njuj9 rfrjq nbg cjtlbytybz zdkztncz kexibv7 Ghjrjycekmnbheqntcm c Dfibv jabwbfkmysv
hjpybxysv ghjlfdwjv
ENERGY
9 jnyjcbntkmyj kexituj cjtlbytybz lkz Dfitq Felbj
-
Dbltj Cbcntvs7
Jcnfkmyst rf,tkb zdkz.ncz ,jktt xtv ghbtvktvsvb9 b Ds dctulf vj;tnt gjp;t vjlthybpbhjdfnm Dfib
ghjdjlf bkb cjtlbybntkb7
Gjlcjtlbytybt Dfib[ uhjvrjujdjhbntktq6 gthtl dsgjkytybtv k.,s[ cjtlbytybq9 e,tlbntcm9 xnj dcz
A/V
cbcntvf dsrk.xtyf b j,tcnjxtyf7 Gjkj;bntkmysq b jnhbwfntkmysq 5rhfcysq b xthysq8 nthvbyfks
uhjvrjujdjhbntkz LJK:YS cjjndtncndjdfnm gjkj;bntkmyjve b jnhbwfntkmyjve 5rhfcyjve b xthyjve8
nthvbyfkfv ghbtvybrf bkb ecbkbntkz7 Tckb jyb yt cjjndtncnde.n9 nj ,eltn bc[jlbnm ytyjhvfkmysq pder
b xedcndjdfnmcz ytljcnfnjr ,fcf7 Eljcnjdthbntcm9 xnj Ds cktletnt bycnherwbzv gj bcgjkmpjdfyb.
ecbkbntkz b herjdjlcnde gj =rcgkefnfwbb9 xnj,s ufhfynbhjdfnm ghfdbkmyjt cjtlbytybt
uhjvrjujdjhbntktq c pflybvb nthvbyfkfvb ds[jlf ecbkbntkz7 Cv7 Lbfuhfvve #7
ECNFYJDRF DFIB{ RJKJYJR
DYBVFYBT6
C-R
# yt nhelyj hfpvtcnbnm yf cntyt9 yj Ds ljk;ys ,snm jcnjhj;ys b dybvfntkmys9
xnj,s ghbrhtgbnm dct yflt;yj9 gjcrjkmre uhjvrjujdjhbntkm nz;tksq b ytghfdbkmyfz ecnfyjdrf vj;tn
ghbdtcnb r gjdht;ltyb. bkb gjkjvrt bpltkbz7 Gj;fkeqcnf9 njxyj cktleqnt herjdjlcnde gj ecnfyjdrt}
!8 Ds,thbnt hfcgjkj;tybt9 rjnjhjt kexit dctuj eljdktndjhztn nht,jdfybz dfitq rjvyfns7
@8 Ghbkj;bnt r cntyt lth;bntkm cbcntvs b jnvtnmnt rfhfylfijv wtynh lde[ lsnj nj vtcnj9
ult Ds ljk;ys ecnfyjdbnm cjjndtncnde.oibt rhtgktybz9 xnj,s yflt;yj pfrhtgbnm dtc !)
aeynjd7 Rhtgktybz yt drk.xtys d rjvgktrn c lbyfvbrfvb9 nfr rfr cnhjbntkmyst vfnthbfks
rjvyfn jnkbxf.ncz7 Htrjvtyletvsq hfpvth dbynf
-
ˆ *7 Lkbyf dbynf ljk;yf jghtltkznmcz gj
hfpvthe cntys b tt vfnthbfke7
#8 Tckb Ds rhtgbnt ytgjchtlcndtyyj r njyrjq cntyt9 gj;fkeqcnf9 eljcnjdthmntcm9 xnj Ds
bcgjkmpetnt cgtwbfkmyjt rhtgktybt9 gjcrjkmre dbyns d njyrjq cntyt yt j,tcgtxfn ,tpjgfcyjcnm7
Dcnfdmnt rhtgktybt b pfntv gkjnyj ghbrhenbnt dbyns7Cv7 Lbfuhfvvs $ b %7
DYBVFYBT6 Gjcnfhfqntcm d,bnm d cntye9 ult =nj djpvj;yj9 udjpm cj ikzgrjq7
$8 Ikzgrf ,jknf ljk;yf djqnb d jndthcnbt yf pflytq cnjhjyt uhjvrjujdjhbntkz
C-R
#9
hfcgjkj;tyyjuj d dth[ytq xfcnb rjhgecf7
%8 Lth;bnt rjkjyre dthnbrfkmyj b dcnfdkzqnt ujkjdre ,jknf d ,jkmijt jndthcnbt7 Jgecnbnt
rjkjyre b jyf dcnfytn yf cdjt vtcnj7 Cv7 Lbfuhfvvs ^ b &7
HTUEKBHJDFYBT PDERJUJ GJKZ7
+rcrk.pbdyfz b pfgfntynjdfyyfz cbcntvf
Soundfield Management
lftn djpvj;yjcnm htuekbhjdfnm
jrhe;f.oitt pderjdjt ghjcnhfycndj d hfpkbxys[ rjvyfnf[9 gjpdjkztn rjvgtycbhjdfnm cjjnyjitybt
hfpkbxys[ yfghfdktybq jnhf;ftvjuj pderf7 Htuekznjhs yfcnhjtr hfphtif.n jgnbvbpbhjdfnm nbg
pderjdjuj gjkz9 cjjnyjitybt ehjdyz hf,jns ,jrjds[ vtv,hfy gj chfdytyb. c gthtlybvb vtv,hfyfvb7
D bltfkt dct % uhjvrjujdjhbntktq d ljvfiytv ntfnht ljk;ys ,snm yf jlyjv b njv ;t hfccnjzybb jn
ckeifntkz7 Yj rjulf cnfhftimcz gjvtcnbnm cbcntve d chtle cdjtq rjvyfns9 nj =nj yt dctulf djpvj;yj
jceoitcndbnm7 Cjjnyjitybt yfghfdktybq jnhf;tyyjuj pderf =nj nj9 xnj gjpdjkztn e[e jwtybnm
hfccnjzybt b uke,bye pderf7
Ceoitcndetn ldf htuekznjhf yf rjynhjkmyjq gfytkb
Soundfield Management
9 rjnjhst hfcgjkj;tys yf
pflytq cnjhjyt htitnrb lbyfvbrf kb,j cktdjq9 kb,j cghfdjq cnjhjys7 Lbyfvbrb zdkz.ncz htfkmyjcnm.
djj,hf;ftvjuj7
Ht;bvs gthtrk.xtybz7
Gthdfz yfcnhjqrf =nj Gjpbwbz
-
@ Ht;bvf Gthtrk.xtybz7 Jy gjpdjkztn Dfv gjlj,hfnm nbg pderjdjuj
gjkz9 rjnjhjt ,eltn djcghjbpdjlbnm lbyfvbr7
Ghbvtxfybt6 Ytdpbhfz yf gjkj;tybt gthtrk.xfntkz ldt gthtlyb[ vtv,hfys dctulf aeyrwbjybhe.n7
!7 D ht;bvt
Bi-pole
ldt ,jrjdst hf,jnf.oibt vtv,hfys ghbdjlzncz d ltqcndbt b djpltqcnde.n
lheu yf lheuf d jghtltktyyjq afpt7 D htpekmnfnt pderjdjt ghjcnhfycndj cnfyjdbncz ,jktt
j,ibhysv7 Cjxtnfzcm c ghfdbkmysv hfcgjkj;tybtv9 pder ,eltn jnhf;fnmcz jn cnty rjvyfns9
cjplfdfz juhjvyjt b j,ibhyjt pderjdjt jrhe;f.oitt ghjcnhfycndj7
@7 D ht;bvt
Di-pole
,jrjdst vtv,hfys zdkz.ncz frnbdysvb9 yj yt cdzpfys lheu c lheujv7 D
htpekmnfnt =njuj pderjdjt ghjcnhfycndj zdkztncz ,jktt j,ibhysv b vj;tn cjplfdfnm lf;t
,jkmibq =aatrn9 xtv ghb ht;bvt
Bi-pole
7
3. C-R
# vj;tn bcgjkmpjdfnmcz rfr yfghfdktyysq bpkexfntkm bkb vjyj lbyfvbr7 Lkz =njuj ghjcnj
gjdthybnt htuekznjh pderf d gjpbwb. Dsrk.xtyj b ,jrjdst hf,jnf.oibt vtv,hfys yt ,elen
bplfdfnm pder7
Ehjdtym Yfcnhjqrb7
Ehjdtym Yfcnhjqrb htuekbhetn cjjndtncnde.oibq ds[jl ,jrjds[ vtv,hfy gj chfdytyb. c gthtlybvb
vtv,hfyfvb7 Ghb vfrcbvfkmyjq ecnfyjdrt jyb ghbvthyj yf !
dB
yb;t gj pdere9 xtv gthtlybt vtv,hfys7
Ghb vbybvfkmyjq ecnfyjdrt ,jrjdst vtv,hfys gjkyjcnm. jnrk.xf.ncz7
Ecnfyjdrf Chtlcnd Yfcnhjqrb7
Cktle.oifz c[tvf 5Lbfuhfvvf D 8 gjrf;tn rfr ecnfyfdkbdfnm yfcnhjqrb yf cbcntvt
Soundfield
Management
7 Jlyfrj d gthde. jxthtlm ytj,[jlbvj cktljdfnm cktle.oibv bycnherwbzv6
!7 Gthdjt xnj yflj j,zpfntkmyj cltkfnm =nj bpvthbnm ldf hfccnjzybz7 Cyfxfkf bpvthmnt hfccnjzybt
vt;le gjpbwbtq ckeifntkz b jlybv bp gthtlyb[ lbyfvbrjd 5
D
! yf Lbfuhfvvt
A
87 Pfntv bpvthmnt
hfccnjzybt vt;le gjpbwbtq ckeifntkz b pflybvb lbyfvbrfvb 5
D
@ yf Lbfuhfvvt
A
87 Dsxbckbnt
hfpybwe vt;le ldevz bpvthtybzvb7 Yf yb;ytq irfkt c[tvs gjrfpfys hfpkbxbz d hfccnjzybb7
Gjcvjnhbnt Lbfuhfvve F lkz gjvjoib b Lbfuhfvve D lkz gjybvfybz htfkmyjq c[tvs7
Dybvfybt6 Yt htrjvtyletncz bvtnm hfccnjzybt vt;le ckeifntktv b pflybvb lbyfvbrfvb ,jkmit9 xtv
lbcnfywb. jn ckeifntkz lj gthtlyb[ lbyfvbrjd7
@7 Jghtltkbnt vtcnjyf[j;ltybt bpvthtyys[ hfpkbxbq yf yb;ytq irfkt uhfabrf 5Lbfuhfvvf D 87
Pfntv cktleqnt gj kbybb ddth[ r njve vtcne9 ult jyf gthtctrftncz c ujhbpjynfkmyjq kbybtq7
Gjcvjnhbnt yf uhflfwb. d uhfabrt cktdf9 xnj,s edbltnm htrjvtyletvsq lkz ecnfyjdrb ehjdtym
yfcnhjqrb7 Ctrwbz9 jnvtxtyyfz cthsv wdtnjv9 gjrfpsdftn rjulf Gthtrk.xfntkm ljk;ty ,snm d
ht;bvt
Bi-pole
7 Jcnfkmyfz xfcnm c[tvs gjrfpsdftn ht;bv
Di-pole
9 lkz nt[ ckexftd9 rjulf
ds,bhftncz nfrjq ht;bv7
#7 Dctulf df;yj =rcgthbvtynbhjdfnm c yfcnhjqrfvb b htuekbhjdfnm b[ gj cdjtve ecvjnhtyb.7
Ghtlkfuftvfz c[tvf gjpdjkbn dfv jghtltkbnm yfxfkmye. njxre lkz =rcgthbvtynbhjdfybz7 Rf;lfz
rjvyfnf xtv
-
nj jnkbxftncz b pfdbcbn jn vtcnjgjkj;tybz
C-R
#9 hfcgjkj;tybz vt,tkb b vfnthbfkjd
d ytq7 Bvtyyj gj=njve vj;tn gjyflj,bncz ghjwtlehf yfcnhfbdfybz cbcntvs7
HTRJVTYLFWBB
Nht,jdfybz r Ecbkbntk.6
Dct uhjvrjujdjhbntkb cthbb
ENERGY Connoisseur
hfphf,jnfys nfr9 xnj,s hf,jnfnm c ibhjrbv
lbfgfpjyjv ghbtvybrjd b3bkb ecbkbntktq7 Cjghjnbdktybt lkz dct[ vjltktq ecnfyjdktyj d * jv9 xnj
gjpdjkztn gjxnb k.,jve ecbkbntk. [jhjij aeyrwbjybhjdfnm7 Rjytxyj9 xtv kexit ecbkbntkm b
rjvgjytyns cbcntvs9 ntv kexit dcz cbcntvf ,eltn pdexfnm7
E[jl pf Gjrhsnbtv6
Dfi lbyfvbr cthbb
ENERGY Connoisseur
ljk;ty ,snm frrehfnyj dsnthn xbcnjq ntgkjq nrfym. ,tp
djhcbyjr7 Yt bcgjkmpeqnt ybrfrb[ xbcnzoib[ chtlcnd bkb ikbajdfkmys[ vfnthbfkjd9 gjcrjkmre jyb
vjuen gjdhtlbnm gjrhsnbt7
Ufhfynbz dyt Cjtlbytyys[ Infnjd6
Dyt Ctdthyjq Fvthbrb9 ufhfynbz vj;tn ,snm bpvtytyf9 xnj,s cjjndtncndjdfnm vtcnysv pfrjyfv7
J,hfnbntcm r Dfitve vtcnyjve lbkthe
ENERGY
jnyjcbntkmyj ltnfktq gj JUHFYBXTYYJQ
UFHFYNBB d dfitq cnhfyt7
Ufhfynbz lkz Cjtlbytyys[ Infnjd b Rfyfls6
Gj;fkeqcnf9 gjcvjnhbnt ufhfynbqysq ljrevtyn yf j,hfnyjq cnjhjyt7
ENERGY
9 kjujnbg
ENERGY
9 zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb
Audio Products International Corp
7